Karcher B 60 W Bp: инструкция

Deutsch 2

English 4

Français 6

Italiano 8

Nederlands 10

Español 12

Português 14

Dansk 16

Norsk 18

Svenska 20

Suomi 22

Ελληνικά 24

Türkçe 26

Русский 28

Magyar 30

Čeština 32

Slovenščina 34

Polski 36

Româneşte 38

Slovenčina 40

Hrvatski 42

Srpski 44

Български 46

Eesti 48

Latviešu 50

Lietuviškai 52

Українська 54

www.kaercher.com/register-and-win

59653330 04/14

Weißer Intelligent Key

Lesen Sie vor der ersten Benut-

Verwendung

zung Ihres Gerätes diese Origi-

Weiße Intelligent Keys können ab folgen-

nalbetriebsanleitung, handeln Sie danach

dem Softwarestand verwendet werden:

und bewahren Sie diese für späteren Ge-

brauch oder für Nachbesitzer auf.

B 40 W, B 40 C V. 2.4.

B 60 W V. 2.4.

Sicherheitshinweise

B 80 W V.2.4.

 Gefahr

B 150 W V. 2.1.

Unfallgefahr durch unsachgemäße Bedie-

nung.

Weißen Intelligent Key

Diese Betriebsanleitung ist eine Ergänzung

programmieren

der Betriebsanleitung einer Scheuersaug-

maschine. Bitte beachten Sie auch die Be-

triebsanleitung der für die Verwendung des

weißen Intelligent Keys vorgesehenen

Scheuersaugmaschine.

Funktion

Das Einstecken eines weißen Intelligent

Keys entriegelt eine Scheuersaugmaschi-

ne und gibt diese zur Benutzung mit vorein-

gestellten Parametern frei.

Weiße Intelligent Keys sind so anwendbar,

1 Intelligent Key

dass für jede Reinigungsaufgabe ein Intel-

2 Infobutton

ligent Key mit angepasseten Parametern

erstellt werden kann.

 Grauen Intelligent Key einstecken.

Die Parameter sind für den Bediener nicht

 Programmschalter auf „Transportfahrt“

veränderbar und unabhängig von der Wahl

drehen.

des Reinigungsprogramms am Programm-

 Infobutton drücken.

wahlschalter (die Funktionen „OFF“, Trans-

 Infobutton drehen bis „Schlüsselmenü“

port, Absaugen und Polieren bleiben un-

im Display angezeigt wird.

verändert).

 Infobutton drücken.

Mit Hilfe des grauen Intelligent Keys kön-

 Grauen Intelligent Key abziehen und zu

nen für den weißen Intelligent Key folgende

programmierenden, weißen Intelligent

Parameter festgelegt werden:

Key einstecken.

– Wassermenge

 Zu verändernden Menüpunkt durch

– Maximale Arbeitsgeschwindigkeit

Drehen des Infobuttons auswählen.

– Reinigungsmittel-Dosierung

 Infobutton drücken.

– Anpressdruck

 Einstellung des Menüpunktes durch

– Bürstendrehzahl

Drehen des Infobuttons auswählen.

– Absaugung

 Einstellung durch Drücken des Infobut-

Die Anzahl der Parameter ist vom Geräte-

tons bestätigen.

typ abhängig.

 Nächsten, zu verändernden Menüpunkt

durch Drehen des Infobuttons auswäh-

len.

2 DE

– 1

 Zum Speichern der Einstellungen Menü

„Speichern?“ durch Drehen des Infobut-

tons aufrufen und Infobutton drücken.

 Info Button drehen, bis „Exit“ angezeigt

wird.

 Infobutton drücken.

Bedienung mit weißem

Intelligent Key

 Weißen Intelligent Key einstecken.

– Die Funktionen „OFF“, Fahren, Absau-

gen und Polieren arbeiten wie in der

Betriebsanleitung des Gerätes be-

schrieben..

– In allen anderen Stellungen des Pro-

grammwahlschalters sind die auf dem

weißen Intelligent Key programmierten

Parameter aktiv. Es können keine un-

terschiedlichen Reinigungsprogramme

mehr ansgewählt werden..

– 2

3DE