AEG SRR 4317: REMARQUE: Disques compacts
REMARQUE: Disques compacts: AEG SRR 4317

18
FRANÇAIS
Cet appareil a été contrôlé d’après toutes les directives europé-
REMARQUE: Disques compacts
ennes actuelles applicables, comme par exemple concernant la
• Cet appareil peut lire aussi bien des disques de 8 et
compatibilité électromagnétique et la basse tension. Cet appareil
12 cm de diamètre.
a été fabriqué en respect des réglementations techniques de
sécurité les plus récentes.
REMARQUE:
Ne placez qu’un disque à la fois dans l’appareil.
Sous réserve de modifi cations techniques.
• Cet appareil ne peut lire que des disques audio CD-R
Garantie
et CD-RW.
• Placez toujours les disques en orientant le côté
Nous accordons une garantie de 24 mois à dater de la date
imprimé vers le haut.
d’achat (ticket de caisse) pour l’appareil que nous vendons.
• Il est recommandé de supprimer les traces de doigt
Pendant la durée de la garantie, nous éliminons gratuitement les
ou de poussière sur les disques (côte non-imprimé).
défauts de l’appa reil ou des accessoires découlant d’un vice de
Nettoyez le disque d’un mouvement rectiligne du
matériau ou de fabrication au moyen d’une réparation ou, selon
FRANÇAIS
milieu du disque vers l’extérieur.
notre estimation, au moyen d’un remplacement. Les prestations
• Il est recommandé de toujours ranger les disques
dans le cadre de la garantie n’entraînent aucune prorogation
dans leur étui après utilisation, pour éviter de les
de la durée de garantie et ne donnent pas droit à une nouvelle
rayer.
garantie!
• N’exposez jamais vos disques directement à des
rayons de soleil, à une forte humidité ou à de hautes
Le justifi catif de garantie est le reçu. Sans ce justifi catif, aucun
températures pendant une période prolongée.
remplacement gratuit ni aucune réparation gratuite ne peuvent
• Ne collez ni n’écrivez jamais rien sur les disques.
être effectués.
• Ne vaporisez jamais de détergent ou de spray antista-
En cas de recours à la garantie, ramenez votre appareil
tique sur les disques.
complet, dans son emballage d‘origine, accompagné de votre
preuve d‘achat, à votre revendeur.
En cas de problèmes
Les défauts sur les accessoires ou les pièces d’usure ainsi que
Symptômes Cause Solution
le nettoyage, l’entretien ou le remplacement de pièces d’usure
CD ne peut pas
CD n’est pas dans
Vérifi ez que la face
ne sont pas garantis et sont donc payants!
être lu.
l’appareil ou mal
imprimée du disque
En cas d’intervention étrangère, la garantie devient caduque.
positionné.
se trouve vers le
haut.
Après la garantie
Piles trop faibles. Changez les piles
de l’appareil ou
Après écoulement de la durée de garantie, les réparations
branchez le câble
peuvent être effectuées, contre paiement, par le commerce
d’alimentation de
spécialisé ou le service de réparation.
l’appareil.
CD saute pendant
Vérifi ez l’état du
Nettoyez le
la lecture.
disque (empreintes
disque à l’aide d’un
de doigts, salis-
torchon doux, du
sures ou rayures).
centre vers le bord.
Signifi cation du symbole „Elimination“
Données techniques
Protégez votre environnement, ne jetez pas vos appareils
électriques avec les ordures ménagères.
Modèle: ....................................................... SRR 4317 CD/MP3
Utilisez, pour l’élimination de vos appareils électriques, les
Alimentation: .......................................................... 230 V, 50 Hz
bornes de collecte prévues à cet effet où vous pouvez vous
Fonctionnement piles: .......................10 x 1,5 V, Typ UM1 / R20
débarrasser des appareils que vous n’utilisez plus.
Puissance sortie: ..................................................400 W PMPO
Vous contribuez ainsi à éviter les impacts potentiels dans
Classe de protection: ................................................................ΙΙ
l’environnement et sur la santé de chacun, causés par une
mauvaise élimination de ces déchets.
Partie radio:
Vous contribuez aussi au recyclage sous toutes ses formes des
Gammes de fréquence: ............. UKW / FM 88 ~ 108,0 MHz
appareils électriques et électroniques usagés.
................MW / AM 540 ~ 1600 kHz
Vous trouverez toutes les informations sur les bornes
Poids net: ...........................................................................7,2 kg
d’élimination des appareils auprès de votre commune ou de
l’administration de votre communauté.
05-SRR 4317 AEG.indd 1805-SRR 4317 AEG.indd 18 19.11.2007 9:15:59 Uhr19.11.2007 9:15:59 Uhr
Оглавление
- HINWEIS: Hebt Tipps und Informationen für Sie hervor.
- HINWEIS:
- HINWEIS:
- HINWEIS: Kompakt-Disks
- OPMERKING: kenmerkt tips en informatie voor u.
- OPMERKING:
- OPMERKING: Compact discs
- REMARQUE:
- REMARQUE: Disques compacts
- INDICACIÓN:
- INDICACIÓN: Discos compactos
- INDICAÇÃO: Realça sugestões e informações para si.
- INDICAÇÃO:
- INDICAÇÃO: Discos compactos
- NOTA: Mette in risalto consigli ed informazioni.
- NOTA: Adeguare il volume dell‘apparecchio esterno.
- NOTA:
- TIPS: Uthever tips og informasjon for deg.
- TIPS:
- TIPS: Kompaktdisks
- NOTE: This highlights tips and information.
- NOTE:
- NOTE: Compact Disks
- WSKAZÓWKA:
- UPOZORNĚNÍ: Dyski kompaktowe
- UPOZORNĚNÍ: Upozorňuje Vás na tipy a informace.
- UPOZORNĚNÍ:
- UPOZORNĚNÍ: Kompaktní disky
- TÁJÉKOZTATÁS: Tippeket és információkat emel ki.
- TÁJÉKOZTATÁS:
- TÁJÉKOZTATÁS: Útmutató lézer-korongok esetére
- ПРИМЕЧАНИЕ: Дает советы и информацию.
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- ПРИМЕЧАНИЕ: Компакт-диск