Pioneer VSX-1021: Contenuto

It

3

Vi ringraziamo per avere acquistato questo pro-

dotto Pioneer. Questa Guida di avvio rapido com-

prende istruzioni per i collegamenti fondamentali 

e per le operazioni essenziali di questo ricevitore. 

Per una descrizione dettagliata del ricevitore, 

vedere le “Istruzioni per l’uso” contenute nel 

CD-ROM accluso. Le istruzioni per l’uso possono 

venire scaricate anche dal sito di Pioneer  

(http://www.pioneer.eu).

Se si usa Mac OS, caricare il CD-ROM nell’unità 

disco CD e fare doppio clic sull’icona del CD-ROM 

quando appare, poi aprire il file PDF (le Istruzioni 

per l’uso).

Contenuto

01 Prima di iniziare

Controllo del contenuto della scatola ........... 4

Installazione delle batterie ............................. 4

Uso di AVNavigator 

(nel CD-ROM accluso) ................................... 4

Telecomando ................................................... 5

02 Collegamento dell’apparecchio

Collegamento dell’apparecchio .................... 7

Per determinare luso dei diffusori ................ 7

Posizionamento degli diffusori ...................... 8

Collegamento dei diffusori............................. 8

Installazione del sistema di diffusori ............ 9

Scelta del sistema dei diffusori ................... 10

I collegamenti audio ..................................... 10

Informazioni sul convertitore video ............. 10

Informazioni su HDMI .................................. 11

Collegamento di un televisore e 

componenti di riproduzione ........................ 12

Collegamento ad un registratore HDD/

DVD, registratore BD o altra sorgente 

video ............................................................... 13

Collegamento di un ricevitore via 

satellite/cavo o di un altro tipo di decoder ... 14

Collegamento di altri componenti audio .... 14

Collegamento di antenne AM/FM ............... 15

Impostazione MULTI-ZONE ......................... 15

Collegamento alla rete LAN via 

l’interfaccia LAN ........................................... 16

Collegamento ad una LAN wireless ............ 16

Collegamento del ricevitore ......................... 16

03 Impostazioni di base

Cancellazione del display del demo ............ 17

Taratura audio ottimale automatica 

(Full Auto MCACC) ....................................... 17

Impostazione della modalità di 

funzionamento .............................................. 19

04 Riproduzione di base

Riproduzione di una fonte ............................ 20

Ascolto di audio surround ........................... 20

Riproduzione con un iPod ........................... 20

Riproduzione con un dispositivo USB ........ 21

Ascolto della radio ........................................ 22

Riproduzione dagli ingressi HOME 

MEDIA GALLERY ........................................... 22

ADATTATORE 

Bluetooth

 per l’ascolto 

senza fili di musica ....................................... 23

Flusso delle impostazioni del  ricevitore

Flusso di collegamento ed impostazione del ricevitore

Questa unità è un potente ricevitore AV dotato di molte funzioni e molti terminali. Può venire usato 

senza difficoltà dopo aver eseguito la procedura seguente per fare i collegamenti e le impostazioni.

Voce che richiede impostazione

: 

1

, 

2

, 

3

, 

4

, 

5

, 

7

, 

9

!

  Queste voci sono incluse in questa Guida di avvio rapida.

Voce da impostare quando necessario

: 

6

, 

8

, 

10

, 

11

, 

12

!

  Queste voci sono spiegate nelle “Istruzioni per l’uso” contenute nel CD-ROM accluso.

 Importante

Le impostazioni iniziali del ricevitore pos-

sono essere fatte con un computer usando 

Wiring Navi

 preso dal CD-ROM di AVNavigator, 

accluso al ricevitore. In tal caso, praticamente 

gli stessi collegamenti ed impostazioni visti 

nelle fasi 

2

, 

3

, 

4

, 

5

, 

6

, 

7

 e 

8

 possono venire 

fatti interattivamente. Per istruzioni sull’uso 

di, vedere 

Uso di AVNavigator (nel CD-ROM 

accluso)

 pagina 4 .

1  Prima di iniziare

!

Controllo del contenuto della scatola

 pagina 4 

!

Installazione delle batterie

 pagina 4 

j

2  Per determinare l’uso dei diffusori 

(pagina 7)

!

  Sistema surround a 7.1 canali (anteriori 

altezza)

!

  Sistema surround a 7.1 canali (anteriori 

ampiezza)

!

  Sistema surround a 7.1 canali e 

collegamento diffusori B

!

  Sistema surround a 5.1 canali e collegamenti 

Bi-amping anteriori (surround di alta qualità)

!

  Sistema surround a 5.1 canali e collegamenti 

ZONE 2 (Multi Zone)

j

3  Collegamento dei diffusori

!

Posizionamento degli diffusori

 pagina 8 

!

Collegamento dei diffusori

 pagina 8 

!

Installazione del sistema di diffusori

 pagina 9 

!

Bi-amping degli diffusori

 pagina 9 

j

4  Collegamento dei componenti

!

I collegamenti audio

 pagina 10 

!

Informazioni sul convertitore video

 pagina 10 

!

Collegamento di un televisore e componenti di 

riproduzione

 pagina 12 

!

Collegamento di antenne AM/FM

 pagina 15 

!

Collegamento del ricevitore

 pagina 16 

j

5  Accensione

j

6  Cambio della lingua dei messaggi sullo 

schermo (OSD Language)

j

7  Impostazioni MCACC dei diffusori

!

Taratura audio ottimale automatica (Full Auto 

MCACC)

 pagina 17 

j

8  Menu Input Setup

(Se si usano collegamenti che non siano quelli 

raccomandati)

j

9  Riproduzione di base (pagina 20)

j

10  Regolazione della qualità audio e delle 

immagini come desiderato

!

  Uso dei vari modi di ascolto

!

  Miglioramento del suono con il Phase 

Control

!

  Misurazione di tutti i tipi di EQ (SYMMETRY/

ALL CH ADJ/FRONT ALIGN)

!

  Cambiamento del livello dei canali durante la 

riproduzione

!

  Attivazione o disattivazione dei modi 

Acoustic Calibration EQ, Auto Sound 

Retriever o Dialog Enhancement

!

  Impostazione della funzione PQLS

!

  Impostazione delle opzioni audio

!

  Impostazione delle opzioni Video

j

11  Altre regolazioni ed impostazioni 

opzionali

!

  Funzione Control con HDMI

!

  Il menu Advanced MCACC

!

  I menu System Setup e Other Setup

j

12  Per sfruttare al massimo il 

telecomando

!

  Uso di più ricevitori

!

  Impostazione del telecomando per 

controllare altri componenti