Karcher Balayeuse KM 90-60 R Bp Pack Adv: Pirms ekspluat ā cijas uzs ā kšanas

     - 

4 

B

ī

stami

Aizverot apar

ā

ta p

ā

rsegu, past

ā

v saspie-

šanas risks. T

ā

p

ē

c apar

ā

ta p

ā

rsegu nolai-

diet l

ē

n

ā

m.

Pirms ekspluat

ā

cijas s

ā

kšanas, apkopes 

vai regul

ē

šanas darbiem apar

ā

ta p

ā

rsegs 

j

ā

atver uz augšu.



Satveriet apar

ā

ta p

ā

rsegu priekšpus

ē

un kop

ā

 ar s

ē

dekli atvirziet atpaka

ļ

.



Droš

ī

bas siksna apar

ā

ta p

ā

rsegu notur 

aizmugur

ē

j

ā

 poz

ī

cij

ā

,



B

ī

stami

Savainošan

ā

s risks, boj

ā

jumu risks!

Iekraujot vai izkraujot apar

ā

tu, 

ņ

emiet v

ē

r

ā

t

ā

 svaru!

Izl

ā

d

ē

šanai neizmantojiet autokr

ā

v

ē

ju, tas 

apar

ā

t

ā

 var rad

ī

t boj

ā

jumus. 

Nor

ā

de

Lai nekav

ē

joties p

ā

rtrauktu visu funkciju iz-

pildi, nospiediet av

ā

rijas sl

ē

dzi un pagrie-

ziet atsl

ē

gas sl

ē

dzi poz

ī

cij

ā

 "0".



Iekraujot vai izkraujot apar

ā

tu, izmanto-

jiet piem

ē

rotu rampu vai celtni!



Ja apar

ā

tu pieg

ā

d

ā

 uz paletes, ar kom-

plekt

ā

 iek

ļ

autajiem d

ēļ

iem ir j

ā

izveido 

nobraukšanas rampa.  

Izl

ā

d

ē

šana j

ā

veic š

ā

di:



Sagrieziet plastmasas l

ī

mlenti  un no-

ņ

emiet foliju.



No

ņ

emiet sprieguma saites stiprin

ā

ju-

mu pie atdures punktiem.



Paletes 

č

etri mar

ķē

tie d

ēļ

i ir piestiprin

ā

ti 

ar skr

ū

v

ē

m. Noskr

ū

v

ē

jiet šos d

ēļ

us.



Novietojiet d

ē

l

ī

šus uz paletes malas. 

Novietojiet d

ē

l

ī

šus pirms apar

ā

ta rite-

ņ

iem. Piestipriniet d

ē

l

ī

šus ar skr

ū

v

ē

m.



Atbalst

ī

šanai izmantojiet iepakojum

ā

esoš

ā

s brusas un pab

ī

diet t

ā

s zem 

rampas.



No

ņ

emiet rite

ņ

u fiks

ē

jošos koka klu

č

us 

un pastumiet zem rampas.



B

ī

stami

–

Savainošan

ā

s risks! Pirms st

ā

vbrem-

zes manu

ā

las atlaišanas apar

ā

ts ir j

ā

-

nodrošina pret aizripošanu. P

ē

c 

st

ā

vbremzes atlaišanas apar

ā

ts ripo, 

l

ī

dz ir sasniegts 

ā

trums apm. 4,5 km/h. 

P

ē

c tam elektronika apar

ā

tu nobremz

ē

.

–

Aizliegts atlaist st

ā

vbremzi k

ā

pum

ā

, ne-

nodrošinot apar

ā

tu pret ripošanu.



Atlaidiet st

ā

vbremzi.



Pavelciet bremzes sviru prom no rite

ņ

a 

un pieturiet šaj

ā

 poz

ī

cij

ā

.

L

ī

dz ar to st

ā

vbremze vairs nedarbojas, 

apar

ā

tu var pastumt.



Nostumiet apar

ā

tu lej

ā

 no paletes pa iz-

veidoto rampu.



Pievienojiet akumulatoru, skatiet noda-

ļ

u "Akumulatora uzst

ā

d

ī

šana un pie-

sl

ē

gšana".



Ar pagriešanu atblo

ķē

t av

ā

rijas aptur

ē

-

šanas sl

ē

dzi.



Atsl

ē

gas sl

ē

dzi p

ā

rsl

ē

dziet poz

ī

cij

ā

 „1“.



Izmantojiet braukšanas virziena sl

ē

dzi 

un l

ē

n

ā

m nobrauciet apar

ā

tu lej

ā

 no 

rampas.



Atsl

ē

gas sl

ē

dzi p

ā

rsl

ē

dziet atkal poz

ī

ci-

j

ā

 „0“.

Apejoties ar akumulatoriem, oblig

ā

ti j

ā

iev

ē

-

ro sekojoši droš

ī

bas nor

ā

d

ī

jumi:



B

ī

stami

Eksplozijas risks! Nelieciet uz baterijas, tas 

noz

ī

m

ē

 ar

ī

 uz poliem un starpelementu sa-

vienot

ā

jiem instrumentus vai l

ī

dz

ī

gus 

priekšmetus.



B

ī

stami

Savainošan

ā

s risks! Nekad ne

ļ

aujiet br

ū

-

c

ē

m non

ā

kt saskar

ē

 ar svinu. P

ē

c darba ar 

baterij

ā

m vienm

ē

r not

ī

riet rokas.



B

ī

stami

Ugunsgr

ē

ka izcelšan

ā

s un spr

ā

dzienb

ī

sta-

m

ī

ba!

–

Sm

ēķē

šana un atkl

ā

ta uguns ir aizlieg-

ta.

–

Telpas, kur

ā

s uzl

ā

d

ē

 baterijas, labi j

ā

-

v

ē

dina, jo l

ā

d

ē

jot rodas spr

ā

dzienb

ī

sta-

ma g

ā

ze.

–

Akumulatorus nedr

ī

kst uzl

ā

d

ē

t 

ā

rpus 

telp

ā

m.



B

ī

stami

Ķī

misko apdegumu b

ī

stam

ī

ba!

–

Ja sk

ā

bes š

ļ

akatas nok

ļ

uvušas ac

ī

s vai 

uz 

ā

das, izskalojiet vai noskalojiet ar lie-

lu daudzumu 

ū

dens.

–

P

ē

c tam nekav

ē

joties griezieties pie 

ā

rsta.

–

Net

ī

ro ap

ģē

rbu izmazg

ā

jiet ar 

ū

deni.

M

ē

s iesak

ā

m izmantot m

ū

su t

ā

l

ā

k uzskait

ī

-

tos akumulatorus un l

ā

d

ē

šanas ier

ī

ces.

Piez

ī

me

KM 90/60 R Bp Pack akumulatori un l

ā

d

ē

-

t

ā

js jau ir ieb

ū

v

ē

ti.

** Apar

ā

tam nepieciešami 4 akumulatori

3) 

Pilnais komplekts (24 V/180 Ah) ar piesl

ē

-

guma kabeli, pas

ū

t. Nr. 4.035-387.0

Pirms ekspluat ā cijas  uzs ā kšanas

Apar

ā

ta p

ā

rsega atv

ē

ršana/

aizv

ē

ršana

Izkraušanas nor

ā

d

ī

jumi

Svars (bez akumulatoriem)

205 kg *

Svars (ar akumulatoriem)

335 kg * 

* Ja ir pieb

ū

v

ē

ti papildpiederumi, svars ir 

attiec

ī

gi liel

ā

ks.

Nostumiet slauc

ī

t

ā

jmaš

ī

nu no paletes 

(apar

ā

tam bez ieb

ū

v

ē

ta akumulatora).

Nobrauciet slauc

ī

t

ā

jmaš

ī

nu no paletes 

(apar

ā

tam ar ieb

ū

v

ē

tu akumulatoru).

Akumulatori

Akumulatoru droš

ī

bas nor

ā

d

ī

jumi

Iev

ē

rot nor

ā

d

ī

jumus uz akumu-

latora, lietošanas pam

ā

c

ī

b

ā

 un 

automaš

ī

nas ekspluat

ā

cijas 

instrukcij

ā

!

Valk

ā

t aizsargbrilles!

Nepielaist b

ē

rnus pie sk

ā

bes 

un akumulatoriem!

Spr

ā

dzienb

ī

stam

ī

ba! 

Uguns, dzirksteles, atkl

ā

t

ā

gaisma un sm

ēķē

šana ir aiz-

liegti!

Ķī

misko apdegumu b

ī

stam

ī

ba!

Pirm

ā

 pal

ī

dz

ī

ba!

Br

ī

din

ā

juma piez

ī

me!

Utiliz

ā

cija!

Nemest bateriju atkritumu kas-

t

ē

!

Ieteicam

ā

s baterijas, uzl

ā

d

ē

šanas ier

ī

-

ces

Pas

ū

t

ī

juma 

Nr.

Apraksts

6.654-124.0

3)

180 Ah - apkope nav 

nepieciešama

6 V**

Pas

ū

t

ī

juma 

Nr.

Apraksts

6.654-125.0 L

ā

d

ē

t

ā

js akumulatoriem, 

kuriem nav nepieciešama 

apkope

333 LV

     

- 

5

Piez

ī

me

Garantijas saist

ī

bas paliek sp

ē

k

ā

 tikai tad, 

ja j

ū

s izmantojat Kärcher ieteiktos akumu-

latorus.

Nor

ā

de

Izmantojot citu ražot

ā

ju akumulatorus, j

ā

ie-

v

ē

ro maksim

ā

lie akumulatoru parametri.

Apar

ā

tam ir nepieciešami 4 atseviš

ķ

i aku-

mulatori, katrs 6 voltu stiprs. 

Ja model

ī

 KM 90/60 R Bp izmanto akumu-

latorus, kuriem nav nepieciešama apkope, 

j

āņ

em v

ē

r

ā

 sekojošais:

–

j

ā

iev

ē

ro maksim

ā

lie bateriju izm

ē

ri.

–

Uzl

ā

d

ē

jot akumulatorus, kuriem nav 

nepieciešama apkope, ir j

ā

pace

ļ

 apar

ā

-

ta p

ā

rsegs.

–

Uzl

ā

d

ē

jot akumulatorus, kuriem nav 

nepieciešama apkope, j

ā

iev

ē

ro akumu-

latoru ražot

ā

ja noteikumi.



Atveriet ier

ī

ces p

ā

rsegu.



Akumulatorus ievietojiet akumulatoru 

tur

ē

t

ā

j

ā

.



Atbilstoši iestatiet gumijas buferi aku-

mulatoru nostiprin

ā

šanai.

몇

Br

ī

din

ā

jums

Iev

ē

rot pareizos polus.

Piez

ī

me

Savienojuma vadi nav iek

ļ

auti pieg

ā

des 

komplekt

ā

.

Att

ē

ls par

ā

da KM 90/60 R Bp

 ar v

ē

l

ā

k pa-

pildus ieb

ū

v

ē

tiem un pievienotiem akumu-

latoriem, k

ā

 ar

ī

 ar l

ā

d

ē

t

ā

ja kontaktdakšu 

ā

r

ē

jam l

ā

d

ē

t

ā

jam.

Nor

ā

d

ī

jums par KM 90/60 R Bp Pack

: l

ā

-

d

ē

t

ā

js un akumulatori jau ir ieb

ū

v

ē

ti un pie-

vienoti r

ū

pn

ī

c

ā

, l

ā

d

ē

t

ā

ja kontaktdakšas 

nav.



Pola spaili (sarkanais kabelis) piesl

ē

gt 

pozit

ī

vajam polam (+).



Pieskr

ū

v

ē

jiet pie akumulatoriem savie-

nojuma vadus.



Pola spaili piesl

ē

gt m

ī

nusa polam (-).

Nor

ā

de

No

ņ

emot akumulatoru, j

ā

nodrošina, ka vis-

pirms tiek atvienots m

ī

nusa pola vads. P

ā

r-

baud

ī

t akumulatoru polu un polu spai

ļ

u 

pietiekamu aizsarg

ā

t

ī

bu ar polu aizsargzie-

di.

몇

Br

ī

din

ā

jums

Pirms ier

ī

ces lietošanas uzs

ā

kšanas uzl

ā

-

d

ē

jiet baterijas.



B

ī

stami

Savainošan

ā

s risks! Iev

ē

rojiet droš

ī

bas no-

r

ā

d

ī

jumus, darbojoties ar akumulatoriem. 

Iev

ē

rojiet l

ā

d

ē

jam

ā

s ier

ī

ces ražot

ā

ja lieto-

šanas instrukciju.



B

ī

stami

Akumulatorus l

ā

d

ē

jiet tikai ar piem

ē

rotu l

ā

-

d

ē

t

ā

ju.

Piez

ī

me

Kad akumulatori ir uzl

ā

d

ē

ti, l

ā

d

ē

t

ā

ju vis-

pirms atvienojiet no str

ā

vas un tad no aku-

mulatoriem.



B

ī

stami

Savainošan

ā

s risks! L

ā

d

ē

t

ā

ju dr

ī

kst izman-

tot tikai ar nesaboj

ā

tu elektr

ī

bas vadu. Bo-

j

ā

ta elektr

ī

bas vada nomai

ņ

a nekav

ē

joties 

j

ā

veic ražot

ā

jam, autoriz

ē

tam servisam vai 

kvalific

ē

tai personai.

Piez

ī

me

Šis apar

ā

ts ir s

ē

rijveid

ā

 apr

ī

kots ar akumu-

latoriem, kuriem apkope nav nepiecieša-

ma.



Atveriet ier

ī

ces p

ā

rsegu.



Iespraudiet l

ā

d

ē

t

ā

ja kontaktdakšu kon-

taktligzd

ā

.

Hinweis

L

ā

d

ē

t

ā

jam ir elektroniska vad

ī

ba un tas pa-

beidz l

ā

d

ē

šanu patst

ā

v

ī

gi. Visas apar

ā

ta 

funkcijas l

ā

d

ē

šanas procesa laik

ā

 tiek au-

tom

ā

tiski p

ā

rtrauktas.

Akumulatora kontroles indikators, kad kon-

taktdakša ir iesprausta, att

ē

lo akumulatora 

uzl

ā

d

ē

šanas procesa gaitu:



Atveriet ier

ī

ces p

ā

rsegu.



Atvienojiet akumulatora kontaktspraud-

ni un piesl

ē

dziet l

ā

d

ē

t

ā

ja uzl

ā

des vadu.



Ievietojiet t

ī

kla kontaktdakšu un iesl

ē

-

dziet l

ā

d

ē

jamo ier

ī

ci.

Nor

ā

de

Ieteicamajiem l

ā

d

ē

t

ā

jiem (der attiec

ī

gi iz-

mantotaj

ā

m baterij

ā

m) ir elektroniska vad

ī

-

ba un tie pabeidz uzl

ā

di patst

ā

v

ī

gi. Visas 

apar

ā

ta funkcijas uzl

ā

des procesa laik

ā

tiek autom

ā

tiski p

ā

rtrauktas.



Vienu stundu pirms uzl

ā

des procesa 

beig

ā

m pievienojiet destil

ē

tu 

ū

deni, ie-

v

ē

rojiet bateriju sk

ā

bes st

ā

vokli. Bateri-

jas ir atbilstoši mar

ķē

tas.



B

ī

stami

Ķī

misko apdegumu b

ī

stam

ī

ba! Ja akumu-

lators ir izl

ā

d

ē

jies, uzpildot 

ū

deni, var iz-

pl

ū

st sk

ā

be.

R

ī

kojoties ar akumulatora sk

ā

bi, j

ā

valk

ā

aizsargbrilles un aizsargap

ģē

rbs. Iev

ē

rojiet 

noteikumus par r

ī

c

ī

bu ar akumulatoriem!



B

ī

stami

Ķī

misko apdegumu b

ī

stam

ī

ba!

–

Ja sk

ā

bes š

ļ

akatas nok

ļ

uvušas ac

ī

s vai 

uz 

ā

das, izskalojiet vai noskalojiet ar lie-

lu daudzumu 

ū

dens.

–

P

ē

c tam nekav

ē

joties griezieties pie 

ā

rsta.

–

Nomainiet ap

ģē

rbu.

–

Net

ī

ro ap

ģē

rbu izmazg

ā

jiet ar 

ū

deni.

몇

Br

ī

din

ā

jums

Boj

ā

juma risks. Akumulatoru piepild

ī

šanai 

izmantojiet tikai destil

ē

tu vai ats

āļ

otu 

ū

deni 

(VDE 0510). Nelietojiet citus piemais

ī

ju-

mus (t

ā

 d

ē

v

ē

tos uzlabošanas l

ī

dzek

ļ

us), jo 

pret

ē

j

ā

 gad

ī

jum

ā

 z

ū

d garantija.



Izsl

ē

dziet l

ā

d

ē

t

ā

ju un atvienjiet no t

ī

kla.



Apar

ā

tiem bez ieb

ū

v

ē

ta l

ā

d

ē

t

ā

ja: No

ņ

e-

miet akumulatora kontaktspraudni no 

uzl

ā

des vada un savienojiet ar apar

ā

tu.

몇

Br

ī

din

ā

jums

Regul

ā

ri p

ā

rbaudiet š

ķ

idruma st

ā

vokli aku-

mulatoros, kuri ir pild

ī

ti ar sk

ā

b

ē

m.

–

Piln

ī

b

ā

 uzl

ā

d

ē

ta akumulatora sk

ā

bes 

specifiskais svars 20 °C temperat

ū

r

ā

 ir 

1,28 kg/l.

–

Da

ļē

ji uzl

ā

d

ē

ta akumulatora sk

ā

bes 

specifiskais svars ir starp 1,00 un 

1,28 kg/l.

–

Sk

ā

bes specifiskajam svaram j

ā

b

ū

t vie-

n

ā

dam visos elementos.



Izgrieziet visus š

ū

nu aizsl

ē

gus.



No katra elementa pa

ņ

emiet paraugu 

ar densimetru.



Iepildiet sk

ā

bes paraugu atpaka

ļ

 taj

ā

paš

ā

 element

ā

.



Zema š

ķ

idruma l

ī

me

ņ

a gad

ī

jum

ā

 uzpil-

diet š

ū

nas ar destil

ē

tu 

ū

deni l

ī

dz mar

ķē

-

jumam.



Uzl

ā

d

ē

jiet akumulatoru.



Ieskr

ū

v

ē

jiet š

ū

nu aizsl

ē

gus.

Citu ražot

ā

ju akumulatoru izmantošana

Maksim

ā

lie akumulatora izm

ē

ri (atseviš-

ķ

am akumulatoram)

Garums

Platums

Augstums

264 mm

190 mm

284 mm

Akumulatoru uzst

ā

d

ī

šana un piesl

ē

gša-

na

1.

2.

3.

4.

5.

Bateriju uzl

ā

de

(1) Uzl

ā

des process KM 90/60 R Bp Pack

Akumulatora k

ļū

da

A=mirgo dzeltena, 

B=izsl

ē

gta, 

C+D+E=sarkana

Akumulators uzl

ā

-

d

ē

jas

deg dzelten

ā

 gais-

ma

Akumulators ir uzl

ā

-

d

ē

jies

deg za

ļā

 gaisma

L

ā

d

ē

t

ā

ja k

ļū

me

A=mirgo dzeltena, 

B+E=sarkana, 

C+D=izsl

ē

gta

(2) Uzl

ā

des process KM 90/60 R Bp

Akumulatori, kuriem nav nepieciešama 

apkope

P

ē

c uzl

ā

d

ē

šanas procesa

P

ā

rbaudiet un kori

ģē

jiet akumulatora 

š

ķ

idruma l

ī

meni (tikai akumulatoriem, 

kuriem nav nepieciešama 

ī

paša apkope).

334 LV