Vitek VT-1671: ÐÓÑÑÊÈÉ

ÐÓÑÑÊÈÉ

ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ ÏÎ ÒÅÕÍÈÊÅ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ

14. Ðåøåòêà äëÿ ñðåäíåé ðóáêè

Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ýôôåêòèâíîé è áåçîïàñíîé

15. Ãàéêà ãîëîâêè ìÿñîðóáêè

ýêñïëóàòàöèè ïðèáîðà, âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå äàííóþ

16. 17. Íàñàäêè äëÿ íàáèâêè êîëáàñîê.

èíñòðóêöèþ. Äàæå åñëè Âû çíàêîìû ñ ðàáîòîé ïîäîáíûõ

18. 19. Íàñàäêè "êóááý"

ïðèáîðîâ, ìû íàñòîÿòåëüíî ïðîñèì Âàñ ïðî÷èòàòü ðàçäåë

20. Òîëêàòåëü îâîùåðåçêè

"Âàæíåéøèå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè", à òàêæå â òî÷íîñòè

21. Êîðïóñ íàñàäêè îâîùåðåçêè

ñëåäîâàòü âñåì èíñòðóêöèÿì. Õðàíèòå äàííîå

22. Øèíêîâêà

ðóêîâîäñòâî â óäîáíîì ìåñòå äëÿ äàëüíåéøåãî

23. Êðóïíàÿ òåðêà

ïîëüçîâàíèÿ.

24. Ìåëêàÿ òåðêà

ÂÀÆÍÅÉØÈÅ ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ

Îñîáåííîñòè êîìïëåêòàöèè Âàøåé ìÿñîðóáêè:

Äëÿ ñíèæåíèÿ ðèñêà ïîæàðà, ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì

Îñíîâíàÿ è äîïîëíèòåëüíàÿ ðàáî÷èå ñêîðîñòè -

òîêîì ëèáî äðóãèõ òðàâì, âî âðåìÿ ðàáîòû ñ ïðèáîðîì Âû

îñíîâíàÿ ðàáî÷àÿ ñêîðîñòü äëÿ âñåõ ñïîñîáîâ ðóáêè ìÿñà,

äîëæíû ñîáëþäàòü ñëåäóþùèå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè:

äîïîëíèòåëüíàÿ ñêîðîñòü ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ

 Âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå âñå èíñòðóêöèè, äàæå åñëè

ïåðåðàáîòêè ìÿãêèõ îâîùåé, íàïðèìåð, òîìàòîâ.

Âû çíàêîìû ñ ïîäîáíûì ïðèáîðîì.

Ôóíêöèÿ îáðàòíîãî âðàùåíèÿ - ïðåäíàçíà÷åííàÿ äëÿ

 Ïåðåä ïåðâûì âêëþ÷åíèåì óáåäèòåñü, ÷òî

óäàëåíèÿ çàòîðîâ, îáðàçîâàâøèõñÿ â õîäå ïåðåðàáîòêè

íàïðÿæåíèå â ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè ñîîòâåòñòâóåò

ïðîäóêòîâ.

ðàáî÷åìó íàïðÿæåíèþ ïðèáîðà.

Áîëüøîé ìåòàëëè÷åñêèé ëîòîê äëÿ ïðîäóêòîâ -

 Âî èçáåæàíèå ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì,

îáåñïå÷èâàåò óäîáíóþ ïîäà÷ó ïðîäóêòîâ âî âðåìÿ èõ

ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÏÎÃÐÓÆÀÉÒÅ ïðèáîð, ñåòåâîé øíóð è

ïåðåðàáîòêè.

âèëêó ñåòåâîãî øíóðà â âîäó ëèáî äðóãèå æèäêîñòè.

Òðè ðåøåòêè ñ îòâåðñòèÿìè ðàçíîãî ðàçìåðà -

 Äëÿ ÷èñòêè êîðïóñà èñïîëüçóéòå âëàæíóþ òêàíü.

ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ðàçíûõ ñòåïåíåé èçìåëü÷åíèÿ ìÿñà.

 Áóäüòå îñîáåííî âíèìàòåëüíû, åñëè âáëèçè

Ñïåöèàëüíûå ïðèíàäëåæíîñòè - äëÿ íàáèâêè êîëáàñîê

ðàáîòàþùåãî ïðèáîðà íàõîäÿòñÿ äåòè.

è "êóááý".

 Íèêîãäà íå îñòàâëÿéòå ðàáîòàþùèé ïðèáîð áåç

Ñèñòåìà çàùèòû îò ïåðåãðåâà - ïðåäíàçíà÷åííàÿ äëÿ

ïðèñìîòðà.

çàùèòû ýëåêòðîìîòîðà îò ïåðåãðåâà è ïîçâîëÿåò

 Ïåðåä ñáîðêîé, ðàçáîðêîé, à òàêæå ïåðåä ÷èñòêîé

ïðîäëèòü ñðîê åãî ñëóæáû.

ïðèáîðà ñëåäóåò âûêëþ÷àòü åãî è âûíèìàòü ñåòåâóþ

âèëêó èç ðîçåòêè. Íè â êîåì ñëó÷àå, âûäåðãèâàÿ âèëêó,

Åñëè âî âðåìÿ ðàáîòû ìÿñîðóáêà âíåçàïíî

íå òÿíèòå çà ñåòåâîé øíóð, äåðæèòåñü çà ñàìó âèëêó.

îñòàíîâèëàñü:

 Íåëüçÿ ïîëüçîâàòüñÿ ïðèáîðîì ñ ïîâðåæäåííûì

- îòêëþ÷èòå åå, íàæàâ êíîïêó Âêë/Âûêë (ON/OFF) (5).

ñåòåâûì øíóðîì èëè ñåòåâîé âèëêîé, à òàêæå â òîì

- âûíüòå ñåòåâóþ âèëêó èç ðîçåòêè.

ñëó÷àå, åñëè ïðèáîð ôóíêöèîíèðóåò ñî ñáîÿìè, èëè

- äàéòå îñòûòü ýëåêòðîìîòîðó â òå÷åíèå 60 ìèíóò.

åñëè îí óïàë ñ âûñîòû, èëè ïîâðåæäåí èíûì îáðàçîì.

- ïîâòîðíî âêëþ÷èòå ìÿñîðóáêó.

Äëÿ ðåìîíòà ïðèáîðà èëè çàìåíû ñåòåâîãî øíóðà

îáðàòèòåñü â àâòîðèçîâàííûé ñåðâèñíûé öåíòð.

ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ ÌßÑÎÐÓÁÊÈ

 Èñïîëüçóéòå òîëüêî àêñåññóàðû, âõîäÿùèå â êîìïëåêò

Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì óäàëèòå âñå óïàêîâî÷íûå

ïîñòàâêè.

ìàòåðèàëû, î÷èñòèòå êîðïóñ îò ïûëè ïðè ïîìîùè

 Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ñåòåâîé øíóð íå ñâèñàë ñî

âëàæíîé òêàíè.

ñòîëà è íå äîòðàãèâàëñÿ äî ãîðÿ÷èõ ïîâåðõíîñòåé.

Âñå êîìïîíåíòû, êðîìå êîðïóñà ìîòîðà, ïðîìîéòå â

 Íåëüçÿ óñòàíàâëèâàòü ïðèáîð íà ãîðÿ÷óþ ïîâåðõíîñòü

òåïëîé ìûëüíîé âîäå è ïåðåä ñáîðêîé òùàòåëüíî

èëè ðÿäîì ñ òàêîâîé (ãàçîâàÿ, ýëåêòðè÷åñêàÿ ïëèòà

ïðîñóøèòå.

èëè íàãðåòàÿ äóõîâêà).

 Àêêóðàòíî îáðàùàéòåñü ñî øíóðîì ïèòàíèÿ. Íåëüçÿ

ÈÇÌÅËÜ×ÅÍÈÅ ÌßÑÀ

èñïîëüçîâàòü ñåòåâîé øíóð äëÿ ïåðåíîñêè ïðèáîðà.

1. Âñòàâüòå øíåê (12) â êîðïóñ ãîëîâêè ìÿñîðóáêè (3),

 Ýòîò ïðèáîð ïðåäíàçíà÷åí òîëüêî äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ

óñòàíîâèòå êðåñòîîáðàçíûé íîæ (13), âûáåðèòå îäíó

â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ.

íåîáõîäèìóþ ðåøåòêó (10, 11, 14) è óñòàíîâèòå åå

 Íå ðåìîíòèðóéòå ïðèáîð ñàìîñòîÿòåëüíî, äëÿ

ïîâåðõ íîæà, ñîâìåñòèâ ïàç íà ðåøåòêå ñ ôèêñàòîðîì

ðåìîíòà îáðàùàéòåñü â àâòîðèçîâàííûé ñåðâèñíûé

íà ãîëîâêå ìÿñîðóáêè, çàòÿíèòå áåç óñèëèÿ ãàéêó (15).

öåíòð.

Ðèñ. 1.

Âíèìàíèå:

ÎÁÎÇÍÀ×ÅÍÈß ÄÅÒÀËÅÉ

 åñëè íîæ áóäåò óñòàíîâëåí íåïðàâèëüíî (ðåæóùåé

1. Òîëêàòåëü

ñòîðîíîé ïî íàïðàâëåíèþ ê øíåêó), îí íå áóäåò

2. Ëîòîê äëÿ ïðîäóêòîâ

âûïîëíÿòü ôóíêöèþ ðóáêè.

3. Êîðïóñ ãîëîâêè ìÿñîðóáêè

 âî âðåìÿ ñáîðêè ãîëîâêè ìÿñîðóáêè íå çàòÿãèâàéòå

4. Êíîïêà ôèêñàòîðà ãîëîâêè ìÿñîðóáêè

òóãî ãàéêó (15), îêîí÷àòåëüíóþ çàòÿæêó ãàéêè (15)

5. Êîðïóñ

ïðîèçâîäèòå ïîñëå óñòàíîâêè ñîáðàííîé ãîëîâêè íà

6. Êíîïêà Âêë./Âûêë. (ON/OFF)

ìÿñîðóáêó.

7. Êíîïêà âêëþ÷åíèÿ îáðàòíîãî âðàùåíèÿ (REV)

2. Óñòàíîâèòå ñîáðàííóþ ãîëîâêó ìÿñîðóáêè è ïîâåðíèòå

8. Êíîïêà âêëþ÷åíèÿ ïîíèæåííîé ñêîðîñòè

åå ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè äî ôèêñàöèè. Ðèñ. 2.

9. Êëþ÷ äëÿ îòâîðà÷èâàíèÿ ãàéêè ãîëîâêè ìÿñîðóáêè

3. Óñòàíîâèòå ëîòîê äëÿ ïðîäóêòîâ (2). Ðèñ. 3.

10. Ðåøåòêà äëÿ ìåëêîé ðóáêè

4. Âñòàâüòå ñåòåâóþ âèëêó â ðîçåòêó.

11. Ðåøåòêà äëÿ êðóïíîé ðóáêè

5. Âêëþ÷èòå ìÿñîðóáêó êíîïêîé Âêë./Âûêë. (ON/OFF) (5).

12. Øíåê

6. Äëÿ ïåðåðàáîòêè ìÿãêèõ îâîùåé (òîìàòîâ),

13. Êðåñòîîáðàçíûé íîæ

èñïîëüçóéòå ïîíèæåííóþ ñêîðîñòü âðàùåíèÿ øíåêà,

13