AEG SRR 4317: INDICAÇÃO: Realça sugestões e informações para si.
INDICAÇÃO: Realça sugestões e informações para si.: AEG SRR 4317

24
PORTUGUÊS
Instruções gerais de segurança
Crianças e pessoas débeis
Antes de pôr este aparelho a funcionar, leia muito atentamente
• Para a segurança dos seus fi lhos, não deixe partes da
as instruções de emprego e guarde-as muito bem, juntamente
embalagem (sacos plásticos, papelão, esferovite, etc.) ao
com o talão de garantia, o talão de compra e, tanto quanto
alcance dos mesmos.
possível, a embalagem com os elementos interiores. Se puser
ATENÇÃO:
o aparelho à disposição de terceiros, entregue-lhes também as
Não deixe crianças pequenas brincarem com folhas de
Instruções de Utilização.
plástico. Perigo de asfi xia!
• Para evitar o perigo de fogo ou de choque eléctrico não
• Para proteger crianças ou pessoas débeis contra os perigos
deverá colocar nunca o aparelho à chuva ou à humidade.
de aparelhos eléctricos, preste atenção a que este aparelho
Não se deverá pôr o aparelho a funcionar muito perto de
só seja utilizado sob vigilância. Estre aparelho não é um
água (por exemplo na casa de banho, na piscina ou numa
brinquedo. Não deixe crianças brincar com ele.
cave humida).
• Utilize o aparelho só para o fi m previsto.
Símbolos nestas Instruções de uso
• Ligar só o aparelho a uma tomada de corrente devidamente
instalada. Faça atenção para que a tensão indicada corres-
Indicações importantes para a sua segurança estão marcadas
ponda à tensão da tomada de corrente.
de forma especial. Preste incondicionalmente atenção a estas
• No caso de se utilizarem partes externas da rede, deve-se
indicações, para evitar acidentes e estragos no aparelho:
fazer atenção à polari- dade e à tensão exacta. Colocar
sempre a bateria do lado exacto.
AVISO:
• Colocar o aparelho de forma a que as aberturas de areja-
Chama a atenção para perigos existentes para a sua saúde e
mento existentes não fi quem tapadas.
para possíveis riscos de ferimento.
• Nunca se deve abrir a caixa do aparelho. Devido a consertos
inadquados poderão resultar da’ grandes perigos para o
ATENÇÃO:
PORTUGUÊS
utilizador do aparelho. No caso de estragos no aparelho,
Chama a atenção para possíveis perigos existentes para o
principalmente referentes ao cabo da rede, nunca se deverá
aparelho ou para outros objectos.
voltar a pôr o aparelho a funcionar, mas sim mandar conser-
tá-lo por um especialista. No que respeita a possivel estragos
INDICAÇÃO: Realça sugestões e informações para si.
é aconselhável verifi car-se regularmente o cabo de rede.
• Um cabo de rede defeituoso só deverá ser substituido por
Instruções particulares de segurança
outro semelhante pelo fabricante, pelo nosso serviço ao
cliente ou por outra pessoa que seja competente para fazer
este trabalho, afi m de se evitarem riscos.
Este aparelho funciona
• No caso de não se utilizar o aparelho por longo tempo
com um laser da categoria 1.
deverá retirar-se a fi cha da rede da tomada de corrente ou
retirar as baterias.
Poderão encontrar-se estes simbolos no aparelho. Eles servem
Descrição dos elementos
para chamar a atenção para o seguinte:
1 VOLUME MIN/MAX
(Regulador do volume de som)
O simbolo de raio deverá chamar a atenção do
2
OPEN Compartimento de CDs
utilizador para as peças do interior do aparelho, as
3 Compartimento de CDs
quais podem motivar perigos de alta tensão.
4 TUNING regulador
O simbolo com pontos de exclamação deverá
5 Pega para transporte de nylon
chamar a atenção ao utilizador para importantes
6 Altofalantes
instruções de serviço e de assistência que se
7 Compartimento de cassetes
encontram nas folhas anexas.
8 Tecla de pausa II – cassete
Aparelhos com este simbolo trabalham com um
9 Tecla de stop/ejecção
/
– cassete
“Laser de 1-classe” o qual examina o CD. O
10 Tecla de movimento da cassete
interruptor de segurança que se encontra montado,
para a frente
– cassete – cassete
serve para evitar que o utilizador, ao abrir a gaveta
11 Tecla de movimento da cassete
de CD fi que exposto à luz laser, a qual é muito
para tráz
– cassete
perigosa e não é visivel aos olhos humanos.
12 Tecla para reprodução
– cassete
13 Tecla para gravação
– cassete
Com estes interruptores de segurança nunca se deverá fazer
14 Display LCD
ponte nem manipular senão existe o perigo de se fi car exposto
15 Tecla
STOP
à radiação laser.
16 Tecla MODE (repetição/reprodução ao acaso)
17 Tecla PROGRAM (memorização)
18 Quadrante de estações emissoras
19 Tecla
I SKIP UP (busca para a frente)
05-SRR 4317 AEG.indd 2405-SRR 4317 AEG.indd 24 19.11.2007 9:16:02 Uhr19.11.2007 9:16:02 Uhr
Оглавление
- HINWEIS: Hebt Tipps und Informationen für Sie hervor.
- HINWEIS:
- HINWEIS:
- HINWEIS: Kompakt-Disks
- OPMERKING: kenmerkt tips en informatie voor u.
- OPMERKING:
- OPMERKING: Compact discs
- REMARQUE:
- REMARQUE: Disques compacts
- INDICACIÓN:
- INDICACIÓN: Discos compactos
- INDICAÇÃO: Realça sugestões e informações para si.
- INDICAÇÃO:
- INDICAÇÃO: Discos compactos
- NOTA: Mette in risalto consigli ed informazioni.
- NOTA: Adeguare il volume dell‘apparecchio esterno.
- NOTA:
- TIPS: Uthever tips og informasjon for deg.
- TIPS:
- TIPS: Kompaktdisks
- NOTE: This highlights tips and information.
- NOTE:
- NOTE: Compact Disks
- WSKAZÓWKA:
- UPOZORNĚNÍ: Dyski kompaktowe
- UPOZORNĚNÍ: Upozorňuje Vás na tipy a informace.
- UPOZORNĚNÍ:
- UPOZORNĚNÍ: Kompaktní disky
- TÁJÉKOZTATÁS: Tippeket és információkat emel ki.
- TÁJÉKOZTATÁS:
- TÁJÉKOZTATÁS: Útmutató lézer-korongok esetére
- ПРИМЕЧАНИЕ: Дает советы и информацию.
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- ПРИМЕЧАНИЕ: Компакт-диск