Pioneer VSX-1021: Основная настройка

Ru

18

03

Основная настройка

THX

®

!

  THX является торговой маркой THX Ltd., 

которая может быть зарегистрирована 

некоторыми инстанциями. Все права 

защищены.

1  Нажмите 

u

RECEIVER

 и включите 

ресивер и телевизор.

Убедитесь, что видеовход телевизора уста-

новлен на данный ресивер.

2  Подключите микрофон к гнезду 

MCACC SETUP MIC

 на передней панели.

CONTROL

ON / OFF

MCACC

SETUP MIC

iPod

iPhone

iPad

USB

5V      2.1 A

HDMI 2 INPUT

Микрофон

Штатив

Проверьте, нет ли препятствий между гром-

коговорителями и микрофоном.

Если у вас есть штатив, используйте его 

для установки микрофона приблизительно 

на уровне уха на обычном месте слуша-

теля. Если нет штатива, установите микро-

фон на чем-нибудь другом.

Установите микрофон на устойчивой 

поверхности. Расположение микрофона на 

любой из следующих поверхностей может 

сделать невозможным точное измерение:

!

  Диваны или другие мягкие поверхности.

!

  Высокие места как повехность стола или 

спинка дивана.

Экран Полной автоматической настройки 

MCACC отображается при подключении 

микрофона.

Speaker System 

: Normal(SB/FH)

1a.Full Auto MCACC

A/V RECEIVER

Exit

Return

START

EQ Type 

:  SYMMETRY

MCACC 

: M1.MEMORY 1

THX Speaker 

: 

NO

!

  Если экран ГИП не управлялся более 

пяти минут, отображается хранитель 

экрана.

3  Выберите параметры, которые 

требуется настроить.

!

  Когда отбираются данные для 

измерения, данные реверберационных 

характеристик (до и после калибровки), 

хранившиеся на данном ресивере, будут 

перезаписаны.

!

  Когда измерение производится на 

основе данных реверберационных 

характеристик, кроме 

SYMMETRY

, 

данные не измеряются после 

исправления. Если требуется 

измерить после исправления данных, 

выполните измерение с помощью 

меню 

EQ Professional

 в настройке 

Manual MCACC

.

Если громкоговорители подключены по 

любой схеме, кроме схемы 

Normal(SB/FH)

, 

обязательно установите 

Speaker System

 до 

запуска Полной автоматической настройки 

MCACC. См. 

Настройка акустической 

системы в инструкциях по эксплуатации на 

CD-ROM.

!

Speaker System

 – Отображает 

текущие настройки. Когда выбрана 

данная настройка и нажата 

ENTER

, 

высветится экран выбора акустической 

системы. Выберите соответствующую 

Основная настройка

Отмена режима 

демонстрации

На данном ресивере режим демонстрации 

включен по умолчанию. При включении 

питания устанавливается режим демон-

страции и на дисплее передней панели 

отображаются различные функции. Для 

отмены режима демонстрации подключите 

кабель питания, затем выполите операцию 

ниже.

!

  Режим демонстрации автоматически 

отменяется при выполнении операции 

Full Auto MCACC

.

1  Переведите ресивер в режим 

ожидания.

2  Удерживая нажатой 

ENTER

на передней панели, нажмите 

u

STANDBY/ON

.

На дисплее отображается надпись 

RESET

c

NO

d

.

3  С помощью 

TUNE

i

/

j

 выберите 

‹

FL DEMO

›.

4  С помощью 

PRESET

k

/

l

 выберите 

FL DEMO

c

OFF

d

, затем нажмите 

u

STANDBY/ON

 на передней панели.

Автоматическая регулировка 

оптимального звучания 

(Полная автоматическая 

настройка MCACC)

Полная автоматическая настройка MCACC 

измеряет акустические характеристики ком-

наты для прослушивания, с учетом внешних 

шумов, подключения громкоговорителей и 

размера громкоговорителей, и проверяет 

задержку канала и уровень канала. С ее 

помощью ресивер получает информацию от 

ряда тестовых тональных сигналов и на ее 

основе выбирает оптимальные параметры 

громкоговорителей и коррекции сигнала, 

наиболее подходящие для конкретной 

комнаты.

 Важное предупреждение

!

  Во время процедуры Полной 

автоматической настройки MCACC 

микрофон и громкоговорители должны 

находиться в фиксированном положении.

!

  При использовании Полной 

автоматической настройки MCACC, 

все существующие выбираемые 

предустановки MCACC будут 

перезаписаны.

!

  Обязательно отсоедините наушники перед 

процедурой Полной автоматической 

настройки MCACC.

 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

!

  Во время Полной автоматической 

настройки MCACC издаются очень 

громкие тестовые тональные сигналы.

Ru

19

03

Основная настройка

акустическую систему, затем нажмите 

RETURN

 для возврата.

  Если вы планируете применить 

двухполосное усиление к передним 

громкоговорителям или установить 

отдельную акустическую систему в 

другой комнате, прочтите 

Настройка 

акустической системы в инструкциях 

по эксплуатации на CD-ROM и, прежде 

чем перейти к шагу 4, убедитесь в том, 

что громкоговорители подключены 

соответствующим образом.

!

EQ Type

 – Определяет, каким образом 

регулируется частотный баланс.

!

MCACC

 – Шесть предустановок MCACC 

используются для хранения настроек 

объемного звучания для различных мест 

слушателей. Теперь просто выберите не 

использующуюся предустановку.

!

THX Speaker

 – Выберите 

YES

 при 

использовании громкоговорителей ТНХ 

(все громкоговорители, кроме передних 

громкоговорителей устанавливаются 

на 

SMALL

). В других случаях оставьте 

настройку 

NO

.

4  Нажмите 

, затем выберите 

START

.

5  Следуйте инструкциям, 

отображаемым на экране.

Убедитесь, что микрофон подключен, а при 

использовании низкочастотного громкогово-

рителя - что он включен и установлен под-

ходящий уровень громкости.

6  Дождитесь завершения 

тестовых тональных сигналов, 

затем подтвердите конфигурацию 

громкоговорителей на экране ГИП.

Когда ресивер издает тестовые тональные 

сигналы, чтобы определить какие громкого-

ворители установлены в системе, на экране 

отображается сообщение о состоянии. Во 

время вывода этих сигналов старайтесь 

соблюдать тишину.

Если при отображенном экране проверки 

конфигурации громкоговорителей в течение 

10 секунд не было выполнено никакого дей-

ствия, автоматически возобновляется про-

цедура Полной автоматической настройки 

MCACC. В таком случае нет необходимости 

выбирать ‹

OK

› и нажимать 

ENTER

 на шаге 7.

!

  При наличии сообщений об ошибках 

(например, 

Too much ambient noise!

или 

Check microphone.

), после проверки 

внешнего шума (см. 

Проблемы при 

использовании Автоматической 

настройки MCACC на стр. 19 ) и проверки 

подключения микрофона выберите 

RETRY

. Если кажется, что все идет как 

надо, можно просто выбрать пункт 

GO NEXT

 и продолжить.

Now Analyzing... 

2/9

Environment Check

1a.Full Auto MCACC

A/V RECEIVER

Exit

Cancel

Ambient Noise 

:  OK

Microphone 

: 

Speaker YES/NO  :

L 

: 

YES

FHL 

: 

YES

C 

: 

YES

FHR 

: 

YES

R 

: 

YES

SR 

:  

YES

SBR  : 

YES

SBL 

: 

YES

SL 

: 

YES

SW 

: 

YES

1a.Full Auto MCACC

10

  OK 

RETRY

A/V RECEIVER

Exit

Cancel

Конфигурация, показанная на экране, 

должна соответствовать фактическому 

набору громкоговорителей.

!

  При отображении сообщения 

ERR

(или если отображается неверная 

конфигурация громкоговорителей), 

возможно, существует проблема с 

подключением громкоговорителей. 

Если неполадка не устраняется при 

выборе пункта 

RETRY

, отключите 

питание и проверьте подключение 

громкоговорителей. Если кажется, 

что все идет как надо, можно просто 

использовать 

i

/

j

 для выбора 

громкоговорителя и 

k

/

l

 для 

переключения настройки и продолжить.

!

  Если громкоговоритель не направлен 

на микрофон (место слушателя) или 

при использовании громкоговорителей, 

воздействующих на фазу (дипольных 

громкоговорителей, рефлективных 

громкоговорителей, др.), может 

отображаться 

Reverse Phase

, даже если 

громкоговорители были подключены 

соответствующим образом.

  Если отображается 

Reverse Phase

, это 

значит, что провода громкоговорителя 

могли быть подключены наоборот 

(+ и –). Проверьте подключения 

громкоговорителей.

—

  Если подключения были выполнены 

ошибочно, отключите питание, 

отсоедините кабель питания, затем 

заново выполните соответствующие 

подключения. После этого, заново 

выполните процедуру Полной 

автоматической настойки MCACC.

—

  Если подключения были выполнены 

правильно, выберите 

GO NEXT

 и 

продолжайте дальше.

7  Убедитесь в том, что выбран пункт 

‹

OK

›, затем нажмите 

ENTER

.

Пока ресивер издает больше тестовых 

тональных сигналов, чтобы опреде-

лить оптимальные настройки ресивера, 

на экране отображается сообщение о 

состоянии.

Во время вывода этих сигналов также 

старайтесь соблюдать тишину. Это может 

занять от 3 до 10 минут.

8  Процедура Полной автоматической 

настройки MCACC завершается и снова 

автоматически отображается меню 

Home Menu.

Обязательно отсоедините микрофон от 

данного ресивера по окончании процедуры 

Полной автоматической настройки MCACC.

!

  В зависимости от характеристик 

комнаты, иногда для одинаковых 

громкоговорителей с диаметром 

динамика около 12 см настройка задает 

разные размеры. Настройки можно будет 

исправить вручную с помощью раздела 

Ручная настройка громкоговорителей 

в инструкциях по эксплуатации на 

CD-ROM.

!

  Настройка расстояния до 

низкочастотного громкоговорителя может 

быть больше фактического расстояния 

от места слушателя. Эта настройка 

должна быть точной (с учетом задержки 

и характеристик комнаты) и обычно не 

требует изменения.

!

  При неправильных результатах 

измерений во время Полной 

автоматической настройки MCACC из-за 

взаимодействия громкоговорителей 

и среды просмотра, рекомендуется 

отрегулировать настройки вручную.

Проблемы при использовании 

Автоматической настройки 

MCACC

Если условия комнаты не подходят для 

Автоматической настройки MCACC (слиш-

ком сильные фоновые шумы, эхо от стен, 

препятствия, заслоняющие громкоговори-

тели от микрофона), результаты настройки 

могут быть неверными. Проверьте, не вли-

яют ли на эти условия бытовые приборы 

(кондиционер, холодильник, вентилятор и 

т.д.), и при необходимости отключите их. 

Если на дисплее передней панели ото-

бражаются какие-либо инструкции, выпол-

няйте их.

!

  Некоторые старые модели телевизоров 

могут создавать помехи микрофону. В 

этом случае выключите телевизор во 

время выполнения Автоматический 

настройки MCACC.

Ru

20

03

Основная настройка

Настройка режима 

управления

Данный ресивер оборудован большим 

количеством функций и настроек. Функция 

режима управления предназначена для 

пользователей, которым трудно легко 

использовать данные функции и настройки.

Для 

Operation Mode

 можно выбрать один 

из двух настроек: 

Expert

 и 

Basic

.

1  Нажмите 

 на пульте ДУ, затем 

нажмите 

HOME MENU

.

На телевизоре отображается экран гра-

фического интерфейса пользователя 

(ГИП). Для перехода между экранами и 

выделенными пунктами меню используйте 

i

/

j

/

k

/

l

 и 

ENTER

. Нажмите 

RETURN

 для 

выхода из текущего меню.

2  Выберите ‹

Operation Mode Setup

› в 

Home Menu

.

3  Выберите нужную настройку 

режима управления.

!

Expert

 (по умолчанию) – Пользователи 

могут сами настраивать все функции.

!

Basic

 – Количество упраляемых функций 

ограничено, и функции, управление 

которыми недоступно, настраиваются 

автоматически для достижения качества 

звучания и картинки, рекомендованного 

Pioneer. Ниже показаны функции, 

которыми можно управлять. При 

необходимости их можно настраивать, 

руководствуясь инструкциями по 

эксплуатации.

Управляемые 

функции/

параметры

Описания

Стр.

HOME MENU

Full Auto 

MCACC

Легкое выполнение 

высокоточных настроек 

звукового поля.

18

Управляемые 

функции/

параметры

Описания

Стр.

Input Name

Для облегчения 

использования можно 

поменять имена вхо-

дов.

*1

Input Skip

Неиспользуемые 

входы упускаются (не 

отображаются).

*1

Software 

Update

Обновление программ-

ного обеспечения до 

самой последней вер-

сии.

*1

Network 

Information

Проверка IP-адреса 

ресивера.

*1

Pairing 

Bluetooth 

Setup

Спаривание устрой-

ства Bluetooth через 

AS-BT100 или 

AS-BT200.

*1

Аудиопараметры

MCACC

(Предустановка 

MCACC)

Выбор любимой пред-

установленной памяти 

MCACC.

*1

DELAY

(Задержка зву-

чания)

Настройка времени 

задержки всего зву-

чания.

*1

S.RTRV

(Автоматиче-

ское восста-

новление зву-

чания)

Высококачественное 

воспроизведение сжа-

того звучания.

*1

DUAL

(Двойной моно-

фонический)

Двойная монофониче-

ская аудионастройка.

*1

V.SB

 (Виртуальный 

задний гром-

коговоритель 

объемного зву-

чания)

Создание звучания 

виртуального заднего 

канала объемного зву-

чания для воспроизве-

дения.

*1

Управляемые 

функции/

параметры

Описания

Стр.

V.HEIGHT

 (Виртуальный 

верхний гром-

коговоритель)

Создание звучания 

виртуального верхнего 

канала для воспроиз-

ведения.

*1

Другие функции

INPUT SELECT

(

INPUT 

SELECTOR

)

Переключение входа.

21

MASTER 

VOLUME

+

/

–

, 

MUTE

Используйте для уста-

новки уровня громкости 

для прослушивания.

21

LISTENING 

MODE

Можно только выби-

рать режимы, рекомен-

дованные Pioneer.

21

PQLS

Воспроизведение с 

помощью функции 

PQLS.

*1

PHASE CTRL

(Управление 

фазой)

Воспроизведение с 

корректирующим сдви-

гом фазы нижнего диа-

пазона.

*1

SOUND 

RETRIEVER AIR

Переключение входа 

на 

ADAPTER PORT

 и 

высококачественное 

воспроизведение сжа-

того звучания.

*1

iPod iPhone 

iPad DIRECT 

CONTROL

Переключение входа 

на 

iPod/USB

 и уста-

новка режима, позво-

ляющего производить 

управление от iPod.

*1

1  Подробнее, см. инструкции по эксплуатации на 

CD-ROM.

4  По завершению нажмите 

RETURN

.

Вы вернетесь в 

Home Menu

.