Pioneer PDA-V100HD: Identification des organes

Identification des organes

05

9

Fr

Français

Chapitre 5

Identification des organes

Face avant

1

Touche STANDBY/ON

Appuyez pour mettre l’appareil sous tension ou en 

attente.

2

Voyant d’alimentation (bleu)

Il s’allume en bleu quand l’appareil est sous tension.

3

Voyant d’attente (STANDBY) (rouge)

Il s’allume en rouge quand l’appareil est réglé en mode 

d’attente.

4

Capteur du signal de télécommande

Dirigez la télécommande vers ce capteur pour faire 

fonctionner l’appareil.

5

Voyants HDMI CONTROL

(Gauche : orange/ Droit : vert)

Lorsque cet appareil est raccordé à un téléviseur 

plasma, ces voyants s’allument comme suit :

a. Mode Combinaison PDP :

Le voyant s’allume en vert quand l’interrupteur 

HDMI CONTROL

 est réglé sur 

ON

 et le téléviseur 

plasma raccordé à cet appareil peut alors être 

actionné par la télécommande du téléviseur. (Voir 

page 10.)

b. Mode Indépendant 1 :

Le voyant s’allume en orange quand l’interrupteur 

HDMI CONTROL

 est réglé sur 

ON

. (Voir page 10.)

c. Mode Indépendant 2 :

Le voyant s’allume en orange quand l’interrupteur 

HDMI CONTROL

 est réglé sur 

OFF

. (Voir page 10.)

6

Touche d’entrée (INPUT)

Elle permet de choisir les sources d’entrée de INPUT 1 

à INPUT 6.

7

Voyants d’entrée

Ils indiquent l’entrée sélectionnée et le mode de 

réglage en cours.

8

Éclairage bleu

Il s’allume en bleu quand l’appareil est sous tension. Il 

clignote en bleu pendant le réglage.

PDA-V100HD

STANDBY

STANDBY/ON

1

2

3

4

5

6

INPUT

INPUT

1

2

 3  4

 5

 6

 7

 8

Identification des organes

05

10

Fr

Face arrière

1

Connecteur de réglage en usine

Ne branchez rien sur ce connecteur.

2

Connecteurs CONTROL IN/OUT 

Branchez à des composants Pioneer portant le logo 

.

3

Connecteur d’entrée INPUT 5

(S-VIDEO, VIDEO, AUDIO)

Raccordez aux connecteurs de sortie de composants, 

tels que lecteurs de disque Blu-ray (BD), lecteurs DVD, 

enregistreurs DVD, boîtiers de décodage (STB), 

magnétoscopes, consoles de jeu, camescopes, etc.

4

Connecteur de sortie (OUTPUT) (HDMI)

Raccordez au connecteur HDMI d’un téléviseur 

prenant en compte l’interface HDMI (High-Definition 

Multimedia Interface).

5

Connecteurs d’entrée INPUT 1, INPUT 3, INPUT 

4, INPUT 6 (HDMI)

Raccordez au connecteur HDMI de composants 

prenant en compte l’interface HDMI (High-Definition 

Multimedia Interface), tels que des lecteurs BD, des 

enregistreurs DVD, etc.

6

Connecteur d’entrée INPUT 1 (AUDIO)

Raccordez aux connecteurs de sortie audio analogique 

d’un composant.

7

Connecteur d’entrée INPUT 2

(COMPONENT VIDEO: Y, PB, PR)

Raccordez aux connecteurs de sortie adéquats d’un 

lecteur BD, d’un lecteur DVD, d’un enregistreur DVD, 

etc.

8

Connecteur d’entrée INPUT 2 (AUDIO)

Raccordez aux connecteurs de sortie audio d’un 

lecteur BD, d’un lecteur DVD, d’un enregistreur DVD, 

etc.

9

Interrupteur HDMI CONTROL

Réglez-le sur 

ON

 quand cet appareil est raccordé à un 

téléviseur plasma de Pioneer; réglez-le sur 

OFF

  lors 

d’un raccordement au téléviseur d’un autre fabricant.

10 Connecteur d’entrée INPUT 3 (SCART)

Raccordez au connecteur de sortie adéquat d’un 

lecteur BD, d’un lecteur DVD, d’un enregistreur DVD, 

etc.

11 Connecteur d’entrée INPUT 4 (AUDIO)

Raccordez aux connecteurs de sortie audio analogique 

d’un composant.

12 Prise d’alimentation (AC IN)

Branchez une extrémité du cordon d’alimentation 

fourni sur ce connecteur et l’autre extrémité sur une 

prise du secteur.

HDMI

OUTPUT

INPUT 1

INPUT 3

INPUT 4

INPUT 6

INPUT 1

INPUT 2

HDMI

CONTROL

SERVICE ONLY

CONTROL

COMPONENT

       VIDEO

AUDIO

L

R

L

R

AUDIO

I N

OUT

Y

P

B

P

R

ON/OFF

INPUT 3

INPUT 4

AUDIO

L

R

INPUT 5

S-VIDEO

VIDEO

R-AUDIO-L

AC  IN

 1

 2

 3

 4

 5

 6

 7

 8  9

10

 11

 12

Identification des organes

05

11

Fr

Français

Télécommande

Dirigez la télécommande vers l’appareil pour le faire 

fonctionner.

1

Touche 

Appuyez pour mettre l’appareil sous tension ou en 

attente.

2

Touches d’entrée (INPUT)

Appuyez pour sélectionner parmi les sources d’entrée 

de INPUT 1 à INPUT 6.

3

Touche de résolution (RESOLUTION)

Pour régler la résolution de sortie lors de la conversion 

de signaux d’entrée analogiques en HDMI. (Voir 

page 19.)

4

Touche de codage couleur (COLOUR SYSTEM)

Pour régler le codage couleur pour les signaux d’entrée 

analogiques. (Voir page 19.)

5

Touche de sélection du signal (SIGNAL SELECT)

Pour sélectionner le signal d’entrée pour INPUT 3. (Voir 

page 19.)

6

Touche VIDEO

Pour régler le format de couleur lors de la conversion de 

signaux d’entrée analogiques en HDMI. (Voir page 20.)

7

Touche AUDIO

Pour régler le type du signal audio pendant une entrée 

HDMI. (Voir page 20.)

INPUT

SETTING

RESOLUTION

COLOUR

 SYSTEM

SIGNAL

SELECT

VIDEO

AUDIO

HDMI

1

2

3

4

5

6

HD AV CONVERTER

1

2

3

4

5

6

7