Karcher Balayeuse KM 90-60 R Bp Pack Adv: Uruchamianie

     - 

6



Wy

łą

czy

ć

ł

adowark

ę

 i od

łą

czy

ć

 od sieci 

elektrycznej.



W przypadku urz

ą

dze

ń

 bez wbudowa-

nej 

ł

adowarki: Zdj

ąć

 wtyczk

ę

 akumula-

torów z kabla 

ł

adowarki i po

łą

czy

ć

 z 

urz

ą

dzeniem.

몇

Ostrze

ż

enie

W przypadku akumulatorów elektrolito-

wych regularnie sprawdza

ć

 poziom p

ł

ynu.

–

Kwas na

ł

adowanego akumulatora ma 

przy 20°C ci

ęż

ar specyficzny wynosz

ą

-

cy 1,28 kg/l.

–

Kwas cz

ęś

ciowo roz

ł

adowanego aku-

mulatora ma ci

ęż

ar specyficzny wyno-

sz

ą

cy mi

ę

dzy 1,00 a 1,28 kg/l.

–

We wszystkich ogniwach ci

ęż

ar specy-

ficzny kwasu musi by

ć

 jednakowy.



Odkr

ę

ci

ć

 wszystkie zamkni

ę

cia ogniw.



Pobra

ć

 próbk

ę

 z ka

ż

dego ogniwa za 

pomoc

ą

 próbnika.



Próbk

ę

 kwasu umie

ś

ci

ć

 ponownie w 

tym samym ogniwie.



Gdy poziom p

ł

ynu jest zbyt ma

ł

y, wla

ć

do ogniw wod

ę

 destylowan

ą

 do ozna-

czenia.



Na

ł

adowa

ć

 akumulator.



Przykr

ę

ci

ć

 zamkni

ę

cia ogniw.

Urz

ą

dzenie hamuje elektrycznie a

ż

 do za-

trzymania si

ę

, gdy spe

ł

niony jest jeden z 

poni

ż

szych warunków.

–

Stopa zosta

ł

a zdj

ę

cia z peda

ł

u jazdy.

–

Opuszczono fotel kierowcy na d

ł

u

ż

ej 

ni

ż

 1 sekunda.

–

Stacyjk

ę

 ustawiono na “0“.

Automatyczny hamulec postojowy dzia

ł

a 

dopiero w stanie spoczynku.



Zaparkowa

ć

 zamiatark

ę

 na równej po-

wierzchni.



Wyj

ąć

 kluczyk ze stacyjki.



Sprawdzi

ć

 poziom za

ł

adowania aku-

mulatora.



Sprawdzi

ć

 miot

ł

y boczne.



Skontrolowa

ć

 stopie

ń

 zu

ż

ycia szczotki 

walcowej i usun

ąć

 zapl

ą

tane sznurki.



Opró

ż

ni

ć

 zbiornik 

ś

mieci.



Sprawdzi

ć

 ci

ś

nienie powietrza w opo-

nach.



Skontrolowa

ć

 dzia

ł

anie prze

łą

cznika 

kontaktu fotela.

Wskazówka:

 Opis, patrz rozdzia

ł

 Dogl

ą

d i 

konserwacja.



D

ź

wigni

ę

 regulacji fotela poci

ą

gn

ąć

 do 

wewn

ą

trz.



Przesun

ąć

 fotel, zwolni

ć

 i zatrzasn

ąć

d

ź

wigni

ę

.



Spróbowa

ć

 przesun

ąć

 fotel do przodu i 

do ty

ł

u, aby sprawdzi

ć

, czy jest zablo-

kowany.

–

Lampka kontrolna 

ś

wieci si

ę

 na zie-

lono

Akumulator jest na

ł

adowany 

(100...40%).

–

Lampka kontrolna 

ś

wieci si

ę

 na 

ż

ó

ł

to

Akumulator jest roz

ł

adowany w 

40...20%.

–

Lampka kontrolna miga na czerwono

Akumulator jest prawie 

ż

e roz

ł

adowa-

ny. Zamiatanie zostanie wkrótce zako

ń

-

czone automatycznie.

–

Lampka kontrolna 

ś

wieci si

ę

 na czer-

wono.

Akumulator jest roz

ł

adowany. Zamiata-

nie zostanie zako

ń

czone automatycz-

nie (ponowne w

łą

czenie urz

ą

dze

ń

zamiataj

ą

cych jest mo

ż

liwe tylko po na-

ł

adowaniu akumulatora).



Wjecha

ć

 urz

ą

dzeniem bezpo

ś

rednio na 

stanawisko za

ł

adowcze, umijaj

ą

c przy 

tym wzniesienia.



Na

ł

adowa

ć

 akumulator.



Niebezpiecze

ń

stwo

Zagro

ż

enie wypadkiem. Przed ka

ż

dym 

u

ż

yciem nale

ż

y sprawdzi

ć

 dzia

ł

anie hamul-

ca postojowe na równej powierzchni.



Zaj

ąć

 miejsce w fotelu.



Przekr

ę

ci

ć

, odblokowuj

ą

c wy

łą

cznik 

awaryjny.



Stacyjk

ę

 ustawi

ć

 na "1".



Uruchomi

ć

 prze

łą

cznik kierunku jazdy 

(do przodu/do ty

ł

u).



Lekko nacisn

ąć

 peda

ł

 jazdy.

Hamulec musi si

ę

 w s

ł

yszalny sposób 

zwolni

ć

 i na równej powierzchni urz

ą

-

dzenie musi si

ę

 lekko przesun

ąć

.



Zwolni

ć

 peda

ł

 jazdy.

Gdy peda

ł

 zostanie zwolniony, hamulec 

musi zapa

ść

 w s

ł

yszalny sposób.

Wskazówka

: Je

ż

eli tak si

ę

 nie dzieje, nale-

ż

y wy

łą

czy

ć

 urz

ą

dzenie i skontaktowa

ć

 si

ę

z serwisem.

Wskazówka:

 Maksymalne dopuszczalne 

do

ł

adowanie powierzchni na 

ś

mieci wynosi 

20 kg.



Zapewni

ć

 bezpieczne zamocowanie 

ł

a-

dunku.

–

Urz

ą

dzenie posiada wy

łą

cznik awaryj-

ny. Gdy zostanie on naci

ś

ni

ę

ty, urz

ą

-

dzenie nagle si

ę

 zatrzymuje i dzia

ł

a 

automatyczny hamulec postojowy.

–

W celu ponownego uruchomienia urz

ą

-

dzenia, najpierw nale

ż

y odblokowa

ć

wy

łą

cznik awaryjny, a nast

ę

pnie na 

krótko wy

łą

czy

ć

 i ponownie w

łą

czy

ć

stacyjk

ę

.

1 Jazda

Dojecha

ć

 do miejsca przeznaczenia

Szczotka walcowa i miot

ł

y boczne s

ą

podniesione.

2 Zamiata

ć

 przy u

ż

yciu zamiatarki

Walec zamiataj

ą

cy opuszcza si

ę

.

3 Zamiatanie walcem zamiataj

ą

cym i 

miot

ł

ami bocznymi

Miot

ł

y boczne i walec zamiataj

ą

cy 

opuszczaj

ą

 si

ę

.

Wskazówka

Urz

ą

dzenie jest wyposa

ż

one w prze

łą

cznik 

kontaktu fotela. 1,5 sekundy po opuszcze-

niu fotela kierowcy, urz

ą

dzenie zostanie 

wyhamowane w stan bezruchu, a aktywo-

wane dzia

ł

ania zamiataj

ą

ce zostan

ą

 wy

łą

-

czone.



Zaj

ąć

 miejsce na fotelu operatora.



NIE WCISKA

Ć

 peda

ł

u jazdy.



Ustawi

ć

 prze

łą

cznik programów na po-

ziom 1 (jazda).



Stacyjk

ę

 ustawi

ć

 na "1".



Niebezpiecze

ń

stwo

Zagro

ż

enie wypadkiem. Je

ż

eli urz

ą

dzenie 

ju

ż

 nie wykazuje skuteczno

ś

ci hamowania, 

nale

ż

y uczyni

ć

 co nast

ę

puje:

–

Je

ż

eli urz

ą

dzenie stoj

ą

ce na rampie o 

2% spadku terenu przy puszczeniu pe-

da

ł

u jazdy nie jest w stanie si

ę

 zatrzy-

ma

ć

, wtedy z powodów 

bezpiecze

ń

stwa mo

ż

na nacisn

ąć

 wy-

łą

cznik awaryjny tylko wtedy, gdy przed 

ka

ż

dym uruchomieniem maszyny 

sprawdzi si

ę

 w

ł

a

ś

ciwe mechaniczne 

funkcjonowanie hamulca postojowego.

–

Gdy urz

ą

dzenie osi

ą

gnie stan bezruchu 

(na równej nawierzchni), nale

ż

y je wy-

cofa

ć

 z u

ż

ycia i wezwa

ć

 autoryzowany 

serwis!

Po 

ł

adowaniu

Skontrolowa

ć

 i skorygowa

ć

 poziom 

elektrolitu (tylko w akumulatorach ni-

skoobs

ł

ugowych).

Uruchamianie

Wskazówki ogólne

Przed uruchomieniem/kontrol

ą

bezpiecze

ń

stwa

Dzia ł anie

Regulacja fotela kierowcy

Sprawdzi

ć

 poziom za

ł

adowania 

akumulatora

Sprawdzi

ć

 hamulec postojowy

Schowek

Wy

łą

cznik awaryjny

Wybór programów

W

łą

czenie urz

ą

dzenia

Jazda

239 PL

     

- 

7

–

Dodatkowo nale

ż

y przestrzega

ć

 wska-

zówek dotycz

ą

cych konserwacji hamul-

ców.



Przekr

ę

ci

ć

, odblokowuj

ą

c wy

łą

cznik 

awaryjny.



Wsadzi

ć

 i stacyjk

ę

 ustawi

ć

 na "1".



Prze

łą

cznik kierunku jazdy ustawi

ć

 na 

„do przodu“.



Powoli wciska

ć

 peda

ł

 jazdy.



Niebezpiecze

ń

stwo

–

Niebezpiecze

ń

stwo zranienia! Przy je

ź

-

dzie wstecz nie mo

ż

e powsta

ć

ż

adne 

niebezpiecze

ń

stwo dla osób trzecich; w 

razie konieczno

ś

ci nale

ż

y osoby odpo-

wiednio pouczy

ć

.

–

Przy je

ź

dzie wstecz rozlega si

ę

 pulsuj

ą

-

cy sygna

ł

 ostrzegawczy.

–

Pr

ę

dko

ść

 jazdy wstecz jest ze wzgl

ę

-

dów bezpiecze

ń

stwa wolniejsza ni

ż

pr

ę

dko

ść

 jazdy do przodu.



Prze

łą

cznik kierunku jazdy ustawi

ć

 na 

„do ty

ł

u“.



Powoli wciska

ć

 peda

ł

 jazdy.

Wskazówka

Za pomoc

ą

 peda

ł

u jazdy mo

ż

na p

ł

ynnie 

regulowa

ć

 pr

ę

dko

ść

 jazdy.



Zwolni

ć

 peda

ł

 jazdy, urz

ą

dzenie hamu-

je samoczynnie i zatrzymuje si

ę

.

Uwaga

Nie mo

ż

na naje

ż

d

ż

a

ć

 ani przesuwa

ć

przedmiotów ani lu

ź

nych przeszkód.



Nieruchomo stoj

ą

ce przeszkody do 

maks. 5 cm mo

ż

na powoli i ostro

ż

nie 

przejecha

ć

.



Nieruchomo stoj

ą

ce przeszkody o wy-

soko

ś

ci ponad 5 cm nale

ż

y przeje

ż

d

ż

a

ć

wy

łą

cznie przy u

ż

yciu odpowiedniej 

rampy.

Przy przeci

ąż

eniu, silnik trakcyjny po pew-

nym czasie wy

łą

cza si

ę

. Lampka kontrolna 

„Przeci

ąż

enie silnika trakcyjnego“ 

ś

wieci 

si

ę

 na czerwono, gdy tylko dojdzie do ogra-

niczenia pr

ą

du silnika trakcyjnego. Przy 

przegrzaniu sterowania od

łą

czaj

ą

 si

ę

wszystkie nap

ę

dy poza klaksonem i 

oczyszczaczem filtra.



Pozwoli

ć

 na przynajmniej 15-minutowe 

wych

ł

odzenie urz

ą

dzenia.



Stacyjk

ę

 przekr

ę

ci

ć

 na "0", krótko za-

czeka

ć

, a potem przekr

ę

ci

ć

 z powrotem 

na "1".



Niebezpiecze

ń

stwo

Ryzyko obra

ż

e

ń

! Gdy klapa na du

ż

e 

ś

mieci 

jest otwarta, walec zamiataj

ą

cy mo

ż

e wy-

rzuca

ć

 kamienie lub 

ż

wir do przodu. Uwa-

ż

a

ć

, aby nie stwarza

ć

 zagro

ż

enia dla osób, 

zwierz

ą

t lub przedmiotów.

Uwaga

Nie zgarnia

ć

 ta

ś

m pakowych, drutów itp., 

poniewa

ż

 mo

ż

e to spowodowa

ć

 uszkodze-

nie mechanizmu zamiataj

ą

cego.

Uwaga

Aby zapobiec uszkodzeniu pod

ł

o

ż

a, nie 

u

ż

ywa

ć

 zamiatarki stoj

ą

c w miejscu.

Wskazówka:

 Aby zapewni

ć

 optymaln

ą

skuteczno

ść

 czyszczenia, nale

ż

y dostoso-

wa

ć

 pr

ę

dko

ść

 jazdy do panuj

ą

cych warun-

ków.

Wskazówka:

 Podczas eksploatacji nale

ż

y 

w regularnych odst

ę

pach czasu opró

ż

nia

ć

zbiornik 

ś

mieci.

Wskazówka:

 Podczas czyszczenia po-

wierzchni opuszcza

ć

 tylko walec zamiata-

j

ą

cy.

Wskazówka:

 Podczas czyszczenia kraw

ę

-

dzi bocznych opuszcza

ć

 dodatkowo miot

ł

y 

boczne.



Ustawi

ć

 prze

łą

cznik programów na po-

ziom 2. Walec zamiataj

ą

cy opuszcza 

si

ę

.

Wskazówka:

 Walec zamiataj

ą

cy w

łą

-

cza si

ę

 automatycznie.

Wskazówka:

 Aby zgarn

ąć

 wi

ę

ksze ele-

menty o wysoko

ś

ci do 50 mm, np. paczki 

po papierosach, nale

ż

y na krótko unie

ść

klap

ę

 na du

ż

e 

ś

mieci.

Unoszenie klapy na du

ż

e 

ś

mieci:



Wcisn

ąć

 do przodu i przytrzyma

ć

 peda

ł

klapy na du

ż

e 

ś

mieci.



Aby opu

ś

ci

ć

 klap

ę

, zdj

ąć

 stop

ę

 z peda-

ł

u.

Wskazówka:

 Optymalna skuteczno

ść

czyszczenia osi

ą

gana jest wy

łą

cznie 

przy ca

ł

kowicie opuszczonej klapie na 

du

ż

e 

ś

mieci.



Ustawi

ć

 prze

łą

cznik programów na po-

ziom 3. Opuszczane s

ą

 miot

ł

y boczne i 

walec zamiatajacy.

Wskazówka:

 Walec zamiataj

ą

cy i miot-

ł

y boczne w

łą

czaj

ą

 si

ę

 automatycznie.



Zamkn

ąć

 klap

ę

 do pracy na mokro/su-

cho.



Otworzy

ć

 klap

ę

 do pracy na mokro/su-

cho.

Wskazówka:

 W ten sposób zapobiega 

si

ę

 zapchaniu systemu filtracyjnego.



Otworzy

ć

 klap

ę

 do pracy na mokro/su-

cho.

Wskazówka:

 W ten sposób filtr jest za-

bezpieczany przed wilgoci

ą

Urz

ą

dzenie posiada funkcj

ę

 automatycz-

nego czyszczenia filtra.

Czyszczenie odbywa si

ę

 samoczynnie co 

ok. 15 sekund. S

ł

ycha

ć

 przy tym krótkie 

klikni

ę

cie.



Nale

ż

y od czasu do czasu kontrolowa

ć

czysto

ść

 wbudowanego filtra py

ł

owego. 

Wymieni

ć

 zbyt zanieczyszczony lub 

uszkodzony filtr.

Wskazówka:

 Przed otwarciem lub opró

ż

-

nieniem zbiornika 

ś

mieci nale

ż

y odczeka

ć

do momentu zako

ń

czenia oczyszczania fil-

tra i osadzenia py

ł

u.



Zbiornik 

ś

mieci lekko unie

ść

 i wyci

ą

g-

n

ąć

.



Opró

ż

ni

ć

 zbiornik 

ś

mieci.



Zbiornik 

ś

mieci wsun

ąć

 i zatrzasn

ąć

.



Opró

ż

ni

ć

 zbiornik 

ś

mieci znajduj

ą

cy si

ę

po przeciwnej stronie.

Wskazówka:

 Po wy

łą

czeniu urz

ą

dzenia 

filtr py

ł

owy oczyszczany jest automatycz-

nie. Zaczeka

ć

 ok. 2 minut przed otworze-

niem pokrywy urz

ą

dzenia.



Ustawi

ć

 prze

łą

cznik programów na po-

ziom 1 (jazda). Podnoszone s

ą

 miot

ł

y 

boczne i walec zamiataj

ą

cy.



Obróci

ć

 kluczyk zap

ł

onowy w po

ł

o

ż

enie 

"0" i wyj

ąć

 go ze stacyjki.

Wskazówka

Urz

ą

dzenie posiada funkcj

ę

 automatycz-

nego od

łą

czania, w celu ochrony akumula-

torów przed roz

ł

adowaniem. Je

ż

eli 

urz

ą

dzenie u

ż

ywane jest przy w

łą

czonej 

stacyjce d

ł

u

ż

ej ni

ż

 przez 30 minut, wów-

czas samoczynnie si

ę

 ono wy

łą

cza.

Jazda do przodu

Jazda do ty

ł

u

Hamowanie

Przeje

ż

d

ż

anie po przeszkodach

Przeci

ąż

enie silnika trakcyjnego

Zamiatanie

Zamiatanie za pomoc

ą

 walca zamiataj

ą

-

cego

Zamiatanie z uniesion

ą

 klap

ą

 na du

ż

e 

ś

mieci

Zamiatanie miot

ł

ami bocznymi

Zamiatanie suchego pod

ł

o

ż

a

Zamiatanie 

ś

mieci w

ł

óknistych i su-

chych (np. suchej trawy, s

ł

omy)

Zamiatanie wilgotnego lub mokrego 

pod

ł

o

ż

a

Czyszczenie filtra

Opró

ż

nianie zbiornika 

ś

mieci

Wy

łą

czanie urz

ą

dzenia

240 PL