Karcher Balayeuse KM 90-60 R Bp Pack Adv: Перед началом работы

     

- 

5 

Опасность

Опасность

защемления

при

закрытии

крышки

прибора

. 

Поэтому

медленно

опускайте

крышку

прибора

.

Перед

вводом

в

эксплуатацию

, 

проведе

-

нием

технического

обслуживания

или

регулировки

следует

открыть

капот

устройства

.



Выдвинуть

вперед

капот

устройства

и

сложить

вместе

со

спинкой

сиде

-

ния

.



Предохранительная

лента

удержи

-

вает

капот

устройства

в

заднем

по

-

ложении

.



Опасность

Опасность

для

здоровья

, 

опасность

повреждения

!

При

погрузке

следует

обратить

вни

-

мание

на

вес

устройства

.

Для

выгрузки

аппарата

использование

погрузчиков

не

допускается

, 

так

как

в

противном

случае

аппарат

может

по

-

лучить

повреждение

.

Указание

Для

незамедлительного

выключения

всех

функций

прибора

нажать

аварий

-

ный

выключатель

и

повернуть

пуско

-

вой

переключатель

в

положение

 "0".



При

погрузке

устройства

использо

-

вать

соответствующие

сходни

или

кран

.



Если

устройство

поставляется

на

поддоне

, 

необходимо

соорудить

из

приложенных

досок

рампу

для

съе

-

зда

.

Для

выгрузки

прибора

следует

осущест

-

вить

следующие

  

действия

:



Разрезать

упаковочную

ленту

из

искусственного

материала

и

снять

упаковку

.



Снять

крепления

стяжными

хомута

-

ми

в

точках

крепления

.



Четыре

обозначенные

донные

доски

поддона

закреплены

винтами

. 

Дан

-

ные

доски

следует

отвинтить

.



Положить

доски

на

край

поддона

. 

При

этом

доски

расположить

так

, 

чтобы

они

лежали

перед

колесами

прибора

. 

Закрепить

доски

с

помо

-

щью

винтов

.



Для

подпорки

подложить

под

рампу

балки

, 

находящиеся

в

упаковке

.



Снимите

деревянные

колодки

, 

пред

-

назначенные

для

стопорения

колес

и

подложите

  

их

под

рампу

.



Опасность

–

Опасность

получения

травм

! 

Перед

отпусканием

стояночного

тормоза

следует

принять

меры

против

про

-

извольного

качения

прибора

. 

После

отпускания

стояночного

тормоза

прибор

скатывается

, 

достигая

ско

-

рости

, 

равной

приблизительно

 4,5 

км

/

ч

. 

После

этого

электроника

тормозит

прибор

.

–

Запрещается

отпускать

стояноч

-

ный

тормоз

на

подъеме

без

уста

-

новки

защиты

от

непроизвольного

качения

.



Отпустите

стояночный

тормоз

.



Оттянуть

тормозной

рычаг

и

удержи

-

вать

его

в

этом

положении

.

Таким

образом

снимается

стояноч

-

ный

тормоз

и

аппарат

можно

пере

-

двигать

.



Сдвинуть

устройство

через

создан

-

ную

рампу

с

поддона

.



Подключить

аккумулятор

, 

см

. 

главу

"

Установка

и

подключение

аккумуля

-

тора

".



Разблокировать

аварийный

выклю

-

чатель

, 

повернув

его

.



Пусковой

замок

поставить

в

позицию

"1".



Нажать

на

переключатель

направле

-

ния

движения

и

медленно

переме

-

стить

прибор

с

рампы

вниз

.



Пусковой

замок

снова

поставить

в

позицию

 "0".

При

обращении

с

аккумуляторами

сле

-

дует

соблюдать

следующие

предупре

-

дительные

указания

:



Опасность

Взрывоопасность

! 

Не

класть

инстру

-

менты

или

подобные

предметы

на

ак

-

кумулятор

, 

т

.

е

. 

конечные

полюса

и

на

соединители

элементов

.



Опасность

Опасность

получения

травм

! 

Кокогда

не

прикасаться

ранами

к

свинцовым

элементам

. 

После

работ

с

аккумуля

-

тором

необходимо

очистить

руки

.



Опасность

Опасность

возгорания

и

взрыва

!

–

Запрещается

курение

и

разведение

открытого

огня

.

–

Помещение

, 

в

котором

заряжаются

аккумуляторы

, 

должно

хорошо

про

-

ветриваться

, 

так

как

при

зарядке

выделяется

легко

взрывающийся

газ

.

–

Не

разрешается

проводить

зарядку

аккумуляторов

под

открытым

не

-

бом

.

Перед началом работы

Закрыть

/

открыть

крышку

прибора

Указания

при

разгрузке

Вес

 (

без

аккумуляторных

ба

-

тарей

)

205 kg *

Вес

 (

с

аккумуляторными

ба

-

тареями

)

335 kg * 

* 

С

установленным

монтажным

ком

-

плектом

вес

устройства

, 

соответствен

-

но

, 

становится

еще

более

значительным

.

Сдвинуть

подметально

-

уборочную

машину

с

поддона

 (

для

устройства

без

встроенного

аккумулятора

)

Съехать

с

поддона

на

подметально

-

уборочной

машине

 (

для

устройства

со

встроенным

аккумулятором

)

Аккумуляторы

Указания

по

технике

безопасности

по

обращению

с

аккумуляторами

Соблюдать

указания

на

ак

-

кумуляторе

, 

в

инструкции

по

пользованию

и

руковод

-

стве

по

эксплуатации

при

-

бора

!

Носить

защиту

для

глаз

!

Не

допускать

детей

к

элек

-

тролиту

и

аккумуляторам

!

Опасность

взрыва

!

Запрещается

разведение

огня

, 

искрение

, 

открытые

источники

света

и

курение

!

Опасность

получения

хими

-

ческих

ожогов

!

Первая

помощь

!

Предупредительная

марки

-

ровка

!

Утилизация

!

Не

выбрасывать

аккумуля

-

тор

в

мусорный

контейнер

!

183 RU

     - 

6 

Опасность

Опасность

получения

химических

ожо

-

гов

!

–

При

попадании

брызг

электролита

в

глаза

или

на

кожу

промыть

боль

-

шим

количеством

чистой

воды

.

–

После

этого

незамедлительно

обратиться

к

врачу

.

–

Грязную

одежду

застирать

.

Мы

рекомендуем

использовать

наши

ак

-

кумуляторы

и

зарядные

устройства

, 

пе

-

речисленные

ниже

.

Указание

В

 KM 90/60 R Bp Pack 

аккумуляторы

и

зарядное

устройство

уже

установле

-

ны

.

** 

для

работы

устройства

необходимо

4 

аккумулятора

3) 

Комплект

в

сборе

 (24 

В

/180 

А

/

ч

), 

вклю

-

чая

соединительный

кабель

, 

№

для

за

каза

 4.035-387.0

Указание

Право

на

гарантийное

обслуживание

сохраняется

только

в

случае

использо

-

вания

рекомендуемых

 K

д

rcher 

аккуму

-

ляторов

и

зарядных

устройств

.

Указание

При

использовании

аккумуляторов

дру

-

гих

производителей

следует

выби

-

рать

аккумуляторы

максимальной

емкости

.

Для

работы

устройства

требуется

 4 

от

-

дельных

аккумулятора

на

 6 

вольт

. 

Если

в

 KM 90/60 R Bp 

используются

не

-

обслуживаемые

аккумуляторы

, 

следует

учитывать

следующие

обстоятельства

:

–

Необходимо

соблюдать

максималь

-

ные

габариты

аккумулятора

.

–

при

зарядке

необслуживаемых

акку

-

муляторов

необходимо

откидывать

вверх

крышку

прибора

.

–

При

зарядке

необслуживаемых

акку

-

муляторов

необходимо

соблюдать

предписания

изготовителя

аккумуля

-

тора

.



Открыть

крышку

устройства

.



Поместить

аккумуляторы

в

держа

-

тель

для

аккумуляторов

.



Установить

подходящий

резиновый

амортизатор

для

крепления

аккуму

-

ляторов

.

몇

Предупреждение

Соблюдать

правильную

полярность

.

Указание

Соединительные

провода

не

входят

в

объем

поставки

.

На

иллюстрации

изображено

устройство

 KM 90/60 R Bp

с

дополни

-

тельными

встроенными

аккумулято

-

рами

с

обратной

полярностью

, 

а

также

зарядным

штепселем

для

внеш

-

них

зарядных

устройств

.

Указания

для

 KM 90/60 R Bp Pack

: 

За

-

рядное

устройство

и

блок

аккумулято

-

ров

предварительно

установлены

и

переплюсованы

на

заводе

, 

зарядный

штепсель

недоступен

.



Подключить

полюсный

зажим

 (

кра

-

сный

кабель

) 

к

полюсу

 (+).



Закрепить

соединительные

провода

на

аккумуляторах

.



Подключить

полюсный

зажим

к

отри

-

цательному

полюсу

 (-).

Указание

При

вынимании

аккумулятора

следует

сначала

обязательно

отсоединять

отрицательный

полюс

 (-). 

Проверить

полюсы

аккумулятора

и

зажимы

на

до

-

статочную

защиту

смазкой

для

полю

-

сов

.

몇

Предупреждение

Перед

началом

работы

прибора

заря

-

дить

аккумуляторы

.



Опасность

Опасность

получения

травм

! 

При

обра

-

щении

с

аккумуляторами

соблюдать

правила

техники

безопасности

. 

Со

-

блюдать

инструкцию

по

эксплуата

-

ции

, 

изданную

изготовителем

зарядного

прибора

.



Опасность

Заряжать

аккумуляторы

только

с

по

-

мощью

соответствующего

зарядного

устройства

.

Указание

После

зарядки

аккумуляторов

отсое

-

динить

зарядное

устройство

сначала

от

сети

, 

затем

от

аккумуляторов

.



Опасность

Опасность

получения

травм

! 

Зарядное

устройство

можно

применять

только

если

не

поврежден

кабель

питания

. 

По

-

врежденный

кабель

сетевого

питания

немедленно

заменить

через

производи

-

теля

, 

сервистную

службу

или

с

помо

-

щью

квалифицированного

лица

.

Указание

Аппарат

серийно

оснащается

необслу

-

живаемой

аккумуляторной

батареей

.



Открыть

крышку

устройства

.



Вставьте

штепсельную

вилку

заряд

-

ного

устройства

в

электророзетку

.

Указание

Зарядное

устройство

управляются

электронной

системой

и

заканчивает

процесс

зарядки

автоматически

. 

Все

функции

устройства

в

ходе

процесса

зарядки

автоматически

прерываются

.

При

вставленной

штепсельной

вилке

в

электророзетку

индикатор

зарядки

акку

-

мулятора

показывает

ход

процесса

за

-

рядки

:



Открыть

крышку

устройства

.



Отсоединить

штекер

аккумулятора

и

подсоединить

зарядный

кабель

за

-

рядного

устройства

.



Включить

в

сеть

штепсельную

вилку

и

включить

зарядный

прибор

.

Указание

Рекомендуемые

для

использования

за

-

рядные

приборы

 (

подходящие

к

соот

-

ветственно

применяемым

аккумуляторам

) 

управляются

элек

-

тронной

системой

и

заканчивают

про

-

цесс

зарядки

автоматически

. 

Все

функции

устройства

в

ходе

процесса

зарядки

автоматически

прерываются

.

Рекомендуемые

аккумуляторы

, 

за

-

рядные

устройства

№

заказа

:

Описание

6.654-124.0

3)

180 

А

/

ч

 - 

не

нужда

-

ется

в

обслужива

-

нии

6 V**

№

заказа

:

Описание

6.654-125.0

Зарядное

устройство

для

необслуживаемых

акку

-

муляторов

Использование

аккумуляторов

друго

-

го

производителя

Максимальные

габариты

аккумулято

-

ров

 (

отдельный

аккумулятор

)

Длина

Ширина

высота

264 mm

190 mm

284 mm

Установить

и

подключить

аккумуля

-

торные

батареи

Зарядка

аккумуляторов

1.

2.

3.

4.

5.

(1) 

Процесс

зарядки

 KM 90/60 R Bp 

Pack

Сбой

аккумулято

-

ра

A=

мигает

желтым

цветом

, B=

выклю

-

чен

, C+D+E=

кра

-

сный

Аккумулятор

заря

-

жается

горит

желтым

све

-

том

:

Аккумулятор

заря

-

жен

горит

зеленым

све

-

том

Неисправность

за

-

рядного

устройст

-

ва

A=

мигает

желтым

цветом

, B+E=

кра

-

сный

, C+D=

выклю

-

чен

(2) 

Процесс

зарядки

 KM 90/60 R Bp

184 RU