Karcher Balayeuse KM 90-60 R Lpg Adv: Эксплуатация

     

- 

7

Газовый

двигатель

몇

Предупреждение

Использовать

следует

только

смен

-

ные

 11 

килограммовые

баллоны

с

про

-

веренной

  

конструкцией

.



Опасность

Опасность

получения

травм

!

–

Соблюдайте

предписания

по

техни

-

ке

безопасности

для

  

транспор

-

тных

средств

, 

работающих

на

сжиженном

газе

.

–

Следы

коррозии

и

желтые

пори

-

стые

отложения

на

баллоне

указы

-

вают

на

наличие

неплотностей

.

–

Выполнять

замену

баллонов

могут

только

лица

, 

прошедшие

соответ

-

ствующий

инструктаж

.

–

Запрещается

выполнять

замену

баллонов

с

газообразным

топливом

в

гаражах

и

в

подвальных

помеще

-

ниях

.

–

Запрещено

использовать

источни

-

ки

отрытого

света

и

курить

во

время

замены

баллонов

.

–

При

замене

баллона

следует

прочно

закрыть

запорный

вентиль

газово

-

го

баллона

и

сразу

же

надеть

за

-

щитный

колпачок

на

пустой

баллон

.

1

Защитная

крышка

2

Газовый

шланг

с

накидной

гайкой

3

Клапан

для

отбора

газа



Установите

баллон

таким

образом

, 

чтобы

резьбовое

соединение

для

подключения

было

направлено

вер

-

тикально

вверх

.

Указание

: 

Монтажное

положение

с

направленностью

вверх

имеет

важ

-

ное

значение

для

работы

газового

двигателя

, 

так

как

газ

должен

отби

-

раться

из

баллона

в

газообразном

состоянии

.



Закройте

затвор

с

хомутиком

.



Вставьте

предохранительный

шплинт

.



Снимите

защитный

колпачок

 (1) 

с

присоединительного

вентиля

газово

-

го

баллона

.



Прикрутите

газовый

шланг

с

помо

-

щью

накидной

гайки

 (2) (

размер

клю

-

ча

 30 

мм

).

Указание

Подсоединение

имеет

левостороннюю

резьбу

.

몇

Предупреждение

Вентиль

для

отбора

газа

 (3) 

следует

открывать

только

перед

запуском

прибора

 (

см

. 

главу

 "

Запуск

прибора

").

Внимание

!

Опасность

повреждения

привода

! 

Пе

-

ред

каждым

перемещением

следует

убедиться

в

том

, 

что

рычаг

свободно

-

го

хода

находится

в

нижнем

положе

-

нии

.

Внимание

!

Запрещается

закрывать

входные

от

-

верстия

для

воздуха

за

сиденьем

води

-

теля

. 

Не

разрешается

класть

предметы

рядом

или

за

сиденьем

води

-

теля

.

몇

Предупреждение

Длительное

использование

устройст

-

ва

может

привести

к

нарушению

кро

-

воснабжения

рук

.

Невозможно

указать

конкретное

время

использование

аппарата

, 

так

как

это

за

-

висит

от

нескольких

факторов

:

–

Личная

предрасположенность

к

пло

-

хому

кровообращению

 (

часто

зябну

-

щие

пальцы

, 

формикация

пальцев

).

–

Прочная

хватка

препятствует

крово

-

обращению

.

–

Непрерывная

работа

хуже

, 

чем

рабо

-

та

с

паузами

.

При

регулярном

использовании

прибора

и

повторном

появлении

соответствую

-

щих

признаков

 (

например

, 

формикации

пальцев

, 

зябнущие

пальцы

) 

мы

реко

-

мендуем

пройти

врачебное

обследова

-

ние

.



Задвинуть

вовнутрь

рычаг

регули

-

ровки

сиденья

.



Передвинуть

сиденье

, 

отпустить

ры

-

чаг

и

дать

ему

зафиксироваться

.



Перемещением

сиденья

вперед

/

на

-

зад

проверить

его

фиксацию

.

1

Движение

Подъехать

к

месту

работы

.

Подметающий

вал

и

боковые

щетки

поднимаются

.

2

Уборка

подметающим

валом

Подметающий

вал

опускается

.

3

Подметание

с

использованием

подметающего

вала

и

боковых

щеток

Подметающий

вал

и

боковые

щетки

опускаются

.

Указание

:

Аппарат

оснащен

контактным

переключателем

сиденья

. 

При

встава

-

нии

с

сиденья

водителя

аппарат

отклю

-

чается

.

Указание

:

Если

контактный

переключа

-

тель

сидения

отключил

прибор

, 

повер

-

нуть

ключ

зажигания

в

положение

 "0", 

чтобы

предотвратить

разрядку

аккуму

-

лятора

.



Открыть

крышку

устройства

.



Проверить

, 

находится

ли

выключа

-

тель

на

двигателе

внутреннего

сго

-

рания

в

положении

 „ON“.



Закройте

крышку

прибора

.



Открыть

кран

для

отбора

газа

путем

вращения

против

часовой

стрелки

.



Занять

место

в

сиденье

оператора

.



НЕ

нажимать

педали

движения

.



Переставить

переключатель

про

-

грамм

на

ступень

 1 (

движение

).



Повернуть

ключ

зажигания

за

преде

-

лы

положения

 1.



После

того

как

аппарат

заработал

, 

ключ

зажигания

отпустить

.

Указание

:

Не

нажимать

на

стартер

бо

-

лее

 10 

секунд

. 

Перед

повторным

вклю

-

чением

стартера

подождать

, 

как

минимум

, 10 

секунд

.

Установить

/

заменить

газовый

баллон

1 2 3

Эксплуатация

Настроить

положение

сиденья

водителя

Выбор

программы

Запуск

прибора

Открыть

подачу

газа

 (

газовый

двига

-

тель

)

Включение

прибора

214 RU

     - 

8

Внимание

!

Педаль

акселератора

следует

всегда

нажимать

осторожно

и

медленно

. 

Не

разрешается

резко

изменять

направ

-

ление

движения

с

заднего

хода

на

пере

-

дний

и

наоборот

.

1

Педаль

 "

Передний

ход

"

2

Педаль

 "

Задний

ход

"



Плавно

нажать

на

педаль

акселера

-

тора

.



Опасность

Опасность

получения

травм

! 

При

езде

задним

ходом

не

должна

создаваться

опасность

для

других

лиц

, 

при

необхо

-

димомсти

, 

их

необходимо

предупре

-

дить

.



Плавно

нажать

на

педаль

акселера

-

тора

.

–

С

помощью

педалей

движения

воз

-

можно

бесступенчатое

регулирова

-

ние

скорости

движения

.

–

Следует

избегать

резкого

нажатия

на

педали

, 

так

как

в

этом

случае

гидрав

-

лическая

система

может

получить

повреждение

.

–

При

падении

мощности

во

время

преодоления

подъема

следует

уменьшить

нажатие

на

педаль

дви

-

жения

.



При

отпускании

педали

движения

ап

-

парат

автоматически

тормозится

и

останавливается

.

Внимание

!

Не

переезжать

через

предметы

или

незакрепленные

препятствия

и

не

сдвигать

их

.



Через

неподвижные

препятствия

вы

-

сотой

до

 5 

см

следует

переезжать

медленно

и

осторожно

.



Неподвижные

препятствия

высотой

более

 5 

см

следует

преодолевать

только

с

использованием

подходя

-

щей

рампы

.



Опасность

Опасность

получения

травм

! 

При

от

-

крытом

клапане

для

крупных

частиц

грязи

подметающий

вал

может

отбра

-

сывать

вперед

камни

и

щебень

. 

Не

под

-

вергать

опасности

людей

, 

животных

или

предметы

.

Внимание

!

Не

допускать

попадания

в

машину

упа

-

ковочных

лент

, 

проволоки

и

т

.

д

., 

так

как

это

может

привести

к

поврежде

-

нию

подметающего

механизма

.

Внимание

!

Для

предотвращения

повреждения

пола

подметающая

машина

не

должна

работать

, 

стоя

на

одном

месте

.

Указание

:

Для

достижения

оптимально

-

го

результата

работы

необходимо

со

-

размерять

скорость

движения

с

местными

условиями

.

Указание

:

Во

время

работы

следует

ре

-

гулярно

удалять

содержимое

из

резер

-

вуара

для

сбора

мусора

.

Указание

:

При

подметании

поверхно

-

стей

следует

опускать

только

подметаю

-

щий

вал

.

Указание

:

При

чистке

краев

следует

до

-

полнительно

опускать

боковые

щетки

.



Переставить

переключатель

про

-

грамм

на

ступень

 2. 

Подметающий

вал

опускается

.

Указание

:

Подметающий

вал

приводит

-

ся

в

движение

автоматически

.

Указание

:

Для

заметания

крупных

пред

-

метов

высотой

до

 50 

мм

, 

например

, 

си

-

гаретных

пачек

, 

необходимо

кратковременно

приподнять

клапан

для

крупных

частиц

грязи

.

Подъем

заслонки

для

крупных

частиц

грязи

:



Нажать

вперед

педаль

заслонки

для

крупных

частиц

грязи

и

держать

ее

в

нажатом

положении

.



Для

опускания

заслонки

следует

пре

-

кратить

отпустить

педаль

.

Указание

:

Оптимальное

качество

уборки

обеспечивается

только

при

полностью

опущенной

заслонке

для

крупных

частиц

грязи

.



Переставить

переключатель

про

-

грамм

на

ступень

 3. 

Опускаются

бо

-

ковые

щетки

и

подметающий

вал

.

Указание

:

Подметающий

вал

и

боко

-

вые

щетки

приводятся

в

движение

автоматически

.



Закрыть

клапан

для

чистки

в

сухом

/

влажном

режиме

,



Открыть

клапан

для

чистки

в

сухом

/

влажном

режиме

,

Указание

:

Таким

образом

можно

из

-

бежать

засорение

системы

филь

-

тров

.



Открыть

клапан

для

чистки

в

сухом

/

влажном

режиме

,

Указание

:

Таким

образом

фильтр

за

-

щищен

от

воздействия

влаги

.

Устройство

оснащено

системой

автома

-

тической

чистки

фильтра

.

Очистка

происходит

автоматически

че

-

рез

каждые

 15 

секунд

. 

При

этом

можно

услышать

незначительный

шум

выдува

-

емого

воздуха

.



Время

от

времени

проверять

встро

-

енный

фильтр

для

пыли

на

наличие

загрязнений

. 

Слишком

загрязненный

или

неисправный

фильтр

следует

за

-

менить

.

Указание

:

После

остановки

устройства

следует

подождать

как

минимум

 1 

мину

-

ту

перед

тем

, 

как

открыть

или

опорож

-

нить

резервуар

для

сбора

мусора

. 

За

это

время

пыль

должна

осесть

.



Слегка

приподнять

резервуар

для

сбора

мусора

и

вынуть

его

.



Опорожнить

резервуар

для

сбора

мусора

.



Вдвинуть

и

защелкнуть

резервуар

для

сбора

мусора

.



Опорожнить

противоположный

ре

-

зервуар

для

сбора

мусора

.

Передвижение

на

аппарате

Передвижение

вперед

Передвижение

назад

Характер

движения

Торможение

Преодоление

препятствий

Подметание

Уборка

подметающим

валом

Подметание

с

приподнятой

заслонкой

для

крупных

частиц

грязи

Подметание

с

использованием

боко

-

вых

щеток

Подметание

сухого

пола

Подметание

волокнистого

и

сухого

мусора

 (

например

, 

сухой

травы

, 

соло

-

мы

)

Подметание

влажного

или

мокрого

пола

Чистка

фильтра

Опорожнить

резервуар

для

сбора

мусора

215 RU