Vitek VT-1671: ÓÊÐÀ¯ÍÜÑÊÈÉ

ÓÊÐÀ¯ÍÜÑÊÈÉ

ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖ³¿ ÙÎÄÎ ÒÅÕͳÊÈ ÁÅÇÏÅÊÈ

15. Ãàéêà ãîëîâêè ì'ÿñîðóáêè

Äëÿ çàáåçïå÷åííÿ åôåêòèâíî¿ é áåçïå÷íî¿ åêñïëóàòàö³¿

16. 17. Íàñàäêè äëÿ íàáèâàííÿ êîâáàñîê.

ïðèëàäó, óâàæíî ïðî÷èòàéòå äàíó ³íñòðóêö³þ. Íàâ³òü

18. 19. Íàñàäêè "êóááå"

ÿêùî Âè çíàéîì³ ç ðîáîòîþ ïîä³áíèõ ïðèëàä³â, ìè

20. Øòîâõà÷ îâî÷åð³çêè

íàñò³éíî ïðîñèìî Âàñ ïðî÷èòàòè ðîçä³ë "Íàéâàæëèâ³ø³

21. Êîðïóñ íàñàäêè îâî÷åð³çêè

çàïîá³æí³ çàõîäè", à òàêîæ ó òî÷íîñò³ äîäåðæóâàòèñÿ âñ³õ

22. Øàòê³âíèöÿ

³íñòðóêö³é. Çáåð³ãàéòå äàíå êåð³âíèöòâî â çðó÷íîìó ì³ñö³

23. Âåëèêà òåðòêà

äëÿ ïîäàëüøîãî êîðèñòóâàííÿ.

24. Äð³áíà òåðòêà

ÍÀÉÂÀÆËȲز ÇÀÏÎÁ²ÆͲ ÇÀÕÎÄÈ

Îñîáëèâîñò³ êîìïëåêòàö³¿ Âàøî¿ ì'ÿñîðóáêè:

Äëÿ çíèæåííÿ ðèçèêó ïîæåæ³, ïîðàçêè åëåêòðè÷íèì

Îñíîâíà é äîäàòêîâà ðîáî÷³ øâèäêîñò³ - îñíîâíà

ñòðóìîì àáî ³íøèõ òðàâì, ï³ä ÷àñ ðîáîòè ³ç ïðèëàäîì Âè

ðîáî÷à øâèäê³ñòü äëÿ âñ³õ ñïîñîá³â ðóáêè ì'ÿñà,

ïîâèíí³ äîòðèìóâàòè íàñòóïíèõ çàõîä³â îáåðåæíîñò³:

äîäàòêîâà øâèäê³ñòü ïðèçíà÷åíà äëÿ ïåðåðîáêè ì'ÿêèõ

îâî÷³â, íàïðèêëàä, òîìàò³â.

 Óâàæíî ïðî÷èòàéòå âñ³ ³íñòðóêö³¿, íàâ³òü ÿêùî Âè

Ôóíêö³ÿ çâîðîòíîãî îáåðòàííÿ - ïðèçíà÷åíà äëÿ

çíàéîì³ ç ïîä³áíèì ïðèëàäîì.

âèäàëåííÿ çàòîð³â, ùî óòâîðèëèñÿ â õîä³ ïåðåðîáêè

 Ïåðåä ïåðøèì âêëþ÷åííÿì ïåðåêîíàéòåñÿ, ùî

ïðîäóêò³â.

íàïðóãà â åëåêòðè÷í³é ìåðåæ³ â³äïîâ³äຠðîáî÷³é

Âåëèêèé ìåòàëåâèé ëîòîê äëÿ ïðîäóêò³â - çàáåçïå÷óº

íàïðóç³ ïðèëàäó.

çðó÷íó ïîäà÷ó ïðîäóêò³â ï³ä ÷àñ ¿õíüî¿ ïåðåðîáêè.

 Ùîá óíèêíóòè ïîðàçêè åëåêòðè÷íèì ñòðóìîì,

Òðè ðåø³òêè ç îòâîðàìè ð³çíîãî ðîçì³ðó - ïðèçíà÷åí³

ͲÊÎËÈ ÍÅ ÇÀÍÓÐÞÉÒÅ ïðèëàä, ìåðåæíèé øíóð ³

äëÿ ð³çíèõ ñòóïåí³â çäð³áíþâàííÿ ì'ÿñà.

âèëêó ìåðåæíîãî øíóðà ó âîäó àáî ³íø³ ð³äèíè.

Ñïåö³àëüí³ ïðèíàëåæíîñò³ - äëÿ íàáèâàííÿ êîâáàñîê ³

 Äëÿ ÷èùåííÿ êîðïóñà âèêîðèñòîâóéòå âîëîãó

"êóááå".

òêàíèíó.

Ñèñòåìà çàõèñòó â³ä ïåðåãð³âó - ïðèçíà÷åíà äëÿ

 Áóäüòå îñîáëèâî óâàæí³, ÿêùî ïîáëèçó ïðàöþþ÷îãî

çàõèñòó åëåêòðîìîòîðà â³ä ïåðåãð³âó é äîçâîëÿº

ïðèëàäó çíàõîäÿòüñÿ ä³òè.

ïðîäîâæèòè òåðì³í éîãî ñëóæáè.

 ͳêîëè íå çàëèøàéòå ïðàöþþ÷èé ïðèëàä áåç äîãëÿäó.

 Ïåðåä çáîðêîþ, ðîçáèðàííÿì, à òàêîæ ïåðåä

ßêùî ï³ä ÷àñ ðîáîòè ì'ÿñîðóáêà ðàïòîâî

÷èùåííÿì ïðèëàäó âàðòî âèêëþ÷àòè éîãî é âèéìàòè

çóïèíèëàñÿ:

ìåðåæíó âèëêó ç ðîçåòêè. Ó æîäíîìó ðàç³,

- â³äêëþ÷³òü ¿¿, íàòèñíóâøè êíîïêó Âêë/Âèêë (ON/OFF)

âèñìèêóþ÷è âèëêó, íå òÿãí³òü çà ìåðåæíèé øíóð,

(5).

òðèìàéòåñÿ çà ñàìó âèëêó.

- âèéì³òü ìåðåæíó âèëêó ç ðîçåòêè.

 Íå ìîæíà êîðèñòóâàòèñÿ ïðèëàäîì ç óøêîäæåíèì

- äàéòå îõîëîíóòè åëåêòðîìîòîðó ïðîòÿãîì 60 õâèëèí.

ìåðåæíèì øíóðîì àáî ìåðåæíîþ âèëêîþ, à òàêîæ ó

- ïîâòîðíî âêëþ÷³òü ì'ÿñîðóáêó.

òîìó âèïàäêó, ÿêùî ïðèëàä ôóíêö³îíóº ç³ çáîÿìè, àáî

ÿêùî â³í óïàâ ³ç âèñîòè, àáî óøêîäæåíèé ³íøèì

ϳÄÃÎÒÎÂÊÀ Ì'ßÑÎÐÓÁÊÈ

ñïîñîáîì. Äëÿ ðåìîíòó ïðèëàäó àáî çàì³íè

Ïåðåä ïåðøèì âèêîðèñòàííÿì âèäàë³òü óñ³ ïàêóâàëüí³

ìåðåæíîãî øíóðà çâåðí³òüñÿ â àâòîðèçîâàíèé

ìàòåð³àëè, î÷èñò³òü êîðïóñ â³ä ïèëó çà äîïîìîãîþ

ñåðâ³ñíèé öåíòð.

âîëîãî¿ òêàíèíè. Óñ³ êîìïîíåíòè, êð³ì êîðïóñà ìîòîðà,

 Âèêîðèñòîâóéòå ò³ëüêè àêñåñóàðè, ùî âõîäÿòü ó

ïðîìèéòå â òåïë³é ìèëüí³é âîä³ é ïåðåä çáîðêîþ

êîìïëåêò ïîñòàâêè.

ðåòåëüíî ïðîñóø³òü.

 Ñòåæòå çà òèì, ùîá ìåðåæíèé øíóð íå çâèñàâ ç³

ñòîëà é íå äîòîðêàâñÿ äî ãàðÿ÷èõ ïîâåðõîíü.

ÇÄгÁÍÞÂÀÍÍß Ì'ßÑÀ

 Íå ìîæíà âñòàíîâëþâàòè ïðèëàä íà ãàðÿ÷ó ïîâåðõíþ

1. Âñòàâòå øíåê (12) ó êîðïóñ ãîëîâêè ì'ÿñîðóáêè (3),

àáî ïîðó÷ ³ç òàêîþ (ãàçîâà, åëåêòðè÷íà ïëèòà àáî

óñòàíîâ³òü õðåñòîïîä³áíèé í³æ (13), âèáåð³òü îäíó

íàãð³òà äóõîâêà).

íåîáõ³äíó ðåø³òêó (10, 11, 14) ³ âñòàíîâ³òü ¿¿ ïîâåðõ

 Áóäüòå àêóðàòí³ ç³ øíóðîì æèâëåííÿ. Íå ìîæíà

íîæà, ñïîëó÷èâøè ïàç íà ðåø³òö³ ç ô³êñàòîðîì íà

âèêîðèñòîâóâàòè ìåðåæíèé øíóð äëÿ ïåðåíåñåííÿ

ãîëîâö³ ì'ÿñîðóáêè, çàòÿãí³òü áåç çóñèëëÿ ãàéêó (15).

ïðèëàäó.

Ìàë. 1.

 Öåé ïðèëàä ïðèçíà÷åíèé ò³ëüêè äëÿ âèêîðèñòàííÿ â

Óâàãà:

äîìàøí³õ óìîâàõ.

 ÿêùî í³æ áóäå âñòàíîâëåíèé íåïðàâèëüíî (ð³æó÷îþ

 Íå ðåìîíòóéòå ïðèëàä ñàìîñò³éíî, äëÿ ðåìîíòó

ñòîðîíîþ â íàïðÿìêó äî øíåêà), â³í íå áóäå

çâåðòàéòåñÿ â àâòîðèçîâàíèé ñåðâ³ñíèé öåíòð.

âèêîíóâàòè ôóíêö³þ ðóáêè.

 ï³ä ÷àñ çáîðêè ãîëîâêè ì'ÿñîðóáêè íå çàòÿãóéòå òóãî

ÏÎÇÍÀ×ÅÍÍß ÄÅÒÀËÅÉ

ãàéêó (15), îñòàòî÷íå çàòÿãóâàííÿ ãàéêè (15) ðîá³òü

1. Øòîâõà÷

ï³ñëÿ óñòàíîâêè ç³áðàíî¿ ãîëîâêè íà ì'ÿñîðóáêó.

2. Ëîòîê äëÿ ïðîäóêò³â

2. Óñòàíîâ³òü ç³áðàíó ãîëîâêó ì'ÿñîðóáêè é

3. Êîðïóñ ãîëîâêè ì'ÿñîðóáêè

ïîâåðí³òü ¿¿ ïðîòè ãîäèííèêîâî¿ ñòð³ëêè äî ô³êñàö³¿.

4. Êíîïêà ô³êñàòîðà ãîëîâêè ì'ÿñîðóáêè

Ìàë. 2.

5. Êîðïóñ

3. Óñòàíîâ³òü ëîòîê äëÿ ïðîäóêò³â (2). Ìàë. 3.

6. Êíîïêà Âêë./Âèêë. (ON/OFF)

4. Âñòàâòå ìåðåæíó âèëêó â ðîçåòêó.

7. Êíîïêà âêëþ÷åííÿ çâîðîòíîãî îáåðòàííÿ (REV)

5. Âêëþ÷³òü ì'ÿñîðóáêó êíîïêîþ Âêë./Âèêë. (ON/OFF)

8. Êíîïêà âêëþ÷åííÿ çíèæåíî¿ øâèäêîñò³

(5).

9. Êëþ÷ äëÿ â³äâåðíåííÿ ãàéêè ãîëîâêè ì'ÿñîðóáêè

6. Äëÿ ïåðåðîáêè ì'ÿêèõ îâî÷³â (òîìàò³â),

10. Ðåø³òêà äëÿ äð³áíî¿ ðóáêè

âèêîðèñòîâóéòå çíèæåíó øâèäê³ñòü îáåðòàííÿ

11. Ðåø³òêà äëÿ âåëèêî¿ ðóáêè

øíåêà, äëÿ öüîãî íàòèñí³òü êíîïêó âêëþ÷åííÿ

12. Øíåê

çíèæåíî¿ øâèäêîñò³ (8).

13. Õðåñòîïîä³áíèé í³æ

7. ϳä ÷àñ ðîáîòè êîðèñòóéòåñÿ ò³ëüêè øòîâõà÷åì (1).

14. Ðåø³òêà äëÿ ñåðåäíüî¿ ðóáêè

Ìàë. 4.

39