Vitek VT-1671: ITALIANO

Vt-1671.qxd 10.01.05 11:28 Page 21

ITALIANO

le ossa solo in condizioni domestiche. Dopo il mon-

lavare gli accessori della trittatrice nella lavastoviglie.

taggio dellapparecchio apoggiatelo sulla superficie

5. Pulite il corpo della trittatrice (5) con un panno umido.

piana asciutta.

6. Prima di mettere gli accessori asciutti in custodia

2. Assicuratevi che i bocchettoni di ventilazione non

lubrificate le griglie ed il coltello con lolio vegetale  in

siano intasati.

questo caso saranno protetti dalla corrosione.

3. Controllate che la tensione della rete di alimentazione

7. Gli accessori cubbè (18, 19) e gli accessori per

coincida a quella del funzionamento della trittatrice.

riempire salsicce (16, 17) vengono custoditi nello

4. Inserite la spina del cavo di alimentazione nella presa.

spintore (1). Fig. 18.

5. Installate il vassoio per prodotti con cura. Sotto la

8. Una nicchia speciale nella parte inferiore del corpo è

griglia, attraverso la quale macinato esce fuori, met-

prevista per il cavo di alimentazione. Fig. 16.

tete una coppa oppure un contenitore.

6. Prima di iniziare trituramento assicuratevi che la carne

ATTENZIONE

si è decongelata completamente.

1. Prima di iniziare di triturare carne assicuratevi obbliga-

7. Togliete le ossa ed il lardo eccessivo dalla carne.

toriamente che tutte le ossa e lardo eccessivo siano

Lavate la carne e tagliatela a cubetti oppure a fette

tolti.

delle dimensioni per far entrare nel foro del vassoio.

2. Usate solamente lo spintore in dotazione allapparec-

8. Accendete lapparecchio con il pulsante

chio fornito. Non spingete i prodotti con gli oggetti

Acceso/Spento (ON/OFF) (5).

estranei oppure con le dita.

9. Spingete i pezzi di carne nella bocca della testata

3. Per nessun motivo non immergete il corpo della tritta-

della trittatrice senza fretta con lo spintore (1).

trice nellacqua oppure altri liquidi.

10. Non applicate forza eccessiva per spingere i prodotti

4. Quando usate gli accessori cubbè e quelli per riem-

 potreste danneggiare la trittatrice. Per nessun moti-

pire salsicce è vietato inserire le griglie (10, 11, 14) ed

vo non spingete i prodotti con gli aggetti estranei e

il coltello (13).

cone le dita.

5. Non provate lavorare prodotti di fibre solidi, per esem-

11. Mentre state trittando carne si potrebbe formarsi un

pio, zenzero oppure cren.

intasamento. Per eliminare lintasamento formato

6. Per evitare la formazione degli intasamenti non appli-

bisogna utilizzare funzione di rotazione reversibile, per

cate tanta forza spingendo i carne.

farlo spegnete la trittatrice, premendo il pulsante

7. Se il coltello oppure la coclea vengano fermati da

Acceso/Spento (ON/OFF (5), attendete quando il

qualche oggetto intasato spegnete lapparecchio

motore si ferma completamente e premete il pulsante

immediatamente e togliete loggetto intasato prima di

(REV) (7) (Fig. 17), e dopo 6-10 secondi ritornate ad

continuare lavoro.

un regime di funzionamento normale.

8. Se si è scattato il sistema di spegnimento a causa di

12. Il periodo di tempo del funzionamento continuo del-

sovraccarico non accendete lapparecchio subito

lapparecchio non deve superare 15 minuti. Dopo 15

dopo, attendete circa 60 minuti e poi continuate a

minuti di funzionamento continuo bisogna spegnere

lavorare, ma spingete i prodotti nel foro della testata

lapparecchio e lasciarlo raffreddare fino alla temper-

della trittatrice con meno forza.

atura dambiente, dopo di che potete continuare

9. Quando regolate rotazione reversibile (REV) oppure

lavoro.

vice versa, rispettate una pausa di 5-6 secondi per far

13. Dopo aver terminato lavoro spegnete lapparecchio,

fermare il motore completamente.

staccatelo dalla rete di alimentazione e cominciate di

smontare lapparecchio.

CARATTERISTICHE TECNICHE:

Tensione di alimentazione: 220230V ~ 50-60Hz

GRIGLIE (10, 11, 14)

Potenza massima: 1600 Watts

Lapparecchio è dotato di tre griglie  per trituramento

grosso, medio e fino.

Il produttore si riserva il diritto di modificare le caratteris-

I dischi con i fori grandi e medi sono adatti idealmente per

tiche dellapparecchio senza ulteriore avviso.

lavorare carne fresca, verdura, noci e frutta secca, for-

maggio, pesce, ecc.

Il periodo di utilizzo dellapparecchio è non meno di 5

Il disco con i fori piccoli è adatto per lavorare sia carne e

anni

pesce fresca sia cucinato, ecc.

Garanzia

TAGLIAVERDURA (22, 23, 24)

Le condizioni dettagliate della garanzia si possono

Lapparecchio è dotato di tre accessori: due gratuge (23,

richiedere al rivenditore dellapparecchio. Qualsiasi

24) e trinciatrice (22).

reclamo deve essere richiesto prima della scadenza della

garanzia e deve essere accompagnato dallo scontrino

PULIZIA DELLA TRITTATRICE

fiscale oppure da un altro documento che attesti lac-

1. Dopo aver terminato lavoro dovreste spegnere la trit-

quisto.

tatrice e togliere la spina del cavo di alimentazione

dalla rpesa. Prima di smontare la trittatrice assicurat-

Questo prodotto corrisponde ai requisiti di

evi che il motore si è fermato completamente.

compatibilità elettromagnetica stabiliti dalla

2. Svitate il bullone (15), per farlo potete usare la chiave

direttiva 89/336/EEC del Consiglio Europeo

(9), togliete la griglia ed il coltello (13) dalla coclea.

e dalla Direttiva 73/23 CEE sugli apparecchi

Togliete la coclea (12) dalla testata della trittatrice (3).

di bassa tensione.

Premete il pulsante di fissaggio (4), girate la testata

della trittatrice in senso orario e toglietela.

3. Togliete i residui dei prodotti dalla coclea.

4. Lavate tutti gli accessori della trittatrice nellacqua

tiepida saponata e lasciateli asciugarsi. È vietato

21