Pioneer VSX-1021: Voordat u begint

waarmee u de MCACC-meetresultaten in een 

3D-grafiek kunt laten zien.

Installeren van AVNavigator

1  Plaats de meegeleverde AVNavigator 

CD-ROM in het CD-station van de 

computer.

!

  Het installatiescherm verschijnt. Ga door 

naar stap 2.

!

  Als het installatiescherm niet verschijnt, 

dubbelklikt u op het CD-ROM pictogram en 

start dan het installatieprogramma (AVNV_

XXX_xxx.exe).

2  Volg de aanwijzingen op het scherm 

om te installeren.

Wanneer “Afsluiten” (Finish) wordt geselec-

teerd, is de installatie voltooid.

3  Plaats de meegeleverde AVNavigator 

CD-ROM in het CD-station van de 

computer.

Omgaan met de CD-ROM

Gebruiksomgeving

!

  Deze CD-ROM kan worden gebruikt onder 

Microsoft

®

 Windows

®

 XP/Vista/7.

!

  Voor AVNavigator wordt soms een browser 

(bladerprogramma) gebruikt. Als browser 

worden ondersteund Microsoft Internet 

Explorer 6, 7 en 8. Bij andere browsers is het 

mogelijk dat sommige functies beperkt zijn, of 

niet correct kunnen worden weergegeven.

Voorzorgen voor het gebruik

!

  Deze CD-ROM is bedoeld voor gebruik met 

een pc. Deze schijf kan niet worden gebruikt 

met een DVD-speler of CD-speler voor muziek. 

Als er wordt geprobeerd deze CD-ROM af te 

spelen met een DVD-speler of muziek CD-

speler, kunnen de luidsprekers beschadigd 

raken of kan uw gehoor zelfs beschadigd 

raken vanwege het hoge volume.

Licentie

!

  U dient akkoord te gaan met de “Voorwaarden 

voor gebruik” hieronder voor u deze CD-ROM 

gaat gebruiken. Gebruik de CD-ROM niet als 

u niet akkoord wilt gaan met de voorwaarden 

voor gebruik ervan.

Voorwaarden voor gebruik

!

  De auteursrechten op de gegevens op 

deze CD-ROM behoren toe aan PIONEER 

CORPORATION. Overdracht, duplicatie, 

uitzending, openbare overdracht, vertaling, 

verkoop, uitleen of andere dergelijke 

handelingen die verder gaan dan wat 

gemeenlijk kan worden verstaan onder 

“persoonlijk gebruik” of “citeren” zoals 

gedefinieerd in de op het auteursrecht 

betrekking hebbende regelgeving zonder 

toestemming kan onderwerp vormen van 

gerechtelijke actie. Toestemming tot gebruik 

van deze CD-ROM wordt onder licentie 

verleend door PIONEER CORPORATION.

Algemene verklaring van afstand

!

  PIONEER CORPORATION geeft geen garantie 

betreffende de werking van deze CD-ROM 

op persoonlijke computers met één van de 

genoemde besturingssystemen. Daarbij 

aanvaardt PIONEER CORPORATION geen 

aansprakelijkheid voor enige schade als 

gevolg van gebruik van deze CD-ROM en is 

niet verantwoordelijk voor enige compensatie. 

De namen van bedrijven, producten en 

andere dingen die hierin beschreven 

worden zijn gedeponeerde handelsmerken 

of handelsmerken van hun respectievelijke 

eigenaren.

Gebruiken van AVNavigator

1  Klik op [AVNavigator] op uw 

bureaublad om AVNavigator op te starten.

AVNavigator wordt opgestart de 

Wiring Navi

zal worden geopend. Het taalkeuzescherm 

verschijnt. Volg de aanwijzingen op het scherm 

Nl

4

01

Voordat u begint

Voordat u begint

De inhoud van de verpakking 

controleren

Controleer of u de volgende bijgeleverde toebe-

horen hebt ontvangen:

!

  Instelmicrofoon (kabel: 5 m)

!

  Afstandsbediening

!

  AAA-formaat IEC R03-drogecelbatterijen 

(voor het controleren van de werking van het 

systeem) x2

!

  AM-raamantenne

!

  FM-draadantenne

!

  iPod-kabel

!

  Netsnoer

!

  Garantiekaart

!

  CD-ROM (AVNavigator)

!

  Deze snelstartgids

De batterijen plaatsen

Met de batterijen die bij het apparaat worden 

geleverd, kunt u controleren of alles juist werkt; 

het is mogelijk dat deze batterijen geen lange 

levensduur hebben. Wij raden u aan alkalibatte-

rijen met een lange levensduur te gebruiken.

 WAARSCHUWING

!

  Batterijen mogen niet in direct zonlicht of 

op een erg warme plaats, zoals in de buurt 

van een verwarming of in een auto die in de 

zon staat, gebruikt of opgeborgen worden. 

Dit kan resulteren in lekkage, oververhitting, 

explosie of in brand vliegen van de batterijen. 

Bovendien kan de levensduur van de batterijen 

afnemen.

 WAARSCHUWING

Verkeerd gebruik van de batterijen kan lekkage 

of het barsten van de batterijen tot gevolg heb-

ben. Neem de volgende voorzorgsmaatregelen 

in acht:

!

  Gebruik nooit oude en nieuwe batterijen door 

elkaar.

!

  Plaats de batterijen zodanig dat de plus- en 

minpolen overeenkomen met de merktekens 

in het batterijvak.

!

  Batterijen met dezelfde vorm kunnen een 

verschillende spanning hebben. Gebruik 

verschillende soorten batterijen niet samen.

!

  Bij het wegruimen van gebruikte batterijen 

gelieve men rekening te houden met de 

in eigen land of streek van toepassing 

zijnde milieuwetten en andere openbare 

reglementeringen.

Over het gebruiken van 

AVNavigator (meegeleverd op 

CD-ROM)

De meegeleverde AVNavigator CD-ROM bevat 

Wiring Navi

 waarmee u de aansluitingen en 

begininstellingen van de receiver via gemakke-

lijke dialogen kunt verrichten. U kunt gemakke-

lijk zeer precieze begininstellingen maken door 

de instructies op het scherm te volgen voor de 

aansluitingen en instellingen.

Er zijn ook andere mogelijkheden die een 

gemakkelijk gebruik van allerlei functies 

mogelijk maken, waaronder een Interactieve 

Handleiding voor de receiver, updaten van aller-

lei typen software en een MCACC-applicatie 

Nl

5

01

Voordat u begint

om de aansluitingen en automatische instel-

lingen te maken.

Wiring Navi

 start alleen automatisch op wan-

neer AVNavigator voor de eerste keer wordt 

opgestart.

2  Selecteer en gebruik de gewenste 

functie.

AVNavigator beschikt over de volgende 

functies:

!

Wiring Navi

 – Leidt u met dialoogvensters 

door het maken van de aansluitingen en de 

begininstellingen. Op deze manier kunt u 

gemakkelijk zeer precieze begininstellingen 

maken.

!

Interactive Manual

 – Toont automatisch 

pagina’s met uitleg over de functies die op de 

receiver worden gebruikt. U kunt de receiver 

ook vanuit de Interactieve Handleiding 

bedienen.

!

Glossary

 – Toont de woordenlijst.

!

MCACC Appli

 – Toont een grafische 

afbeelding van de Advanced MCACC 

meetresultaten op de computer.

  Er zijn speciale bedieningsaanwijzingen 

voor de MCACC-applicatie. Deze instructies 

zijn te vinden in de menu’s van AVNavigator 

Interactive Manual

. Raadpleeg deze 

wanneer u de MCACC-applicatie gebruikt.

!

Software Update

 – Maakt het mogelijk 

verschillende typen software bij te laten 

werken.

!

Settings

 – Gebruikt om diverse AVNavigator-

instellingen te maken.

!

Detection

 – Gebruikt voor het detecteren van 

de receiver.

 Opmerking

Om de AVNavigator van een ander model te 

kunnen gebruiken, moet u eerst de AVNavigator 

voor deze receiver verwijderen en daarna de 

AVNavigator voor het andere model installeren.

AVNavigator verwijderen

U kunt de volgende methode gebruiken om 

AVNavigator te verwijderen van uw pc.

%

  Verwijderen via het 

configuratiescherm van de pc.

Klik in het Startmenu op “Program” 

d

 “PIONEER CORPORATION” 

d

“AVNavigator(VSX-1021 of VSX-921)” 

d

“Uninstall”.

Nl

6

01

Voordat u begint

Afstandsbediening

In dit hoofdstuk wordt het gebruik van de 

afstandsbediening van de receiver beschreven.

RECEIVER

D.ACCESS

CH  LEVEL A.ATT

LISTENING MODE

DIMMER

SIGNAL SEL MCACC SLEEP

TV / DTV

MPX

PQLS

PHASE  CTRL

STATUS

PGM

iPod CTRL

HOME

MENU

TUNE

TUNE TOOLS

LIST

CH

TV  CONTROL

INPUT

INPUT  SELECT

iPod

USB

SAT

TUNER

VIDEO

TV CTRL

ZONE 2

ADPT

CD

TV

RCU SETUP

SOURCE

RECEIVER MULTI

OPERATION

BDR

BD

DVD

DVR

HMG

HDMI

RECEIVER

MUTE

MASTER

VOLUME

VOL

PRESET

TOP MENU

BAND

GUIDE

T.EDIT

VIDEO

PARAMETER

AUDIO

PARAMETER

ENTER

PRESET

RETURN

PTY

SEARCH

MENU

AUTO / ALC /

DIRECT

STEREO STANDARD ADV SURR

AUDIO

INFO

CLASS

ENTER

DISP

HDD

DVD

5

4

6

8

0

7

9

1

3

 / CLR

CH

22

S.RETRIEVER

2

1

2,3

4

5

9

10

6

7

8

11

13

12

14

15

De afstandsbediening heeft een handige kleurco-

dering overeenkomstig de componentbediening, 

waarbij het volgende systeem wordt gebruikt:

!

Wit

 – Bediening van de receiver, bediening 

van de TV

!

Blauw

 – Andere bedieningsknoppen (Zie 

de handleiding op de CD-ROM voor verdere 

informatie.)

1 

u

 RECEIVER

Hiermee zet u de receiver aan of stand-by.

2  MULTI OPERATION

Gebruik deze knop voor het uitvoeren van een 

geprogrammeerde bedieningsreeks.

3  RCU SETUP

Gebruik deze knop om de vooraf ingestelde 

code in te voeren bij het maken van de afstands-

bedieningsinstellingen en voor het instellen van 

de afstandsbedieningsmodus.

4  Ingangsfunctie-knoppen

Druk hierop om de bediening van andere appa-

raten te selecteren.

Gebruik 

INPUT SELECT

c

/ 

d

 om de ingangs-

functie te selecteren (bladzijde 21).

5  ZONE 2

Hiermee kan de bediening worden omgescha-

keld voor 

ZONE 2

.

6  TV CONTROL toetsen

Deze knoppen zijn gereserveerd voor de 

bediening van de TV die is toegewezen aan de 

TV CTRL

 knop.

7  Knoppen voor de receiverinstellingen

Druk eerst op 

 om deze functie te 

gebruiken:

!

AUDIO PARAMETER

 – Hiermee krijgt u 

toegang tot de audio-opties.

!

VIDEO PARAMETER

 – Hiermee krijgt u 

toegang tot de video-opties.

!

HOME MENU

 – Hiermee krijgt u toegang tot 

het Home Menu.

!

RETURN

 – Druk hierop om te bevestigen en 

om het huidige menuscherm te sluiten.

8 

i

/

j

/

k

/

l

/ENTER

Gebruik de pijltoetsen wanneer u het surround-

geluidssysteem en de audio- of video-opties 

instelt.

9  Knoppen voor de receiverbediening

Druk eerst op 

 om deze functie te 

gebruiken:

!

PHASE CTRL

 – Druk op deze knop om 

fasecontrole aan of uit te zetten.

!

STATUS

 – Druk hierop om de geselecteerde 

receiverinstellingen te controleren.

!

PQLS

 – Druk hierop om de PQLS-instelling te 

selecteren.

!

S.RETRIEVER

 – Druk hierop om 

gecomprimeerde geluidsbronnen weer terug 

te brengen op CD-kwaliteit.

!

SIGNAL SEL

 – Hiermee selecteert u een 

ingangssignaal.

!

MCACC

 – Druk op deze knop om te 

schakelen tussen voorgedefinieerde 

MCACC-instellingen.

!

SLEEP

 – Hiermee zet u de receiver in de 

slaapstand en stelt u de tijd in voordat de 

receiver overschakelt naar slaapstand.

!

CH LEVEL

 – Druk verschillende malen op 

deze knop om een kanaal te kiezen en pas 

vervolgens het niveau aan met 

k

/

l

.

!

A.ATT

 – Verzwakt (verlaagt) het niveau van 

een analoog ingangssignaal om vervorming 

te voorkomen.

!

DIMMER

 – Hiermee verlaagt of verhoogt u 

de helderheid van het display.

10  LISTENING MODE bedieningsorganen

!

AUTO/ALC/DIRECT

 – Hiermee schakelt u 

tussen de functies Automatische surround, 

Automatische niveauregeling en Directe 

stroom.

!

STEREO

 – Druk hierop om de stereo-

weergavefunctie te selecteren.

!

STANDARD

 – Druk hierop voor 

standaarddecodering en voor het 

omschakelen van diverse instellingen (

2

Pro Logic, Neo:6, enz.) (bladzijde 21).

!

ADV SURR

 – Hiermee schakelt u tussen de 

verschillende surroundfuncties (bladzijde 

21).

11  Afstandsbediening-LED

Dit lampje brandt wanneer er een opdracht 

vanaf de afstandsbediening wordt gestuurd.

12  TV CTRL

Stel de vooraf ingestelde code van de fabrikant 

van uw TV in voor de bediening van de TV.

13 

Hiermee stelt u de afstandsbediening in voor 

bediening van de receiver (deze knop wordt 

gebruikt om de witte opdrachten te selecteren).

Gebruik deze knop voor het omschakelen voor 

bediening in de hoofdzone.

Gebruik deze knop ook om het surround-geluid 

in te stellen.

14  MASTER VOLUME +/–

Hiermee stelt u het luistervolume in.

15  MUTE

Hiermee dempt u het geluid of herstelt u het 

oorspronkelijke geluidsniveau nadat het geluid 

is gedempt (door het regelen van het volume 

wordt het geluidsniveau eveneens hersteld).