Vitek VT-1671: MAGYAR

Vt-1671.qxd 10.01.05 11:28 Page 30

MAGYAR

A HÚSDARÁLÓ ÜZEMELTETÉSE

gatószeres vízben és hagyja megszáradni. A hús-

 Ez a húsdaráló csontozott hús feldolgozására való

daráló tartozékait nem szabad mosogatógépbe

kizárólag háztartási körülményekben. Az összesz-

tenni.

erelés után állítsa egyenes száraz felületre.

 Törölje le az (5) daráló testét nedves ruhával.

 Gyõzõdjön meg arról, hogy a test szellõzõnyílásai

 Mielõtt eltenné a megszárított tartozékokat, kenje be

nincsenek elzárva.

a rácsokat és a kést növényi olajjal  ilyen módon

 Ellenõrizze, megegyezik-e a hálózati feszültség a

megvédi az oxidálástól.

húsdaráló üzemelési feszültségével.

 A (18, 19) kubbe feltéteket és a (16, 17) kol-

 Dugja a hálózati kábel villáját az aljzatba.

básztöltõ feltéteket az (1) kitolóban tárolja. 18.ábra.

 Óvatosan helyezze fel az élelmiszerrekeszt. A darált

 A hálózati kábelt az erre szolgáló rekeszben tárolja a

hús kibocsátó rácsa alá helyezzen egy tálat vagy kon-

test alsó részén. 16. ábra.

ténert.

 A darálás elõtt gyõzõdjön meg arról, hogy a hús telje-

FIGYELEM

sen kiolvadt.

 A hús darálása elõtt feltétlenül gyõzõdjön meg arról,

 Távolítsa el a húsból a csontokat és a felesleges zsírt.

hogy minden csont és a felesleges zsír el van távolít-

Mossa át a húst és vágja fel olyan méretû kockákra

va.

vagy csíkokra, hogy beférjen a rekesz nyílásába.

 Csak a készlethez tartozó kitolót használja. Ne tolja

 Kapcsolja be a készüléket az (5) Be/Ki (ON/OFF)

az élelmiszert idegen tárggyal vagy kézzel.

gombbal.

 Semmi esetre se merítse a daráló testét vízbe vagy

 Sietség nélkül tolja a húsdarabokat a darálófej befo-

más folyadékba.

gadó nyílásába az (1) kitoló segítségével.

 A kubbe feltétek használatakor és kolbász

 Ne tegyen nagy erõfeszítést az élelmiszer kitolásához

töltésekor nem szabad a (10, 11 , 14) rácsokat és a

 megrongálhatja a húsdarálót. Semmi esetre se tolja

(13) kést felhelyezni.

az élelmiszert idegen tárggyal vagy újjal.

 Ne próbálkozzon feldolgozni a húsdarálón szilárd

 A hús darálásakor dugúlás keletkezhet. Elhárításához

rostú élelmiszert, pl. gyömbért, vagy tormát.

használja a hátramenet funkciót, ehez kapcsolja ki a

 Dugúlás elkerülése érdekében ne tolja erõvel a húst.

húsdarálót az (5) Be/Ki (ON/OFF) gombbal, várja

 Abban az esetben, ha valamilyen elakadt tárgy a kés

meg a vilanymotor teljes leállását és nyomja meg a

vagy az adagoló forgását megállítja, azonnal kapc-

(7) REV gombot (17. ábra), 6-10 másodperc múlva

solja ki a készüléket, és mielõtt folytatná a darálást,

térjen vissza a normális üzemmódba.

távolítsa el az elakadt tárgyat.

 A készülék szünetmentes üzemelése nem szabad

 Ha túlterhelés esetén mûködésbe lépett a védõrend-

hogy meghaladja a 15 percet. 15 perc folyamatos

szer, ne kapcsolja be egybõl a készüléket, várjon kb.

üzemelés után kapcsolja ki a készüléket és hagyja

60 percet, azután folytassa csak az üzemeltetést, az

szobahõmérsékletre hûlni, azután folytathatja a

élelmiszert kissebb erõfeszítéssel tolja a húsdaráló

munkát.

fejének nyílásába.

 Használat után kapcsolja ki a készüléket, húzza ki a

 A hátramenet bekapcsolásakor (REV) vagy vissza-

hálózatból és szerelje szét.

kapcsoláskor tegyen 5-6 másodperces szünetet, a

motor teljes leállásához.

(10, 11, 14) RÁCSOK

A készüléknek három rácsa van  dúrva, közepes és apró

MÛSZAKI ADATOK

daráláshoz.

Tápfeszültség: 220-230 V ~50-60 Hz

A nagy és közepes nyílású korongok kitünõen alka-

Maximális teljesítményfelvétel: 1600 W

lmasak nyers hús, zöldség, dió és száraz gyümölcs, sajt,

hal, stb. feldolgozásához.

A gyártó fenntartja a jogát a készülék mûszaki adatainak

A kis nyílású korong alkalmas mint a nyers, úgy a kész

megváltoztatására elõzetes bejelentés nélkül.

hús, hal, stb. feldolgozásához.

A készülék legalább 5 évig szolgál.

ZÖLDSÉGAPRÍTÓ

A készülék három feltéttel rendelkezik: két reszelõ (23,

Garancia

34) és egy daraboló (22).

A garancia részletes feltételeit megkaphatja a készüléket

eladó márkaképviselõtõl. A garancia idõtartama alatt,

A HÚSDARÁLÓ KARBANTARTÁSA

bármilyen kifogás benyújtásakor, fel kell mutatni a szám-

 Használat után kapcsolja ki a húsdarálót és húzza ki a

lát vagy a vételi igazolást.

hálózati villát az aljzatból. A húsdaráló szétszerelése

elõtt gyõzõdjön meg arról, hogy a motor teljesen

Az adott termék megfelel a 89/336/EEC

leállt.

Európai Közösség direktíva az elek-

 Csavarja ki a (15) csavart, ehez használhatja a (9)

tromágneses összeférhetõséghez

kulcsot, vegye le a rácsot és a (13) kést az

támasztott követelményeinek valamint a

adagolóról. Vegye ki a (12) adagolót a (3) darálófe-

73/23 EEC kisfeszültségû beren-

jbõl. Nyomja meg a (4) rögzítõgombot, fordítsa el a

dezésekre vonatkozó rendeletnek.

darálófejet az óramutató járása szerint és vegye le.

 Távolítsa el az adagolóról az ételmaradékokat.

 Mossa meg a húsdaráló tartozékait meleg moso-

30