Vitek VT-1671: ESPAÑOL
ESPAÑOL: Vitek VT-1671
Vt-1671.qxd 10.01.05 11:28 Page 24
ESPAÑOL
FUNCIONAMIENTO DE LA PICADORA
Quite los restos de alimentos del tornillo transportador.
Esta picadora de carne está destinada sólo para uso
Lave las piezas de la picadora en agua tibia jabonosa,
doméstico y sirve para picar carne deshuesada.
séquelas. Las piezas de la picadora
Después de montar el aparato colóquelo sobre una
de carne no se pueden lavar en el lavaplatos.
superficie seca y plana.
Frote el cuerpo del motor (5) con un paño húmedo.
Cerciórese que los orificios de ventilación del cuerpo no
Antes de guardar las piezas y accesorios secos, aceite
estén tapados.
un poco la rejilla y la cuchilla, para que no se oxiden.
Compruebe que el voltaje, indicado en el cuerpo del
Guarde en el empujador (1) los accesorios para fabricar
motor, coincida con el de su red eléctrica.
rulos (18, 19) y embutidos (16, 17).
Enchufe el aparato en el tomacorriente.
Dib.18.
Coloque cuidadosamente la bandeja para alimentos.
Guarde el cable de alimentación en el compartimiento
Luego ponga un bol o recipiente
especial, ubicado en la parte inferior del cuerpo.
bajo la rejilla, por donde saldrá la carne picada.
Dib.16.
Antes de picar la carne, cerciórese que esté totalmente
descongelada.
ATENCION
Deshuésela, sáquele el exceso de grasa. Lave la carne
Antes de picar la carne, deshuésela, retire los nervios y
y córtela del tamaño adecuado, según la boca de la
los excesos de grasa.
bandeja.
Use tan sólo el empujador que forma parte del juego de
Encienda el aparato oprimiendo el botón
accesorios. No empuje los alimentos con los dedos u
Encendido/Apagado (ON/OFF) (5).
objetos extraños.
Con la ayuda del empujador (1) guíe despacio la carne
No sumerja el cuerpo del motor de la picadora en agua
por la boca de la bandeja para alimentos.
u otros líquidos.
No presione demasiado al empujar los alimentos
Si usa los accesorios para embutidos, no use al mismo
porque puede dañar la picadora.
tiempo las rejillas (10, 11 y 14) y la cuchilla (13).
No empuje los alimentos con los dedos u otros objetos.
No intente picar alimentos que tienen fibras duras,
Durante el picado, la carne puede atascarse en el tornil-
como por ejemplo, el jengibre o rábano silvestre.
lo transportador.
No ejerza mucha fuerza al empujar, para que no se
Para solucionar el problema use la función de retroce-
atasque la carne.
so. A tal efecto, apague la picadora oprimiendo el botón
Si se atasca un alimento provocando la detención de la
de Encendido/Apagado (ON/OFF) (5), espere a que
cuchilla o del tornillo transportador, apague inmediata-
el motor se detenga por completo, luego presione el
mente el aparato y retire el alimento atascado.
botón (REV) (7) (Dib.17), y 6-10 segundos después, ya
Si se detuvo la marcha de la picadora, porque se activó
puede volver a su funcionamiento normal.
el sistema de protección contra sobrecargas, no intente
Este aparato no debe funcionar más de 15 minutos
volver a encenderla enseguida. Espere unos 60 minu-
seguidos. Pasado ese tiempo, apague el aparato,
tos y luego ya en marcha empuje los alimentos hacia la
espere a que el motor alcance la temperatura ambi-
boca de la bandeja con menos fuerza.
ente, y luego ya puede volver a encender la picadora.
Al posicionar en retroceso (REV) o en sentido contrario,
Al finalizar el uso de la picadora, apáguela, desenchúfela
espere unos 5-6 segundos, hasta que el motor se
de la red eléctrica y proceda a desmontarla.
detenga por completo.
REJILLAS (10, 11,14)
FICHA TÉCNICA:
La picadora está provista de tres rejillas: de picado grueso,
Voltaje y frecuencia: 220V-230 V ~ 50-60 Hz
medio y fino.
Potencia máxima: 1600 W.
Las rejillas para picado grueso y medio son ideales para
picar carne cruda, hortalizas, nueces, frutas secas, queso,
El fabricante se reserva el derecho de modificar las carac-
pescado, etc.
terísticas de los aparatos sin previo aviso.
La rejilla para picado fino sirve para picar tanto carne y
pescado crudos, como cocidos, etc.
La vida útil del aparato es no menor de 5 años
PICADORA DE HORTALIZAS (22, 23, 24)
Garantía
La picadora cuenta con tres accesorios: dos ralladores (23,
La garantía detallada es entregada por el vendedor de
24) y una picadora (22).
este aparato. Para efectuar cualquier reclamo, dentro del
plazo de vigencia de la presente garantía, se debe pre-
MANTENIMIENTO DE LA PICADORA DE CARNE
sentar el ticket o factura de compra de este aparato.
Al finalizar el uso de la picadora, apáguela y des-
enchúfela del tomacorriente. Antes de desmontarla
Este producto cumple con las normas de
cerciórese que el motor se haya detenido totalmente.
compatibilidad electromagnética, de la
Desenrosque la tuerca (15), para ello puede utilizar la
directiva 89/336/EEC del Consejo de las
llave (9); quite la rejilla y la cuchilla (13) del tornillo
Comunidades Europeas, y las reglamenta-
transportador. Retire el tornillo transportador (12) del
ciones 73/23 CEE, para los aparatos de bajo
cuerpo picador (3).
voltaje.
Presione el botón del fijador (4), gire el cuerpo de la pic-
adora en sentido de las agujas del reloj y quítelo.
24
