Vitek VT-8215 JR: инструкция
Инструкция к Фену Vitek VT-8215 JR
VT-8215 JR
Hairdryer
Фен
3
8
14
20
26
1
VT-8215_IM_70x130.indd 1 14.06.2016 15:55:05
VT-8215_IM_70x130.indd 2 14.06.2016 15:55:05
3
ENGLISH
HAIRDRYER VT-8215 JR
The hairdryer is intended for hair drying and styling.
DESCRIPTION
1.
Operation mode switch (0\1\2)
2.
“Cool” air button
3.
Nozzle
4.
Air inlet grid
5.
Foldable hairdryer handle
6.
Hanging loop
ATTENTION!
–
After using the hairdryer in a bathroom, disconnect the
power plug from the mains socket, as water closeness
can be dangerous even if the unit is switched off.
–
For additional protection you can install a residual cur-
rent device (RCD) with nominal operation current not
exceeding 30 mA into the bathroom mains; contact
a specialist for installation.
SAFETY MEASURES
Before using the unit, read this manual carefully and keep it
for future reference.
Use the unit for intended purposes only, as specified in
this manual. Mishandling the unit can lead to its break-
age and cause harm to the user or damage to his/her
property.
•
Before switching the hairdryer on, make sure that your
home mains voltage corresponds to the unit operat-
ing voltage.
•
To avoid fire, do not use adapters for connecting the
unit to the mains.
•
Use only the attachment supplied with the unit.
•
When using the unit, we recommend to unwind the
power cord to its full length.
•
The power cord may not:
–
touch hot objects,
–
run over sharp edges,
–
be used for carrying the unit.
•
Check the power cord and power plug insulation integ-
rity periodically.
•
Do not switch the unit on in places where aerosols are
sprayed or highly flammable liquids are used.
VT-8215_IM_70x130.indd 3 14.06.2016 15:55:05
4
ENGLISH
•
Hair spray shall be applied only after hair styling is finished.
•
Do not operate the unit while taking a bath.
•
Never leave the operating unit unattended.
•
Do not touch the unit body, the power cord or the power
cord plug with wet hands.
•
Take the switched on hairdryer by its handle only.
•
Do not place and do not keep the unit in places, where
it can fall into a bath or a sink filled with water, do not
immerse the unit into water or other liquids.
•
If the unit is dropped into water, unplug it immediately,
and only then take it out of the water.
•
Do not use the unit when you are drowsy.
•
Do not use the unit to style wet hair or synthetic wigs.
•
Avoid contact of heated surfaces with your face, neck
and other parts of your body.
•
Do not drop the unit.
•
Do not put the operating unit on heat-sensitive or soft
surfaces (for instance, bed or sofa) and do not cover it.
•
Do not direct hot air into your eyes or other heat-sensi-
tive parts of your body.
•
The concentrator nozzle gets hot during operation. Allow
the attachment to cool down before removal.
•
Never insert any foreign objects into any unit body
openings.
•
Never block the air inlets of the hairdryer, do not place it on
a soft surface (a bed or sofa), where the air inlets may be
blocked. Keep the air inlets free of lint, dust and hair etc.
•
Avoid getting of hair into the air inlet grid during opera-
tion of the unit.
•
Clean the unit regularly.
•
Unplug the unit after every usage and before cleaning.
•
When unplugging the unit, pull the power plug but not
the power cord.
•
For children safety reasons do not leave polyethylene
bags used as packaging unattended.
ATTENTION! Do not allow children to play with polyethylene
bags or packaging film. Danger of suffocation!
•
Do not allow children to touch the unit body, the power
cord or the power plug during operation of the unit.
•
Do not leave children unattended to prevent using
the unit as a toy.
•
Close supervision is necessary when children or dis-
abled persons are near the operating unit.
VT-8215_IM_70x130.indd 4 14.06.2016 15:55:05
5
ENGLISH
•
This unit is not intended for usage by children.Place the
unit out of reach of children during the operation and
cooling down.
•
The unit is not intended for usage by physically or men-
tally disabled persons (including children) or by persons
lacking experience or knowledge if they are not under
supervision of a person who is responsible for their
safety or if they are not instructed by this person on the
usage of the unit.
•
Children can use the unit ONLY under supervision of a
person, who is responsible for their safety, and if they
are given full and clear instructions by this person on
safe unit operation and about danger, that can be
caused by its improper usage.
•
To avoid damages, transport the unit in the original
package only.
•
Do not attempt to repair the unit. Do not disassemble the
unit by yourself, if any malfunction is detected or after it
was dropped, unplug the unit and apply to any authorized
service center from the contact address list given in the
warranty certificate and on the website www.vitek.ru.
•
Keep the unit in a dry cool place out of reach of children
and disabled persons.
•
Do not use the unit outdoors.
THE UNIT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USAGE ONLY
USING THE HAIRDRYER
After unit transportation or storage at low temperature
keep it for at least three hours at room temperature
before switching on.
–
Before switching the unit on, make sure that your home
mains voltage corresponds to unit operating voltage.
–
Remove any stickers that can prevent unit operation.
–
Unwind the power cord completely.
–
Insert the power plug into the mains socket.
–
Select the required operation mode using the switch (1):
«0» – the hairdryer is switched off;
«1» – warm air low flow speed;
«2» – hot air maximal flow speed.
Note: During the first operation some foreign smell and a
small amount of smoke from the heating element is pos-
sible, it is normal.
VT-8215_IM_70x130.indd 5 14.06.2016 15:55:05
6
ENGLISH
–
This model has a “cool” air function, use it to fix your
hairstyle. To switch “cool” air supply on press and hold
down the button (2).
–
After unit operation, switch the hairdryer off by setting
the switch (1) to the position «0» (the hairdryer is off),
and unplug it.
Nozzle
This model includes a nozzle (3). Use the nozzle when you
need to focus the power of drying on a small area (for exam-
ple, a curl or a wave) or when you want to straighten wavy hair.
–
Attach the nozzle (3) to the unit body. The nozzle (3)
allows directing a narrow air flow of high intensity at a
definite hair lock.
–
Insert the power plug into the mains socket. Use the
switch (1) to set the necessary operation mode.
Overheating protection
Overheating protection switches the hairdryer off if the
outgoing air flow is too hot. If the hairdryer is switched off
during operation, set the switch (1) to the position «0» (“the
hairdryer is off”), unplug the hairdryer and make sure that
the inlets and outlets are unblocked. Let the hairdryer cool
down for 5-10 minutes and switch it on again. Do not block
the air inlets during unit operation and avoid getting of hair
into its air inlet.
CLEANING AND CARE
–
The hairdryer is intended for household use only.
–
Set the switch (1) to the position «0» (“the hairdryer is
off”), and disconnect the hairdryer from the mains.
–
You may wipe the unit body with a damp cloth and then
wipe it dry.
–
Clean the air inlet grid (4) with a brush.
–
Never immerse the unit into water or other liquids.
–
Do not use abrasives and solvents to clean the unit body.
STORAGE
–
Unplug the hairdryer if you are not using it.
–
Let the hairdryer cool down after its usage, keep the unit
away from children in a dry cool place.
–
Never wind the cord around hairdryer, as this can dam-
age the cord. Handle the power cord with care, do not
VT-8215_IM_70x130.indd 6 14.06.2016 15:55:05
7
ENGLISH
pull, twist or stretch it, especially near the power plug
or at the junction point. Straighten the cord periodically
if it gets twisted.
–
For easy storing there is a hanging loop (6), you can
hang the unit on this loop provided that no water gets on
the hairdryer in this position.
DELIVERY SET
Hairdryer – 1 pc.
Concentrator nozzle – 1 pc.
Manual – 1 pc.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Supply voltage: 220-240 V ~ 50 Hz
Power consumption: 1600 W
The manufacturer preserves the right to change the specifi-
cations of the units without a preliminary notification
Unit operating life is 3 years
Guarantee
Details regarding guarantee conditions can be obtained
from the dealer from whom the appliance was purchased.
The bill of sale or receipt must be produced when making
any claim under the terms of this guarantee.
This product conforms to the EMC-Requirements
as laid down by the Council Directive 2004/108/ЕС
and to the Low Voltage Regulation (2006/95/ЕС)
VT-8215_IM_70x130.indd 7 14.06.2016 15:55:05