AEG SRR 4317: INDICACIÓN: Discos compactos
INDICACIÓN: Discos compactos: AEG SRR 4317

23
ESPAÑOL
Este aparato se ha examinado según las normativas actuales
INDICACIÓN: Discos compactos
y vigentes de la Comunidad Europea, como p.ej. compati-
• Con este aparato se pueden reproducir discos
bilidad electromagnética y directiva de baja tensión y se ha
compactos con un diámetro de 8cm o 12cm.
construido según las más nuevas especifi caciones en razón de
la seguridad.
INDICACIÓN:
Solamente debe introducir un disco en el portadisco.
No reservamos el derecho de efectuar modifi caciones técnicas.
• Solamente se podrán reproducir con este aparato
Garantía
discos compactos Audio, CD-R y CD-RW.
• Siempre debe introducir el disco compacto con la
Para el aparato comercializado por nosotros nos responsabi-
etiqueta hacia arriba en el portadisco. Los discos
lizamos con una garantía de 24 meses a partir de la fecha de
compactos sólo se podrán reproducir por una cara.
compra (factura de compra).
• Huellas dactilares y polvo deberían ser despolvo-
Durante el período de garantía nos encargamos gratuítamente
reados cuidadosamente de la cara de señal (cara
de los defectos del aparato y de los accesorios, que se hayan
sin etiqueta). La limpieza debería efectuarse con un
originado por defectos del material o de la fabricación. Depen-
movimiento ligero y en línea recta del interior al borde.
diendo de nuestra estimación se realizará una reparación o un
• Después de la reproducción deberían guardarse los
cambio. ¡Los servicios de garantía no prolangan la garantía, ni
discos compactos de nuevo en el estuche para que
se incia por ello un período nuevo de garantía!
no se rayen.
ESPAÑOL
• No exponga discos compactos a la directa irradiación
Como comprobante para la garantía es válido la factura de
solar, a alta humedad o durante mucho tiempo a altas
compra. Sin este comprobante no se podrá realizar un cambio o
temperaturas de calor. De esta forma evitará que los
una reparación gratuíta.
discos compactos se deformen.
En caso de garantía entregue el aparato completo en su emba-
• No pegue papel sobre el disco compacto o escriba
laje original junto con la factura a su agente comerciante.
algo sobre éste.
• No rocie detergentes o aerosoles antiestáticos como
¡Defectos en los accesorios de uso o en las piezas de desgaste,
es el caso con los fonógrafos.
como también la limpieza, mantenimiento o el recambio de
piezas de desgaste no recaen en la garantía e irán al cargo del
cliente!
Reparación de fallos
En caso de intervención ajena se expira la garantía.
Síntomas Causa Solución
No se puede
CD no está
Asegúrese que el
Después de la garantía
reproducir CD.
colocado o no está
disco esté introdu-
colocado correcta-
cido con la etiqueta
Después de haber expirado la garantía se pueden realizar las
mente.
hacia arriba.
reparaciones por el concesionario o por el servicio de reparaci-
Pilas muy débiles. Coloque nuevas
ones. Los gastos irán al cargo del cliente.
pilas o utilice el
aparato con un
cable de red.
CD salta durante
Controle el disco
Limpie estos con
lareproducción.
si tiene huellas
un paño suave
dactilares, suciedad
desde el centro.
Signifi cado del símbolo „Cubo de basura“
o arañazos.
Proteja nuestro medio ambiente, aparatos eléctricos no forman
parte de la basura doméstica.
Datos técnicos
Haga uso de los centros de recogida previstos para la
Modelo: ....................................................... SRR 4317 CD/MP3
eliminación de aparatos eléctricos y entregue allí sus aparatos
eléctricos que no vaya a utilizar más.
Suministro de tensión: ........................................... 230 V, 50 Hz
Ayudará en evitar las potenciales consecuencias, a causa de
Funcionamiento de pila:................... 10 x 1,5 V, Tipo UM1 / R20
una erronéa eliminación de desechos, para el medio ambiente
Potencia de salida: ...............................................400 W PMPO
y la salud humana.
Clase de protección: .................................................................ΙΙ
Con ello, contribuirá a la recuperación, al reciclado y a otras
Componente de radio:
formas de reutilización de los aparatos viejos eléctricos y
electrónicos.
Gama de frecuencias: ...............UKW / FM 88 ~ 108,0 MHz
La información cómo se debe eliminar los aparatos, se obtiene
..................MW / AM 540 ~ 1600 kHz
en su ayuntamiento o su administración municipal.
Peso neto:..........................................................................7,2 kg
05-SRR 4317 AEG.indd 2305-SRR 4317 AEG.indd 23 19.11.2007 9:16:01 Uhr19.11.2007 9:16:01 Uhr
Оглавление
- HINWEIS: Hebt Tipps und Informationen für Sie hervor.
- HINWEIS:
- HINWEIS:
- HINWEIS: Kompakt-Disks
- OPMERKING: kenmerkt tips en informatie voor u.
- OPMERKING:
- OPMERKING: Compact discs
- REMARQUE:
- REMARQUE: Disques compacts
- INDICACIÓN:
- INDICACIÓN: Discos compactos
- INDICAÇÃO: Realça sugestões e informações para si.
- INDICAÇÃO:
- INDICAÇÃO: Discos compactos
- NOTA: Mette in risalto consigli ed informazioni.
- NOTA: Adeguare il volume dell‘apparecchio esterno.
- NOTA:
- TIPS: Uthever tips og informasjon for deg.
- TIPS:
- TIPS: Kompaktdisks
- NOTE: This highlights tips and information.
- NOTE:
- NOTE: Compact Disks
- WSKAZÓWKA:
- UPOZORNĚNÍ: Dyski kompaktowe
- UPOZORNĚNÍ: Upozorňuje Vás na tipy a informace.
- UPOZORNĚNÍ:
- UPOZORNĚNÍ: Kompaktní disky
- TÁJÉKOZTATÁS: Tippeket és információkat emel ki.
- TÁJÉKOZTATÁS:
- TÁJÉKOZTATÁS: Útmutató lézer-korongok esetére
- ПРИМЕЧАНИЕ: Дает советы и информацию.
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- ПРИМЕЧАНИЕ: Компакт-диск