Karcher Balayeuse KM 90-60 R Bp Pack Adv: Начало работы

     

- 

7



За

час

до

окончания

процесса

заряд

-

ки

добавить

дистиллированной

во

-

ды

, 

обратить

внимание

на

правильный

уровень

электролита

. 

Аккумулятор

обозначен

соответству

-

ющим

образом

.



Опасность

Опасность

получения

химических

ожо

-

гов

! 

Доливка

воды

в

разряженный

акку

-

мулятор

может

привести

к

выливанию

электролита

.

При

обращении

с

аккумуляторным

электролитом

следует

носить

за

-

щитные

очки

и

защитную

одежду

. 

Так

-

же

следует

соблюдать

предписания

, 

касающиеся

обращения

с

аккумулято

-

рами

! 



Опасность

Опасность

получения

химических

ожо

-

гов

!

–

При

попадании

брызг

электролита

в

глаза

или

на

кожу

промыть

боль

-

шим

количеством

чистой

воды

.

–

После

этого

незамедлительно

обратиться

к

врачу

.

–

Сменить

одежду

.

–

Грязную

одежду

застирать

.

몇

Предупреждение

Опасность

повреждения

. 

Для

залива

в

аккумулятор

использовать

только

ди

-

стиллированную

или

обессоленную

воду

 (

стандарт

Союза

немецких

инже

-

неров

 VDE 0510). 

Не

использовать

до

-

бавки

 (

так

называемые

 "

улучшающие

средства

"), 

в

противном

случае

теря

-

ется

право

на

гарантийное

обслужива

-

ние

.



Выключить

зарядное

устройство

и

отсоединить

его

от

сети

.



В

приборах

без

встроенного

заряд

-

ного

устройства

: 

Отсоединить

ште

-

кер

аккумулятора

от

зарядного

кабеля

и

соединить

с

прибором

.

몇

Предупреждение

В

аккумуляторах

, 

в

которые

заливает

-

ся

кислота

, 

следует

регулярно

прове

-

рять

уровень

жидкости

.

–

Плотность

электролита

полностью

заряженного

аккумулятора

равна

1,28 

кг

/

л

при

температуре

 20 °C.

–

Плотность

электролита

частично

за

-

ряженного

аккумулятора

равна

от

1,00 

до

 1,28 

кг

/

л

.

–

Во

всех

элементах

плотность

элек

-

тролита

должна

быть

одинаковой

.



Вывинтить

все

пробки

аккумулятор

-

ных

элементов

.



Кислотомером

взять

пробы

из

каждо

-

го

элемента

.



Пробы

электролиты

вылить

в

те

же

самые

элементы

.



При

слишком

низком

уровне

жидко

-

сти

залить

в

элементы

дистиллиро

-

ванную

воду

до

отметки

.



Зарядить

аккумулятор

.



Завинтить

пробки

аккумуляторных

элементов

.

Электрический

тормоз

замедляет

ско

-

рость

прибора

вплоть

до

остановки

, 

если

выполняется

одно

из

следующих

условий

.

–

С

педали

газа

снята

нога

.

–

Сидение

водителя

было

покинуто

более

, 

чем

на

 1 

секунду

.

–

Пусковой

замок

установлен

в

пози

-

цию

 "0".

Автоматический

стояночный

тормоз

срабатывает

только

в

момент

останов

-

ки

.



Поставить

подметающую

машину

на

ровной

поверхности

.



Вытащить

ключ

.



Проверить

состояние

зарядки

акку

-

мулятора

.



Проверить

боковые

щетки

.



Проверить

подметающий

вал

на

из

-

нос

и

наличие

намотавшихся

лент

.



Опорожнить

резервуар

для

сбора

мусора

.



Проверить

давление

в

шинах

.



Проверить

функционирование

кон

-

тактного

выключателя

сидения

.

Указание

:

Описание

см

. 

в

главе

 "

Уход

и

техническое

обслуживание

".



Задвинуть

вовнутрь

рычаг

регули

-

ровки

сиденья

.



Передвинуть

сиденье

, 

отпустить

ры

-

чаг

и

дать

ему

зафиксироваться

.



Перемещением

сиденья

вперед

/

на

-

зад

проверить

его

фиксацию

.

–

Контрольная

лампочка

горит

зеле

-

ным

цветом

Аккумулятор

заряжен

 (100...40%).

–

Контрольная

лампочка

горит

жел

-

тым

светом

Аккумулятор

разряжен

до

 40%-20%.

–

Контрольный

индикатор

мигает

красным

цветом

Аккумулятор

почти

разряжен

. 

Под

-

метание

вскоре

автоматически

пре

-

кращается

.

–

Контрольная

лампочка

горит

кра

-

сным

цветом

Аккумулятор

разряжен

. 

Подметание

автоматически

прекращается

 (

Про

-

должение

работы

поворотного

агре

-

гата

возможно

только

после

зарядки

аккумулятора

).



В

этом

случае

аппарат

следует

на

-

править

к

зарядной

станции

, 

избегая

при

этом

подъемов

.



Зарядить

аккумулятор

.



Опасность

Опасность

несчастных

случаев

. 

Перед

началом

работы

всегда

следует

про

-

верять

на

ровной

поверхности

исправ

-

ность

стояночного

тормоза

.



Занять

место

в

сидении

водителя

.



Разблокировать

аварийный

выклю

-

чатель

, 

повернув

его

.



Пусковой

замок

поставить

в

позицию

"1".



Нажать

на

переключатель

направле

-

ния

движения

 (

вперед

/

назад

).



Плавно

нажать

на

ходовую

педаль

.

Тормоз

должен

разблокироваться

со

слышимым

звуком

, 

после

чего

устройство

должно

начать

плавно

ка

-

титься

.



Отпустить

педаль

хода

.

Если

отпустить

педаль

хода

, 

то

мож

-

но

будет

услышать

включение

тор

-

моза

.

Указание

: 

Если

вышеназванные

проце

-

дуры

невозможно

выполнить

, 

устройст

-

во

следует

вывести

из

эксплуатации

и

обратиться

в

сервисную

службу

.

Указание

:

Максимально

допустимая

за

-

грузка

территории

склада

составляет

 20 

кг

.



Следить

за

тем

, 

чтобы

груз

был

над

-

ежно

закреплен

.

–

Прибор

оснащен

кнопкой

аварийного

выключения

. 

Если

на

нее

нажать

, 

прибор

внезапно

остановится

и

авто

-

матически

сработает

стояночный

тормоз

.

–

Чтобы

снова

запустить

прибор

сна

-

чала

необходимо

разблокировать

кнопку

аварийного

выключения

, 

за

-

тем

быстро

выключить

и

опять

вклю

-

чить

пусковой

переключатель

.

малообслуживаемые

аккумуляторы

После

завершения

процесса

зарядки

Проверить

уровень

электролита

в

ак

-

кумуляторе

и

откорректировать

его

(

только

в

малообслуживаемых

акку

-

муляторах

)

Начало работы

Общие

указания

Перед

пуском

/

проверка

безопасности

Эксплуатация

Настроить

положение

сиденья

водителя

Проверить

уровень

зарядки

аккумулятора

Проверка

стояночного

тормоза

Территория

склада

Кнопка

аварийного

выключения

185 RU

     - 

8

1

Движение

Подъехать

к

месту

работы

.

Подметающий

вал

и

боковые

щетки

поднимаются

.

2

Уборка

подметающим

валом

Подметающий

вал

опускается

.

3

Подметание

с

использованием

подметающего

вала

и

боковых

щеток

Подметающий

вал

и

боковые

щетки

опускаются

.

Указание

Аппарат

оснащен

контактной

настил

-

кой

сиденья

. 

При

оставлении

сиденья

водителя

аппарат

после

задержки

про

-

должительностью

около

 1,5 

секунды

останавливается

и

отключается

ак

-

тивированная

функция

очистки

.



Занять

место

в

сиденье

оператора

.



НЕ

нажимать

педали

движения

.



Переставить

переключатель

про

-

грамм

на

ступень

 1 (

движение

).



Пусковой

замок

поставить

в

позицию

"1".



Опасность

Опасность

несчастных

случаев

. 

Если

функция

торможения

прибора

не

сра

-

батывает

, 

необходимо

действовать

следующим

образом

:

–

Если

после

прекращения

нажатия

на

педаль

движения

прибор

не

останав

-

ливается

на

рампе

наклоном

в

 2%, 

то

по

причинам

безопасности

кнопка

аварийного

выключения

может

быть

нажата

только

, 

если

до

этого

перед

каждым

включением

прибора

осу

-

ществлялась

проверка

надлежащего

механического

функционирования

стояночного

тормоза

.

–

После

полной

остановки

прибора

 (

на

ровной

поверхности

) 

его

надлежит

отключить

и

обратиться

в

службу

сервисного

обслуживания

!

–

Дополнительно

следует

соблюдать

указания

по

профилактическому

об

-

служиванию

тормозов

.



Разблокировать

аварийный

выклю

-

чатель

, 

повернув

его

.



Занять

место

оператора

и

устано

-

вить

пусковой

замок

в

позицию

 "1".



Переключатель

направления

движе

-

ния

находится

в

положении

 "

вперед

".



Плавно

нажать

на

педаль

акселера

-

тора

.



Опасность

–

Опасность

получения

травм

! 

При

движении

назад

отсутствует

опа

-

сность

для

третьих

лиц

, 

в

случае

необходимости

, 

провести

инструк

-

таж

.

–

При

движении

назад

звучит

пульси

-

рующая

сигнальная

сирена

.

–

Из

соображений

безопасности

ско

-

рость

передвижения

назад

слабее

скорости

передвижения

вперед

.



Переключатель

направления

движе

-

ния

находится

в

положении

 "

назад

".



Плавно

нажать

на

педаль

акселера

-

тора

.

Указание

С

помощью

педали

акселератора

возможно

бесступенчатое

регули

-

рование

скорости

движения

.



При

отпускании

педали

движения

ап

-

парат

автоматически

тормозится

и

останавливается

.

Внимание

!

Не

переезжать

через

предметы

или

незакрепленные

препятствия

и

не

сдвигать

их

.



Через

неподвижные

препятствия

вы

-

сотой

до

 5 

см

следует

переезжать

медленно

и

осторожно

.



Неподвижные

препятствия

высотой

более

 5 

см

следует

преодолевать

только

с

использованием

подходя

-

щей

рампы

.

В

случае

перегрузки

через

некоторое

время

происходит

отключение

тягового

двигателя

. 

Контрольная

лампочка

 „

Пе

-

регрузка

тягового

двигателя

“ 

загорится

красным

как

только

будет

ограничено

электроснабжение

тягового

двигателя

. 

В

случае

перегрева

системы

управле

-

ния

все

приводы

отключаются

, 

за

исклю

-

чением

звукового

сигнала

и

устройства

чистки

фильтра

.



Прибор

должен

охладиться

в

тече

-

ние

, 

как

минимум

, 15 

минут

.



Повернуть

пусковой

переключатель

в

положение

 "0", 

подождать

короткое

время

, 

после

чего

поставить

его

сно

-

ва

в

положение

 "1".



Опасность

Опасность

получения

травм

! 

При

от

-

крытом

клапане

для

крупных

частиц

грязи

подметающий

вал

может

отбра

-

сывать

вперед

камни

и

щебень

. 

Не

под

-

вергать

опасности

людей

, 

животных

или

предметы

.

Внимание

!

Не

допускать

попадания

в

машину

упа

-

ковочных

лент

, 

проволоки

и

т

.

д

., 

так

как

это

может

привести

к

поврежде

-

нию

подметающего

механизма

.

Внимание

!

Для

предотвращения

повреждения

пола

подметающая

машина

не

должна

работать

, 

стоя

на

одном

месте

.

Указание

:

Для

достижения

оптимально

-

го

результата

работы

необходимо

со

-

размерять

скорость

движения

с

местными

условиями

.

Указание

:

Во

время

работы

следует

ре

-

гулярно

удалять

содержимое

из

резер

-

вуара

для

сбора

мусора

.

Указание

:

При

подметании

поверхно

-

стей

следует

опускать

только

подметаю

-

щий

вал

.

Указание

:

При

чистке

краев

следует

до

-

полнительно

опускать

боковые

щетки

.



Переставить

переключатель

про

-

грамм

на

ступень

 2. 

Подметающий

вал

опускается

.

Указание

:

Подметающий

вал

приво

-

дится

в

движение

автоматически

.

Указание

:

Для

заметания

крупных

пред

-

метов

высотой

до

 50 

мм

, 

например

, 

си

-

гаретных

пачек

, 

необходимо

кратковременно

приподнять

клапан

для

крупных

частиц

грязи

.

Подъем

заслонки

для

крупных

частиц

грязи

:



Нажать

вперед

педаль

заслонки

для

крупных

частиц

грязи

и

держать

ее

в

нажатом

положении

.



Для

опускания

заслонки

следует

пре

-

кратить

отпустить

педаль

.

Указание

:

Оптимальное

качество

уборки

обеспечивается

только

при

полностью

опущенной

заслонке

для

крупных

частиц

грязи

.

Выбор

программы

Включение

прибора

Передвижение

на

аппарате

Передвижение

вперед

Передвижение

назад

Торможение

Преодоление

препятствий

Перегрузка

тягового

двигателя

Подметание

Уборка

подметающим

валом

Подметание

с

приподнятой

заслонкой

для

крупных

частиц

грязи

186 RU