Karcher Balayeuse KM 90-60 R Bp Pack Adv: Seisonta-aika Hoito ja huolto

     

- 

7 

Vaara

Loukkaantumisvaara! Kun karkealikaläppä 

on avattu, lakaisutela voi singota kiviä tai 

sepeliä eteenpäin. Kiinnitä huomiota sii-

hen, ettei henkilöitä, eläimiä tai esineitä 

vaaranneta.

Varo

Älä lakaise pakkausnauhoja, lankoja tai 

muuta sellaista sisään, tämä voi johtaa la-

kaisumekaniikan vaurioitumiseen.

Varo

Pohjan vaurioitumisen välttämiseksi lakais-

ukonetta ei saa käyttää paikallaan seisoen.

Huomautus:

 Jotta saavutettaisiin optimaa-

linen puhdistustulos, ajonopeus sovitettava 

olosuhteiden mukaiseksi.

Huomautus:

 Roskasäiliö on tyhjennettävä 

käytön aikana säännöllisin väliajoin.

Huomautus:

 Laske aluepuhdistuksessa 

vain lakaisutela alas.

Huomautus:

 Laske sivureunoja puhdistet-

taessa myös sivuharjat alas.



Aseta ohjelmakytkin asentoon 2. Lakai-

sutela lasketaan alas.

Huomautus:

 Lakaisutela käynnistyy 

automaattisesti.

Huomautus:

 Nosta karkealikaläppä suu-

rempia esineitä (korkeus enintään 50 mm) 

sisään lakaistaessa, esim. savukerasiat, 

hetkeksi ylös.

Nosta karkealikaläppä.



Paina karkealikaläppäpoljinta eteen-

päin ja pidä sitä painettuna.



Laskemista varten nosta jalka polkimel-

ta.

Huomautus:

 Optimaalinen puhdistus-

tuloksen voi saavattaa vain, kun karke-

alikaläppä on laskettuna täysin alas.



Aseta ohjelmakytkin asentoon 3. Sivu-

harjat ja lakaisutela laskeutuvat alas.

Huomautus:

 Lakaisutela ja sivuharjat 

käynnistyvät automaattisesti.



Sulje märkä-/kuivaläppä.



Avaa märkä-/kuivaläppä.

Huomautus:

 Siten estetään suodatin-

järjestelmän tukkeutuminen.



Avaa märkä-/kuivaläppä.

Huomautus:

 Näin suodatin suojataan 

kosteudelta.

Laitteessa on automaattinen suodatinpuh-

distus.

Puhdistus tapahtuu itsenäisesti n. 15 se-

kunnin välein. Tällöin kuuluu lyhyt poispu-

halluspaukahdus.



Tarkasta ajoittain pölynsuodattimen 

mahdollinen likaantuneisuus. Vaihda lii-

an pahasti likaantunut tai rikkinäinen 

suodatin.

Huomautus:

 Odota, kunnes automaatti-

nen suodatinpuhdistus on päättynyt ja pöly 

on laskeutunut, ennen kuin avaat tai tyhjen-

nät roskasäiliön.



Kohota roskasäiliötä kevyesti ja vedä 

se ulos.



Tyhjennä roskasäiliö.



Työnnä roskasäiliö sisään ja lukitse se.



Tyhjennä vastakkaisella puolella oleva 

roskasäiliö.

Huomautus:

 Sen jälkeen kun laite on kyt-

ketty pois päältä, pölynsuodatin puhdiste-

taan automaattisesti. Odota n. 2 minuuttia 

ennen kuin laitekansi avataan.



Aseta ohjelmakytkin asentoon 1 (Ajami-

nen). Sivuharjat ja lakaisutela noste-

taan.



Kierrä avainkytkin asentoon "0" ja vedä 

avain irti.

Huomautus

Laitteessa on automaattinen poiskytkentä 

akkujen suojaamiseksi tyhjäksipurkautumi-

selta. Laite kytkeytyy itsenäisesti pois pääl-

tä, jos laite on käyttämättömänä 

pidempään kuin 30 minuuttia avainkytki-

men ollessa päällekytkettynä.



Vaara

Loukkaantumis- ja vahingoittumisvaaravaa-

ra! Huomioi kuljetettaessa laitteen paino.



Kierrä avainkytkin asentoon "0" ja vedä 

avain irti.



Varmista laite renkaiden kohdalta kiiloilla.



Varmista laite kiinnityshihnoilla tai köy-

sillä.



Kun kuljetat laitetta ajoneuvoissa, var-

mista laite liukumisen ja kaatumisen va-

ralta kulloinkin voimassa olevien 

ohjesääntöjen mukaisesti.

Ohje

Huomioi perusrungossa sijaitsevien kiinni-

tysalueiden merkinnät (ketjusymbolit). Lait-

teella saa ajaa lastaus- tai 

purkaustarkoituksessa vain nousuja, joiden 

kaltevuus on enint. 12%.



Vaara

Loukkaantumis- ja vahingoittumisvaara-

vaara! Huomioi säilytettäessä laitteen pai-

no.

Jos lakaisukonetta ei käytetä pitempään ai-

kaa, on huomioitava seuraavat kohdat:



Pysäytä lakaisukone tasaiselle pinnalle.



Aseta ohjelmakytkin asentoon 1 (Ajami-

nen). Lakaisutela ja sivuharjat noste-

taan, jotta harjaksia ei vaurioiteta.



Kierrä avainkytkin asentoon "0" ja vedä 

avain irti.



Varmista, että lakaisukone pysyy pai-

koillaan.



Puhdista lakaisukone sisä- ja ulkopuo-

lelta.



Pysäköi laite suojattuun ja kuivaan 

paikkaan.



Irrota akun liittimet.



Lataa akku sekä suorita lataus sen jäl-

keen aina n. 2 kuukauden välein.



Laitteesta on sammutettava virta ja virta-

avain on poistettava virtalukosta ennen 

laitteen huoltamista ja puhdistamista, osi-

en vaihtamista sekä muuntamista toisen-

laista toimintaa varten.



Sähkölaitteita huollettaessa tai korjatta-

essa on akkupistoke tai akku irrotettava.

–

Laitteen korjaustöitä saa suorittaa vain 

valtuutetut asiakaspalvelupisteet tai ky-

seisen alan ammattihenkilöt, jotka tun-

tevat voimassaolevat 

turvallisuussäädökset.

–

Siirrettävien, ammattikäyttöön tarkoitet-

tujen laitteiden käytössä on noudatetta-

va laitteita koskevia 

turvallisuusmääräyksiä.

–

Käytä ainoastaan laitteessa olevia tai 

käyttöohjeissa ilmoitettuja lakaisuteloja/

sivuharjoja. Muiden lakaisutelojen/sivu-

harjojen käyttö saattaa vaikuttaa turval-

lisuuteen.

Lakaisukäyttö

Lakaisu lakaisutelalla

Lakaisu karkealikaläppä nostettuna

Lakaisu sivuharjoilla

Kuivan pohjan lakaiseminen

Kuitumaisten ja kuivien roskien (esim. 

heinä, oljet) lakaisu

Kostean tai märän pohjan lakaiseminen

Suodattimen puhdistus

Roskasäiliön tyhjennys

Laitteen kytkeminen pois päältä

Kuljetus

Säilytys

Seisonta-aika Hoito ja huolto

Yleisiä ohjeita

143 FI

     - 

8

Varo

Vaurioitumisvaara! Laitteen puhdistukseen 

ei saa käyttää vesiletkua tai korkeapaine-

pesuria (oikosulkuvaara tai muu vaurioitu-

misvaara).

Älä käytä aggressiivisia ja hankaavia puh-

distusaineita.



Vaara

Loukkaantumisvaara! Käytä pölynsuoja-

maskia ja suojalaseja.



Avaa laitekansi.



Puhalla laite puhtaaksi paineilmalla.



Puhdista laite kostealla, miedolla pesu-

lipeällä kostutetulla liinalla.



Sulje laitekupu.



Puhdista laite kostealla, miedolla pesu-

lipeällä kostutetulla liinalla.

Noudata tarkastuslistaa!

Huomautus:

 Käyttötuntilaskuri osoittaa 

huoltojen ajankohdan.

Huomautus:

 Kaikki asiakkaan tehtäviin 

kuuluvat huolto- ja ylläpitotyöt on annettava 

koulutetun ammattihenkilön tehtäväksi. 

Tarvittaessa voi aina käyttää Kärcher-

myyntiliikkeen huoltopalveluja.

Päivittäinen huolto:



Tarkasta, ovatko lakaisutela ja sivuhar-

ja kuluneita ja onko niihin takertunut 

nauhoja.



Tarkasta renkaiden ilmanpaine.



Tarkasta kaikkien ohjauselementtien 

toiminto.

Viikoittainen huolto:



Tarkista akun nestemäärä.



Tarkasta liikkuvien osien kevytkulkui-

suus.



Tarkasta tiivistyslistojen säätö ja kulu-

neisuus lakaisualueella.



Tarkasta pölynsuodatin ja puhdista tar-

vittaessa suodatinlaatikko.



Tarkasta istuinkytkimen toiminta.

Huolto 100 käyttötunnin välein:



Tarkasta akun happotaso.



Tarkasta käyttöhihnojen kireys, kulu-

neisuus ja toiminto (kiilahihnat ja pyörö-

hihnat).

Huolto kulumisen jälkeen:



Vaihda tiivistyslistat uusiin.



Vaihda lakaisutela uuteen.



Vaihda sivuharja uuteen.

Huomautus:

 Katso kuvaus luvusta Huolto-

työt.

Huomautus:

 Takuun voimassaolo edellyt-

tää, että valtuutettu Kärcher -asiakaspalve-

lu suorittaa kaikki takuuaikana 

ajankohtaiset huolto- ja kunnossapitotyöt 

huoltovihkon mukaisesti.

Huolto 5 käyttötunnin jälkeen:



Ensimmäisen tarkastuksen suoritus.

Huolto 50 käyttötunnin välein



Anna suorittaa tarkastuslistan mukaiset 

huoltotyöt.

Huolto 100 käyttötunnin välein



Anna suorittaa tarkastuslistan mukaiset 

huoltotyöt.



Vaara

Loukkaantumisvaara! Anna laitteen riittä-

västi jäähtyä ennen mitään huolto- ja kor-

jaustöitä.



Pysäytä lakaisukone tasaiselle pinnal-

le.



Kierrä avainkytkin asentoon "0" ja vedä 

avain irti.



Paina hätä-seis-painiketta.



Anna laitteen jäähtyä riittävästi.

몇

Varoitus

Tarkasta säännöllisesti hapolla täytettyjen 

akkujen nestetaso.



Kierrä kaikki kennokannet ulos.



Jos nestetaso on liian alhainen, lisää 

tislattua vettä merkintään asti kennoi-

hin.



Lataa akku.



Kierrä kennokannet sisään.



Pysäytä lakaisukone tasaiselle pinnal-

le.



Liitä ilmanpaineen tarkastuslaite ren-

gasventtiiliin.



Tarkasta ilmanpaine, tarvittaessa kor-

jaa paine.

Sallittu rengaspaine, katso lukua Tekni-

set tiedot.



Pysäytä lakaisukone tasaiselle pinnal-

le.



Kierrä avainkytkin asentoon "0" ja vedä 

avain irti.



Tarkasta, että alusta on vakaa. Varmis-

ta, että laite pysyy paikoillaan.



Kohota hieman kyseisen puolen roska-

säiliötä ja vedä se ulos.



Aseta tunkki etu- tai takapyörän vastaa-

vaan kiinnityskohtaan.

Ohje

Käytä sopivaa tavallista tunkkia.



Löysää pyörän muttereita/pultteja n. 1 

kierros.



Nosta laite tunkilla.



Kierrä rengasmutterit/rengaspultit ulos 

ja poista ne.



Irrota rengas.



Anna ammattiliikkeen suorittaa rikkinäi-

sen pyörän korjaus.



Aseta pyörä paikalleen ja kierrä rengas-

mutterit/rengaspultit paikoilleen vastee-

seen asti ja kiristä kevyesti.



Laske laite tunkilla.



Kiristä rengasmutterit/rengaspultit vaa-

dittavaan vääntömomenttiin.

120 - 3,0 Nm).



Työnnä roskasäiliö sisään ja lukitse se.



Tarkasta renkaiden ilmanpaine.



Nosta sivuharjat ylös.



Aja lakaisukone tasaisella ja sileälle 

pohjalle, joka on selvästi pölyn tai liidun 

peittämä.



Laske sivuharjat alas ja anna niiden 

pyöriä hetken aikaa.



Nosta sivuharjat ylös.



Aja laite taaksepäin pois.



Pysäytä lakaisukone tasaiselle pinnal-

le.



Tarkasta lakaisupeili.

Lakaisupeilin leveyden tulee olla 40 - 50 

cm.

Ohje

Sivuharjan kelluvan laakeroinnin ansiosta 

lakaisupeili säätyy automaattisesti, kun la-

kaisupeilien harjakset ovat kuluneet. Jos 

kuluminen on liian voimakasta, on vaihdet-

tava sivuharja uuteen.



Pysäytä lakaisukone tasaiselle pinnal-

le.



Aseta ohjelmakytkin asentoon 1 (Ajami-

nen). Sivuharja nostetaan.



Kierrä avainkytkin asentoon "0" ja vedä 

avain irti.



Irrota alapuolen 3 kiinnitysruuvia.



Liitä sivuharja vääntiön päälle ja ruuvaa 

se kiinni.



Pysäytä lakaisukone tasaiselle pinnal-

le.



Aseta ohjelmakytkin asentoon 1 (Ajami-

nen). Lakaisutela nostetaan.



Kierrä avainkytkin asentoon "0" ja vedä 

avain irti.



Varmista kiilalla, että laite pysyy paikoil-

laan.



Poista nauhat tai narut lakaisutelasta.

Puhdistaminen

Laitteen sisäpuhdistus

Laitteen ulkoinen puhdistus

Huoltovälit

Asiakkaan suorittama huolto

Asiakaspalvelun suorittama huolto

Huoltotoimenpiteet

Yleiset turvaohjeet

Esivalmistelu

Tarkasta ja korjaa akun nestetaso

Renkaiden ilmanpaineen tarkastus

Renkaan vaihto

Sivuharjan lakaisupeilin tarkastus

Sivuharjan vaihto

Lakaisutelan tarkastus

144 FI

     

- 

9



Aseta ohjelmakytkin asentoon 1 (Ajami-

nen). Lakaisutela ja sivuharjat noste-

taan.



Aja lakaisukone tasaisella ja sileälle 

pohjalle, joka on selvästi pölyn tai liidun 

peittämä.



Aseta ohjelmakytkin asentoon 2. Lakai-

sutela laskeutuu alas. Paina ajopoljinta 

ja anna lakaisutelan pyöriä vähän ai-

kaa.



Nosta lakaisutela.



Paina poljinta karkealikaläpän nosta-

mista varten ja pidä poljin painettuna.



Aja laite taaksepäin pois.

Lakaisupeilin muodon tulee olla tasaisen 

suorakulmio, joka on 50-70 mm leveä.

Ohje

Lakaisutelan kelluvan laakeroinnin ansios-

ta lakaisupeili säätyy automaattisesti, kun 

lakaisupeilien harjakset kuluvat. Jos har-

jakset ovat kuluneet liikaa, vaihda lakaisu-

tela uuteen.

Vaihto on tarpeen, jos lakaisutulos huono-

nee silmin nähden harjasten kulumisen 

myötä.



Pysäytä lakaisukone tasaiselle pinnal-

le.



Aseta ohjelmakytkin asentoon 1 (Ajami-

nen). Lakaisutela nostetaan.



Kierrä avainkytkin asentoon "0" ja vedä 

avain irti.



Varmista kiilalla, että laite pysyy paikoil-

laan.



Kohota hieman vasemman puolen ros-

kasäiliötä ja vedä se ulos.



Irrota vasemman sivuverhouksen kiin-

nitysruuvi.



Irrota sivuverhous.



Irrota vetojousi.

A Alipainerasian kiinnitysruuvi

B Karkealikaläpän kiinnitysmutteri

C Lakaisutelan kannatusvivuston ruuvi



Irrota alipainerasian kiinnitysruuvi ja va-

pauta vipu.



Irrota karkealikaläpän kiinnitysmutteri ja 

poista karkealikaläppä.



Kierrä ruuvi ulos lakaisutelan vipuvar-

resta.



Työnnä lakaisutelan peitettä vasem-

malle ja poista se.



Poista lakaisutela.

Lakaisutelan asennuspaikka ajosuuntaan



Työnnä uusi lakaisutela lakaisutelalaa-

tikkoon ja liitä se käyttötappiin.

Ohje

Huomioi uuden lakaisutelan asennuksessa 

harjassarjan paikka.



Asenna lakaisutelan suojus.



Kierrä kiinnitysruuvit ja -mutterit kiinni.



Kiinnitä vetojousi paikalleen.



Ruuvaa sivuverhous kiinni.



Työnnä roskasäiliöt molemmilla puolilla 

sisään ja lukitse ne.



Pysäytä lakaisukone tasaiselle pinnal-

le.



Aseta ohjelmakytkin asentoon 1 (Ajami-

nen). Lakaisutela nostetaan.



Kierrä avainkytkin asentoon "0" ja vedä 

avain irti.



Paina hätä-seis-painiketta.



Varmista kiilalla, että laite pysyy paikoil-

laan.



Kohota molemmilla puolilla roskasäiliö-

tä ja vedä ne ulos.



Irrota sivuverhousten kiinnitysruuvit 

molemmilla puolilla.



Irrota sivuverhoukset.



Etumainen tiivistyslista



Löysää etumaisen tiivistyslistan (1) kiin-

nitysmutterit hieman, vaihtoa varten ir-

rota mutterit.



Ruuvaa uusi tiivistyslista kiinni, mutta 

älä kiristä muttereita vielä.



Suorista tiivistyslista.



Säädä tiivistyslistan etäisyys lattiasta 

siten, että sen alareuna kääntyy 10-15 

mm taaksepäin.



Kiristä mutterit.



Kumilista



Jos tiivistyslista on kulunut, vaihda se 

uuteen.



Irrota kumilistan (2) kiinnitysmutterit.



Ruuvaa uusi kumilista kiinni.



Takimmainen tiivistyslista



Säädä tiivistyslistan etäisyys lattiasta 

siten, että se 5 -10 mm jälkeen kääntyy 

taaksepäin.



Jos tiivistyslista on kulunut, vaihda se 

uuteen.



Ruuvaa taaimmaisen tiivistyslistan (3) 

kiinnitysmutterit irti.



Ruuvaa uusi tiivistyslista kiinni.



Sivuttaiset tiivistyslistat



Löysää sivuttaisen tiivistyslistan (1) 

kiinnitysmutterit hieman, vaihtoa varten 

irrota mutterit.



Ruuvaa uusi tiivistyslista kiinni, mutta 

älä kiristä muttereita vielä.



Säädä etäisyys lattiasta asettamalle lis-

tan alle 1-3 mm vahvuinen aluslevy.

Lakaisutelan lakaisupeilin (maahankos-

ketuspinnan) tarkastus

Lakaisutelan vaihto

Tiivistyslistojen säätö ja vaihto

145 FI