Karcher Balayeuse KM 90-60 R Bp Pack Adv: Nega i održavanje

     - 

8



Pre 

č

iš

ć

enja i servisiranja ure

đ

aja, 

zamene delova ili prelaska na neku 

drugu funkciju treba ga isklju

č

iti i izvu

ć

i 

klju

č

.



Prilikom radova na elektri

č

nom sklopu 

treba izvu

ć

i utika

č

 akumulatora 

odnosno odvojiti akumulator.

–

Servisne radove smeju da vrše samo 

ovlaš

ć

ene servisne službe ili stru

č

njaci 

za izvo

đ

enje takvih radova, koji su 

upoznati sa svim relevantnim 

sigurnosnim propisima.

–

Kod prenosivih ure

đ

aja za 

profesionalnu primenu mora se izvršiti 

ispitivanje sigurnosti u skladu sa VDE 

0701.

–

Koristite samo valjke za metenje/bo

č

ne 

metle koje su priložene uz ure

đ

aj ili 

navedene u uputstvu za rad. Upotreba 

drugih valjaka za metenje/bo

č

nih 

č

etki 

može da ugrozi bezbednost.

Oprez

Opasnost od ošte

ć

enja! Ure

đ

aj ne sme da 

se 

č

isti mlazom vode iz creva ili vodom pod 

visokim pritiskom (opasnost od kratkih 

spojeva ili drugih ošte

ć

enja).

Nemojte koristiti nagrizaju

ć

a niti abrazivna 

sredstva za 

č

iš

ć

enje.



Opasnost

Opasnost od povreda! Nosite masku za 

zaštitu od prašine i zaštitne nao

č

are.



Otvorite poklopac ure

đ

aja.



Izduvajte ga komprimovanim 

vazduhom.



Ure

đ

aj prebrišite vlažnom krpom 

natopljenom u rastvor blagog sredstva 

za pranje.



Zatvorite poklopac motora.



Ure

đ

aj prebrišite vlažnom krpom 

natopljenom u rastvor blagog sredstva 

za pranje.

Imajte u vidu servisnu listu!

Napomena:

 Broja

č

 radnih sati ukazuje na 

vremena kada treba vršiti radove na 

održavanju.

Napomena:

 Sve radove na servisiranju i 

održavanju, u slu

č

aju da vlasnik 

samostalno održava ure

đ

aj, mora obavljati 

kvalifikovano stru

č

no lice. Po potrebi se ti 

radovi u svako doba mogu prepustiti 

stru

č

nom prodavcu Kärcher proizvoda.

Svakodnevno održavanje:



Proverite pohabanost valjka za metenje 

i bo

č

nih metli i da u njima nema 

upletenih traka.



Proverite pritisak vazduha u gumama.



Proverite ispravnost svih komandnih 

elemenata.

Sedmi

č

no održavanje:



Proverite nivo te

č

nosti u akumulatoru.



Proverite pokretljivost svih pokretnih 

delova.



Proverite podešenost i pohabanost 

zaptivnih letvica u podru

č

ju metenja.



Proverite filter za prašinu i po potrebi 

o

č

istite filtersku kutiju.



Proverite ispravnost kontaktnog 

prekida

č

a sedišta voza

č

a.

Održavanje svakih 100 radnih sati:



Proverite nivo kiseline u akumulatoru.



Proverite zategnutost, pohabanost i 

ispravnost pogonskog remenja (klinasti 

i zaobljeni remen).

Održavanje u slu

č

aju pohabanosti:



Zamenite zaptivne letvice.



Zamenite valjak za metenje.



Zamenite bo

č

ne metle.

Napomena:

 Za opis vidi poglavlje "Radovi 

na održavanju".

Napomena:

 Radi održavanja prava na 

garantne usluge tokom garantnog roka sve 

servisne radove sme obavljati isklju

č

ivo 

ovlaš

ć

ena Kärcher servisna služba i to u 

skladu sa servisnom knjižicom.

Održavanje nakon 5 radnih sati:



Sprovo

đ

enje prve inspekcije.

Održavanje svakih 50 radnih sati



Radove na održavanju obavljajte u 

skladu sa servisnom listom.

Održavanje svakih 100 radnih sati



Radove na održavanju obavljajte u 

skladu sa servisnom listom.



Opasnost

Opasnost od povreda! Pre svih servisnih 

radova i popravki ure

đ

aj treba pustiti da se 

dovoljno ohladi.



Ure

đ

aj za metenje postavite na ravnu 

podlogu.



Prekida

č

 sa klju

č

em okrenite u položaj 

"0" i izvucite klju

č

.



Pritisnite prekida

č

 za isklju

č

enje u 

nuždi.



Ostavite ure

đ

aj da se dovoljno ohladi.

몇

Upozorenje

Kod akumulatora punjenih kiselinom 

redovno proveravajte nivo te

č

nosti.



Odvijte zatvara

č

e svih 

ć

elija.



Ako je nivo te

č

nosti premali, dopunite 

ć

elije destilisanom vodom do oznake.



Napunite akumulator.



Zavijte zatvara

č

e 

ć

elija.



Ure

đ

aj za metenje postavite na ravnu 

podlogu.



Na ventil gume priklju

č

ite ure

đ

aj za 

ispitivanje pritiska.



Proverite pritisak vazduha i po potrebi 

ispravite.

Dozvoljeni pritisak vazduha u gumama 

potražite u poglavlju "Tehni

č

ki podaci".



Ure

đ

aj za metenje postavite na ravnu 

podlogu.



Prekida

č

 sa klju

č

em okrenite u položaj 

"0" i izvucite klju

č

.



Proverite stabilnost podloge. Osigurajte 

ure

đ

aj od samopokretanja.



Neznatno odignite i izvucite posudu za 

nakupljenu prljavštinu na odgovaraju

ć

oj 

strani.



Dizalicu namestite na odgovaraju

ć

e 

prihvatno mesto prednjeg odnosno 

zadnjeg to

č

ka.

Napomena

Koristite uobi

č

ajenu dizalicu za podizanje 

motornih vozila.



Odgovaraju

ć

im alatom otpustite 

navrtke/sprežnjake za oko 1 pun krug.



Ure

đ

aj podignite dizalicom.



Izvijte i skinite navrtke/sprežnjake.



Skinite to

č

ak.



Prepustite radnicima ovlaš

ć

ene stru

č

ne 

radionice popravku ošte

ć

enog to

č

ka.



Namestite to

č

ak, uvijte do kraja 

navrtke/sprežnjake pa ih lagano 

zategnite.



Ure

đ

aj spustite dizalicom.



Pritegnite navrtke/sprežnjake 

odgovaraju

ć

im zateznim momentom.

Zatezni moment 120 Nm



Ugurajte i uglavite posudu za 

prljavštinu.



Proverite pritisak vazduha u gumama.



Podignite bo

č

nu metlu.



Ure

đ

aj za metenje odvezite na ravnu i 

glatku površinu koja je vidljivo 

prekrivena prašinom ili izmrvljenom 

kredom.



Spustite bo

č

ne metle i pustite da se 

nakratko vrte.



Podignite bo

č

nu metlu.



Pomerite ure

đ

aj voze

ć

i ga unazad.



Ure

đ

aj za metenje postavite na ravnu 

podlogu.



Proverite profil metenja.

Nega i održavanje

Opšte napomene

Č

iš

ć

enje

Č

iš

ć

enje ure

đ

aja iznutra

Spoljašnje 

č

iš

ć

enje ure

đ

aja

Intervali održavanja

Održavanje koje obavlja vlasnik

Održavanje koje obavlja servisna služba

Radovi na održavanju

Opšte sigurnosne napomene

Priprema

Provera nivoa te

č

nosti u akumulatoru i 

dopunjavanje

Proveravanje pritiska vazduha u 

gumama

Zamena to

č

kova

Provera profila metenja bo

č

nih metli

295 SR

     

- 

9

Profil metenja bi trebao biti širok izme

đ

u 

40-50 mm.

Napomena

Zahvaljuju

ć

i plivaju

ć

em uležištenju bo

č

ne 

metle profil metenja se prilikom trošenja 

č

etki automatski prilago

đ

ava. Ako je bo

č

na 

metla previše istrošena, treba je zameniti.



Ure

đ

aj za metenje postavite na ravnu 

podlogu.



Programski prekida

č

 postavite na 

stepen 1 (vožnja). Bo

č

ne metle se 

podižu.



Prekida

č

 sa klju

č

em okrenite u položaj 

"0" i izvucite klju

č

.



Otpustite 3 pri

č

vrsna zavrtnja na donjoj 

strani.



Nataknite bo

č

nu metlu na zahvatnik i 

pri

č

vrstite.



Ure

đ

aj za metenje postavite na ravnu 

podlogu.



Programski prekida

č

 postavite na 

stepen 1 (vožnja). Valjak za metenje se 

podiže.



Prekida

č

 sa klju

č

em okrenite u položaj 

"0" i izvucite klju

č

.



Ure

đ

aj osigurajte podlaga

č

ima od 

samopokretanja.



Odstranite trake ili petlje sa valjka za 

metenje



Programski prekida

č

 postavite na 

stepen 1 (vožnja). Valjak za metenje i 

bo

č

ne metle se podižu.



Ure

đ

aj za metenje odvezite na ravnu i 

glatku površinu koja je vidljivo 

prekrivena prašinom ili izmrvljenom 

kredom.



Programski prekida

č

 postavite na 

stepen 2. Valjak za metenje se spušta. 

Lagano pritisnite voznu pedalu pa 

pustite da se valjak za metenje 

nakratko okre

ć

e.



Podignite valjak za metenje.



Pritisnite pedalu za podizanje zaklopke 

za grubu prljavštinu i držite je 

pritisnutom.



Pomerite ure

đ

aj voze

ć

i ga unazad.

Pometena površina treba da ima oblik 

pravilnog pravougaonika širine izme

đ

u 50-

70 mm.

Napomena

Zahvaljuju

ć

i plivaju

ć

em uležištenju valjka 

za metenje profil metenja se prilikom 

trošenja 

č

etki automatski prilago

đ

ava. Ako 

je valjak za metenje previše istrošen, treba 

ga zameniti.

Zamena je neophodnoa ukoliko usled 

habanja 

č

ekinja rezultat 

č

iš

ć

enja postaje 

primetno lošiji.



Ure

đ

aj za metenje postavite na ravnu 

podlogu.



Programski prekida

č

 postavite na 

stepen 1 (vožnja). Valjak za metenje se 

podiže.



Prekida

č

 sa klju

č

em okrenite u položaj 

"0" i izvucite klju

č

.



Ure

đ

aj osigurajte podlaga

č

ima od 

samopokretanja.



Neznatno odignite i izvucite posudu za 

nakupljenu prljavštinu na levoj strani.



Otpustite pri

č

vrsni zavrtanj leve bo

č

ne 

oplate.



Skinite bo

č

nu oplatu.



Otka

č

ite vu

č

nu oprugu.

A Pri

č

vrsni zavrtanj vakuumske uti

č

nice

B Pri

č

vrsna navrtka zaklopke za grubu 

prljavštinu

C Zavrtanj nosa

č

a valjka za metenje



Odvijte i izvadite pri

č

vrsni zavrtanj 

vakuumske priklju

č

nice pa otpustite 

polugu.



Izvijte pri

č

vrsnu navrtku zaklopke za 

grubu prljavštinu i otka

č

ite zaklopku.



Izvijte zavrtanj nosa

č

a valjka za 

metenje.



Oplatu valjka za metenje gurnite ulevo i 

skinite.



Izvadite valjak za metenje.

Položaj ugradnje valjka za metenje u 

smeru vožnje



Ugurajte novi valjak za metenje u 

pripadaju

ć

u kutiju i nataknite ga na 

pogonski nastavak.

Napomena

Pri ugradnji novog valjka za metenje pazite 

na položaj garniture 

č

ekinja.



Postavite oplatu valjka za metenje.



Zavijte pri

č

vrsne zavrtnje i navrtku.



Zaka

č

ite vu

č

nu oprugu.



Zavrtnjima pri

č

vrstite bo

č

nu oplatu.



Ugurajte i uglavite posudu za 

prljavštinu na obe strane.

Zamena bo

č

ne metle

Provera valjka za metenje

Provera profila metenja valjka za 

metenje

Zamena valjka za metenje

296 SR

     - 

10



Ure

đ

aj za metenje postavite na ravnu 

podlogu.



Programski prekida

č

 postavite na 

stepen 1 (vožnja). Valjak za metenje se 

podiže.



Prekida

č

 sa klju

č

em okrenite u položaj 

"0" i izvucite klju

č

.



Pritisnite prekida

č

 za isklju

č

enje u 

nuždi.



Ure

đ

aj osigurajte podlaga

č

ima od 

samopokretanja.



Neznatno odignite i izvucite posudu za 

nakupljenu prljavštinu na obe strane.



Otpustite pri

č

vrsne zavrtnje bo

č

ne 

oplate na obe strane.



Skinite bo

č

ne oplate.



Prednja zaptivna letvica



Popustite pri

č

vrsne navrtke prednje 

zaptivne letvice (1), a prilikom zamene 

ih odvijte.



Navijte novu zaptivnu letvicu, a navrtke 

nemojte još zatezati.



Usmerite zaptivnu letvicu.



Podesite rastojanje zaptivne letvice od 

poda tako da se ona naginje unazad sa 

zaustavnim hodom od 10-15 mm.



Zategnite navrtke.



Gumena letva



Ako je istrošena, zamenite je.



Odvijte pri

č

vrsne navrtke gumene letve 

(2).



Navijte novu gumenu letvu.



Zadnja zaptivna letvica



Podesite rastojanje zaptivne letvice od 

poda tako da se ona naginje unazad sa 

zaustavnim hodom od 5-10 mm.



Ako je istrošena, zamenite je.



Odvijte pri

č

vrsne navrtke zadnje 

zaptivne letvice (3).



Navijte novu zaptivnu letvicu.



Bo

č

ne zaptivne letvice



Popustite pri

č

vrsne navrtke bo

č

ne 

zaptivne letvice, a prilikom zamene ih 

odvijte.



Navijte novu zaptivnu letvicu, a navrtke 

nemojte još zatezati.



Za podešavanje rastojanja od podloge 

podmetnite podlošku debljine 1-3 mm.



Usmerite zaptivnu letvicu.



Zategnite navrtke.



Zavrtnjima pri

č

vrstite bo

č

ne oplate.



Ugurajte i uglavite posudu za 

prljavštinu na obe strane.

몇

Upozorenje

Prilikom radova na filterskom sklopu nosite 

masku za zaštitu od prašine. Pridržavajte 

se propisa o sigurnosti pri radu sa finom 

prašinom.

Napomena

: Pre demontaže filtera za 

prašinu sa

č

ekajte najmanje jedan minut 

kako bi se prašina slegla.



Otvorite poklopac ure

đ

aja.

1 Zavrtanj (2 komada)

2 Poklopac sa napravom za 

č

iš

ć

enje

3 Potpornik

4 Filter za prašinu (pljosnati naborani 

filter)



Otpustite zavrtnje.



Preklopite poklopac uvis i osigurajte ga 

potpornikom.



Izvadite filter za prašinu.



Proverite, o

č

istite ili zamenite filter za 

prašinu.



Umetnite o

č

iš

ć

eni ili novi filter za 

prašinu.



Zatvorite poklopac.



Zategnite zavrtnje.



Proverite zaptivenost creva na usisnom 

ventilatoru.



Prekida

č

 sa klju

č

em okrenite u položaj 

"0" i izvucite klju

č

.



Pritisnite prekida

č

 za isklju

č

enje u 

nuždi.



Otvorite poklopac ure

đ

aja.



Proverite zategnutost, pohabanost i 

ošte

ć

enost oblog remena bo

č

ne metle.



Proverite zategnutost, pohabanost i 

ošte

ć

enost klinastog remena pogona 

valjka za metenje.



Proverite zategnutost, pohabanost i 

ošte

ć

enost klinastog remena pogona 

valjka za metenje.



Po potrebi pomo

ć

u zavrtnja pritegnite 

klinasti remen.



Proverite zategnutost, pohabanost i 

ošte

ć

enost klinastog remena pogona 

valjka za metenje.

Podešavanje i zamena zaptivnih letvica

Provera i zamena filtera za prašinu

Provera usisnog ventilatora

Provera pogonskog remenja

297 SR