AEG SRR 4317: TÁJÉKOZTATÁS: Tippeket és információkat emel ki.
TÁJÉKOZTATÁS: Tippeket és információkat emel ki.: AEG SRR 4317

55
MAGYARUL
Általános biztonsági rendszabályok
FIGYELMEZTETÉS!
A készülék használatba vétele előtt gondosan olvassa végig a
Kisgyermekeket ne engedjen a fóliával játszani.
használati utasítást, és őrizze meg a garancialevéllel, a pénztári
Fulladás veszélye állhat fenn!
nyugtával és lehetőleg a csomagolókartonnal, ill. az abban
• Annak érdekében, hogy a gyermekeket és legyengült
lévő bélésanyaggal együtt! Amennyiben a készüléket harmadik
személyeket védje az elektromos áramütés veszélyétől,
személynek adja tovább, a használati útmutatót is adja a
vegye fi gyelembe, hogy a készüléket csak felügyelet mellett
készülékhez.
szabad használni. A készülék nem játék. Ne engedje, hogy
• A tűzkeletkezés vagy az áramütés kockázatának elkerülése
kisgyermekek játsszanak vele.
végett ne tegye ki a készüléket esőnek vagy nedvességnek!
Ne működtesse a készüléket víz közvetlen közelében (pl.
A használati útmutatóban található szimbólumok
fürdőszobában, úszómedence mellett, nedves pincében).
Az Ön biztonságára vonatkozó utasítások kifejezetten meg
• Csak arra a célra használja a készüléket, mire készült!
vannak különböztetve. Kérjük, mindenképpen ügyeljen ezekre
• Mindig csak előírásszerűen szerelt konnektorba csatlakoz-
annak érdekében, hogy elkerülje a baleseteket és a készülék
tassa a készüléket! Ügyeljen rá, hogy a megadott feszültség
károsodását:
egyezzen a hálózati feszültséggel!
• Külső áramforrás használata esetén ügyeljen a megfelelő
FIGYELMEZTETÉS:
polaritásra és feszültségre, az elemeket mindig jó irányban
Egészségét károsító veszélyforrásokra fi gyelmeztet és rámu-
helyezze be!
tat a lehetséges sérülési lehetőségekre.
• Úgy állítsa fel a készüléket, hogy ne záródjanak el a
meglévő szellőzőnyílások!
VIGYÁZAT:
• Soha ne nyissa ki a készülék burkolatát! A szakszerűtlen
Lehetéges veszélyre utal, mely a készülékben vagy más
javítások jelentős veszély forrásai lehetnek a használók
tárgyakban kárt tehet.
számára. Ha a készülék, különösen a hálózati csatlako-
zó kábel megsérült, a készüléket nem szabad üzembe
TÁJÉKOZTATÁS: Tippeket és információkat emel ki.
helyezni, hanem előbb szakemberrel meg kell javíttatni.
Rendszeresen ellenőrizendő, hogy a hálózati csatlakozó
kábelen nincs-e sérülés.
Speciális biztonsági rendszabályok
• Veszélyhelyzetek elkerülése végett a hibás csatlakozó
kábelt csak a gyártóval, a mi vevőszolgálatunkkal vagy
Ez a készülék 1. osztályú lézerrel
hasonló szakképzettségű más személlyel szabad pótoltatni
működik.
azonos értékű kábellel.
• Ha hosszabb időn át nem használja a készüléket, húzza ki
a csatlakozó dugaszt a konnektorból, ill. vegye ki belőle az
A kezelőelemek áttekintése
elemeket!
1 VOLUME MIN/MAX (hangerő-szabályozó)
Adott esetben a készüléken az alábbi szimbólumokat láthatja,
2
OPEN CD fi ók
amelyek a következőkre hívják fel az Ön fi gyelmét:
3 CD fi ók
A villám-szimbólum olyan alkatrészekre fi gyelmeztet
4 TUNING szabályozó
a készülék belsejében, amelyek veszélyesen nagy
5 Nejlon hordozófül
feszültséget vezetnek.
6 Hangszóró
7 Kazetta-fi ók
A felkiáltójellel ellátott szimbólum a kísérőpapírokban
8 II Szünet gomb – kazetta
található fontos kezelési vagy karbantartási útmu-
9
/
Stop/kivetőgomb – kazetta
tatásokra hívja fel a használó fi gyelmét.
10
Előrefuttató gomb – kazetta
Az ezzel a szimbólummal jelzett készülékek „1.
11
Visszafuttató gomb – kazetta
osztályú lézerrel“ működve tapogatják le a CD-t. A
12
Lejátszás gomb – kazetta
beépített biztonsági kapcsolók megakadályozzák,
13
Felvétel gomb – kazetta
hogy a használó emberi szemmel nem látható,
14 LCD display
veszélyes lézersugárzás hatásának legyen kitéve,
15
STOP gomb
amikor a CD-rekesz fel van nyitva.
16 MODE gomb (ismétlés/véletlenszerű lejátszás)
17 PROGRAM gomb (memória)
Ezeket a biztonsági kapcsolókat semmi esetre sem szabad
18 Adóskála
„megpatkolni“ vagy más módon manipulálni, különben Ön
19
I SKIP UP gomb (folyamatos keresés előre)
lézersugárhatás veszélyének teheti ki magát.
20 I
SKIP DOWN gomb (folyamatos keresés hátra)
MAGYARUL
21 Sávválasztó kapcsoló (AM / FM / FM ST.)
Gyermekek és legyengült személyek
22 BBS kapcsoló
• Gyermekei biztonsága érdekében ne hagyja általuk elérhető
23 Funkcióválasztó kapcsoló
helyen a csomagolóelemeket (műanyag zacskó, karton,
(AUX / TAPE / RADIO / CD)
sztiropor stb.)!
05-SRR 4317 AEG.indd 5505-SRR 4317 AEG.indd 55 19.11.2007 9:16:13 Uhr19.11.2007 9:16:13 Uhr
Оглавление
- HINWEIS: Hebt Tipps und Informationen für Sie hervor.
- HINWEIS:
- HINWEIS:
- HINWEIS: Kompakt-Disks
- OPMERKING: kenmerkt tips en informatie voor u.
- OPMERKING:
- OPMERKING: Compact discs
- REMARQUE:
- REMARQUE: Disques compacts
- INDICACIÓN:
- INDICACIÓN: Discos compactos
- INDICAÇÃO: Realça sugestões e informações para si.
- INDICAÇÃO:
- INDICAÇÃO: Discos compactos
- NOTA: Mette in risalto consigli ed informazioni.
- NOTA: Adeguare il volume dell‘apparecchio esterno.
- NOTA:
- TIPS: Uthever tips og informasjon for deg.
- TIPS:
- TIPS: Kompaktdisks
- NOTE: This highlights tips and information.
- NOTE:
- NOTE: Compact Disks
- WSKAZÓWKA:
- UPOZORNĚNÍ: Dyski kompaktowe
- UPOZORNĚNÍ: Upozorňuje Vás na tipy a informace.
- UPOZORNĚNÍ:
- UPOZORNĚNÍ: Kompaktní disky
- TÁJÉKOZTATÁS: Tippeket és információkat emel ki.
- TÁJÉKOZTATÁS:
- TÁJÉKOZTATÁS: Útmutató lézer-korongok esetére
- ПРИМЕЧАНИЕ: Дает советы и информацию.
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- ПРИМЕЧАНИЕ: Компакт-диск