Pioneer PDA-V100HD: Empleo con otros componentes
Empleo con otros componentes: Pioneer PDA-V100HD

Empleo con otros componentes
11
22
Sp
Capítulo 11
Empleo con otros componentes
Conexiones con un televisor
Pueden conectarse televisores compatibles con HDMI
(interfaz de multimedia de alta definición).
Nota
• Cuando conecte este aparato a un televisor de
plasma Pioneer compatible con ajustes enlazados,
ajuste el interruptor
HDMI CONTROL
del panel
trasero en la posición
ON
. Cuando conecte un
televisor de otra marca, ajuste el interruptor
HDMI
CONTROL
en la posición
OFF
. (Vea página 10.)
• Durante el modo de combinación PDP, no puede
efectuarse la selección de la entrada del
componente conectado a INPUT 6, porque el
mando a distancia del televisor de plasma Pioneer
no está provisto del botón
INPUT 6
.
Conexiones con los
componentes de entrada
Podrá conectar muchos tipos de componentes de
entrada al aparato, como por ejemplo un televisor de
plasma, reproductor BD, reproductor de DVD,
grabadora de DVD, decodificadores, videograbadora,
consola de videojuegos, videocámara, etc.
Para poder ver las imágenes de un componente de
entrada, seleccione la fuente de entrada con los
botones
INPUT
(
1
a
6
) del mando a distancia (vea
página 11). Durante el modo de combinación PDP,
emplee el mando a distancia del televisor de plasma
para cambiar las entradas.
Precaución
• Para proteger todos los componentes, desenchufe
siempre el aparato de la toma de corriente antes de
conectarlo a un televisor de plasma, reproductor
BD, reproductor de DVD, grabadora de DVD,
decodificadores, videograbadora, consola de
videojuegos, videocámara, u otros componentes.
• No pueden conectarse simultáneamente dos o más
unidades.
Cable compatible con
HDMI
Televisor
Componentes de entrada
Cable compatible con
HDMI
Vista posterior
HDMI
OUTPUT
INPUT 1
INPUT 3
INPUT 4
INPUT 6
INPUT 1
INPUT 2
HDMI
CONTROL
SERVICE ONLY
CONTROL
COMPONENT
VIDEO
AUDIO
L
R
L
R
AUDIO
I N
OUT
Y
PB
PR
ON/OFF
INPUT 3
INPUT 4
AUDIO
L
R
INPUT 5
S-VIDEO
VIDEO
R-AUDIO-L
AC IN

Empleo con otros componentes
11
23
Sp
Español
Empleo de la entrada HDMI
Los terminales INPUT 1, 3, 4 y 6 son terminales HDMI
en los que pueden introducirse señales de vídeo y de
audio digitales. Para emplear el terminal HDMI, active
el terminal y especifique los tipos de señales de vídeo y
de audio que deban recibirse desde el componente
conectado. En cuanto al tipo de señales, consulte el
manual de instrucciones del componente que haya
conectado.
Compatibilidad con color profundo
Color profundo se refiere a la profundidad del color que
indica el número de bits empleados para representar el
color de un solo píxel en una imagen de mapa de bits.
Además de las señales convencionales de RGB/
YCbCr16 bits/20 bits/24 bits, el televisor de plasma
también es compatible con señales de RGB/YCbCr30
bits/36 bits. De este modo, cuando se conecta un color
compatible con HDMI 1.3 Deep Colour (color
profundo), podrán transmitirse y recibirse las señales
sin que se produzca degradación de la señal.
Conexiones con un
componente compatible con
HDMI
Conecte un componente compatible con HDMI a los
conectores INPUT 1 (HDMI), INPUT 3 (HDMI), INPUT 4
(HDMI), o INPUT 6 (HDMI).
Acerca de HDMI
La interfaz de multimedia de alta definición HDMI (High
Definition Multimedia Interface) soporta tanto vídeo
como sonido en una sola conexión digital para
reproductores de DVD, televisor digital,
decodificadores, y otros dispositivos audiovisuales.
HDMI se desarrolló para proporcionar las tecnologías
de High Bandwidth Digital Content Protection (HDCP)
así como Digital Visual Interface (DVI) en una sola
especificación. HDCP se utiliza para proteger
contenidos digitales transmitidos y recibidos por
pantallas compatibles con DVI. HDMI tiene la
capacidad de soportar vídeo estándar, mejorado o de
alta definición más sonido surround estándar o
multicanales. Entre las características de HDMI
destacan el vídeo digital sin comprimir, un ancho de
banda de hasta 2,2 gigabytes por segundo (con señales
HDTV), un solo conector (en lugar de varios cables y
conectores), y la comunicación entre la fuente
audiovisual y dispositivos audiovisuales tales como
televisores digitales.
HDMI, el logotipo HDMI y High-
Definition Multimedia Interface son marcas comerciales
o marcas comerciales registradas de HDMI Licensing
LLC.
Señales de vídeo compatibles
640 x 480 (VGA) 60 Hz
720 x 480p@59,94 Hz/60 Hz
720 (1440) x 480i@59,94 Hz/60 Hz
720 x 576p@50 Hz
720 (1440) x 576i@50 Hz
800 x 600 (SVGA) 60 Hz
1024 x 768 (XGA) 60 Hz
1280 x 720p@50 Hz
1280 x 720p@59,94 Hz/60 Hz
1280 x 1024 (SXGA) 60 Hz
1360 x 768 (Ancho - XGA) 60 Hz
1920 x 1080p@24 Hz
1920 x 1080p@50 Hz
1920 x 1080i@50 Hz
1920 x 1080i@59,94 Hz/60 Hz
1920 x 1080p@60 Hz
Componente compatible con HDMI
Cable compatible con
HDMI
Vista posterior
HDMI
OUTPUT
INPUT 1
INPUT 3
INPUT 4
INPUT 6
INPUT 1
INPUT 2
HDMI
CONTROL
SERVICE ONLY
CONTROL
COMPONENT
VIDEO
AUDIO
L
R
L
R
AUDIO
I N
OUT
Y
PB
PR
ON/OFF
INPUT 3
INPUT 4
AUDIO
L
R
INPUT 5
S-VIDEO
VIDEO
R-AUDIO-L
AC IN

Empleo con otros componentes
11
24
Sp
Conexiones con un
componente equipado con
conector SCART
Puede conectarse un componente provisto de conector
SCART al conector INPUT 3 (SCART).
Conexiones con un
componente equipado con
conectores de componentes
Puede conectarse un componente provisto de
conectores de señales de componentes a los
conectores INPUT 2 (COMPONENT VIDEO).
HDMI
OUTPUT
INPUT 1
INPUT 3
INPUT 4
INPUT 6
INPUT 1
INPUT 2
HDMI
CONTROL
SERVICE ONLY
CONTROL
COMPONENT
VIDEO
AUDIO
L
R
L
R
AUDIO
I N
OUT
Y
PB
PR
ON/OFF
INPUT 3
INPUT 4
AUDIO
L
R
INPUT 5
S-VIDEO
VIDEO
R-AUDIO-L
AC IN
Componente con conector SCART
Cable SCART
Vista posterior
HDMI
OUTPUT
INPUT 1
INPUT 3
INPUT 4
INPUT 6
INPUT 1
INPUT 2
HDMI
CONTROL
SERVICE ONLY
CONTROL
COMPONENT
VIDEO
AUDIO
L
R
L
R
AUDIO
I N
OUT
Y
PB
PR
ON/OFF
INPUT 3
INPUT 4
AUDIO
L
R
INPUT 5
S-VIDEO
VIDEO
R-AUDIO-L
AC IN
Vista posterior
Cable de audio
Componente con conectores de señal de componentes
Cable de vídeo de
componentes
Оглавление
- Contents
- Important user information
- Safety precautions
- Features
- Supplied accessories
- Part names
- Preparation
- Using the unit
- Using the unit with a Pioneer plasma television
- Using the unit with other televisions
- Advanced functions
- Using with other components
- Additional information
- Table des matières
- Informations importantes pour l’utilisateur
- Précautions de sécurité
- Caractéristiques
- Accessoires fournis
- Identification des organes
- Préparation
- Utilisation de l’appareil
- Utilisation de l’appareil avec un téléviseur plasma de Pioneer
- Utilisation de l’appareil avec d’autres téléviseurs
- Fonctions évoluées
- Utilisation avec d’autres composants
- Informations complémentaires
- Inhaltsverzeichnis
- Wichtige Informationen für den Benutzer
- Sicherheitshinweise
- Merkmale
- Mitgeliefertes Zubehör
- Lage und Bezeichnung der Teile
- Vorbereitungen
- Bedienung
- Anschließen des Gerätes an einen Pioneer Plasma-Fernseher
- Verwendung des Gerätes mit anderen Fernsehern
- Weiterführende Funktionen
- Einsatz in Verbindung mit anderen Geräten
- Zusätzliche Informationen
- Indice
- Informazioni importanti per l’utente
- Precauzioni per la sicurezza
- Caratteristiche
- Accessori in dotazione
- Nome delle varie parti
- Preparativi
- Uso di quest’unità
- Uso dell’unità con un televisore al plasma Pioneer
- Uso di quest’unità con altri televisori
- Funzioni avanzate
- Uso con altri componenti
- Informazioni addizionali
- Inhoudsopgave
- Belangrijke informatie voor de gebruiker
- Veiligheidsvoorzorgen
- Kenmerken
- Bijgeleverde accessoires
- Benaming van de onderdelen
- Voorbereiding
- Gebruik van het apparaat
- Gebruik van het apparaat met een Pioneer plasmatelevisie
- Gebruik van het apparaat met andere televisies
- Geavanceerde functies
- Gebruik met andere apparaten
- Aanvullende informatie
- Índice
- Información importante para el usuario
- Precauciones de seguridad
- Características
- Accesorios suministrados
- Nombres de los componentes
- Preparación
- Empleo del aparato
- Empleo del aparato con un televisor de plasma Pioneer
- Empleo del aparato con otros televisores
- Funciones avanzadas
- Empleo con otros componentes
- Información adicional
- Содержание
- Важная информация для пользователя
- Меры предосторожности
- Функциональные возможности
- Прилагаемые принадлежности
- Органы управления
- Подготовка к работе
- Работа с устройством
- Использование устройства с плазменным телевизором производства Pioneer
- Использование данного устройства с другими телевизорами
- Дополнительные функции
- Использование с другими компонентами
- Дополнительная информация