AEG LMG50: click

PROMIJENITI BATERIJU KUTNI ZATIK

Kada ovaj simbol

treperi, promijeniti

bateriju.

1

DRŽAČ POJASA

1

3

2

2x AAA

click

2

3

HRVATSKI

4

INDIREKNO MJERENJE (PITAGORA 1)

0 1 2

1 x

1

90°

2

HRVATSKI

11

INDIREKTNO MJERENJE (PITAGORA 2)

0 1 2 3

2 x

1

90°

3

2

HRVATSKI

12

INDIREKTNO MJERENJE (PITAGORA 3)

1 2 3 4

3 x

1

2

90°

3

HRVATSKI

13

MJERENJE ZIDNE POVRŠINE (SCENARIO 1)

0 1 2 3

4

3 x

5

4

1

3

2

5

HRVATSKI

14

MJERENJE ZIDNE POVRŠINE (SCENARIO 2)

0 1 2 3

4

4 x

5

3

1

4

2

5

HRVATSKI

15

TIMER MEMORIJA

Sa Timerom se mjerenje može

Mjerne vrijednosti će automatski

usporeno aktivirati, da bi se npr.

neprekidno biti odložene u

jedan element pozicionirao u

memoriju.

mjernoj zraci.

Memorirane vrijednosti se sa

tipkom mogu pozvati.

Tipku pritisnuti

- Pojavi se simbol

Tipku 2 sek. pritiskati

Pritiskom tipke se Timer

- Pojave se simbol i mjesto

može podesiti između 3 i 15 sek.

memorije.

- Prikazuje se pripadajuća mjerna

veličina.

Pritisnuti tipku

- Memoriran vrijednost će biti

- Sekunde će se do mjerenja brojiti

prikazana u glavnom retku.

naniže.

- Navigirati sa tipkama +/-

- Kod 0 se mjerenje aktivira.

2 sec

HRVATSKI

16

TEMELJITI NAČIN FUNKCIJE NA PRIMJERU JEDNOG MJERENJA POVRŠINE (1)

1

Uključiti

2

Odabrani mjernu ravninu

3

Odabrati funkciju

4

Mjeriti duljinu

5

Mjerenje širine

Pritisnuti tipku .

Standardno namještanje nakon

Nakon uključivanja aparat stoji

Aparat usmjeriti

Aparat usmjeriti

Pažnja! Laserska zraka

uključenja: straga

uvijek na mjerenju duljine.

i pritisnuti

i tipku

uključena!

1x pritisnuti -> kutni zatik

1x pritisnuti - mjerenje površine

tipku

pritisnuti

Ne uperiti na osobe!

2x pritisnuti -> sprijeda

3x pritisnuti -> straga

- Laserski simbol treperi

- Prikazuje se simbol - Pojavljuje se simbol

- Mjerna vrijednost se nakratko

- Mjerna vrijednost se nakratko

(blinken grün dargestellt).

- Mjerna veličiina treperi

prikazuje u glavnom retku.

pojavi u glavnom retku.

(blinken grün dargestellt)

- Mjerna vrijednost poslije 1 sek.

- Mjerna vrijednost poslije 1 sek.

skače u iznad toga ležeći redak.

skače u iznad toga ležeći redak.

- Mjerna vrijednost će u memoriji

- Mjerna vrijednost će u memoriji biti

biti odložena pod rednim broje.

odložena pod rednim broje.

- Druga mjerna veličina treperi.

- Rezultat će biti prikazan u

Aparat je spreman za mjerenje

glavnom retku i odložen u

druge vrijednosti.

memoriju pod rednim brojem.

17HRVATSKI

TEMELJITI NAČIN FUNKCIJE NA PRIMJERU JEDNOG MJERENJA POVRŠINE (2)

6

Pozvati memorirane vrijednosti

7

Napustiti memoriju

8

Isključiti

Tipku pritiskati 2 sek.

Pritisnuti tipku

Tipku pritiskati 2 sek.

Pritisnuti tipku + ili -

(Speicher muss vorher verlassen

werden).

- Memorirane vrijednosti će biti

- Aparat se isključuje.

prikazane u glavnom retku.

- Ako se 3 minutte dugo ne pritišće

- Pripadajući simbol će biti prikazan

nikakva tipka, aparat se

i mjerna veličina treperi

automatski isključuje.

(blinken grün dargestellt).

2 sec

HRVATSKI

18

SVARĪGI DROŠĪBAS NOTEIKUMI

Pirms šī produkta lietošanas uzmanīgi izlasiet

drošības instrukcijas un lietošanas

rokasgrāmatu.

Lāzera klasikācija

BRĪDINĀJUMS:

Tas ir 2. klases lāzeru produkts saskaņā ar IEC 60825-1:2007.

1LATVISKI

Marķējums

Pirms pirmās pieņemšanas ekspluatācijā angļu valodas teksts

rmas dēlītī ir jāaizlīmē ar piegādāto uzlīmi Jūsu dzimtā

valodā.

Periodiski veiciet pārbaudes mērījumus. It sevišķi, mērījumu

SATURS

laikā vai pirms svarīgiem mērījumiem.

SVARĪGI DROŠĪBAS NOTEIKUMI .........................................1

Ja instruments sabojājies, bija nokritis, nepareizi pielietots vai

Tehniskie dati ..........................................................................2

tika pārveidots, pārbaudiet, vai attāluma mērījumi nav kļūdaini.

Noteikumiem atbilstošs izmantojums .....................................2

Uzmanību! Lepazīstieties ar dārza instrumenta vadības

elementiem un tā pareizu lietošanu.

Kļūdu kodu tabula ...................................................................2

Lāzera mērierīcei ir ierobežots pielietojums. (Skatīt sadaļu

Pārskats..................................................................................3

"Tehniskā informācija"). Veicot mērījumus ārpus minimālā un

Bateriju nomaiņa.....................................................................4

maksimālā mērīšanas apgabala, iegūtie rezultāti būs neprecīzi.

Stūra kāja ...............................................................................4

Izmantojot ierīci nelabvēlīgos apstākļos, piemēram, karstumā,

lielā aukstumā, ļoti spožā saules gaismā, lietū, sniegā, miglā

Jostas turētājs ........................................................................4

vai citos redzamību ierobežojošos apstākļos, iegūtie rezultāti

Funkcijas taustiņi, Pitagors, mērījuma līmenis .......................5

var būt neprecīzi.

Vienkāršā garuma mērīšana ..................................................6

Ienesot lāzera mērierīci no siltas apkārtējās vides aukstā vidē

Nepārtrauktā mērīšana/ Minimuma-maksimuma mērīšana....7

(un otrādāk), pagaidiet, līdz ierīce ir pielāgojusies attiecīgās

Mērīšana pieskaitot/ atņemot .................................................8

vides apkārtējai temperatūrai.

Laukuma mērīšana .................................................................9

Vienmēr uzglabājiet lāzera mērierīci telpās, kas sniedz

aizsardzību pret satricinājumiem, vibrācijām vai ekstrēmām

Tilpuma mērīšana .................................................................10

temperatūrām.

Netiešā mērīšana (Pitagors 1) ..............................................11

Nepakļaut lāzera mērierīci putekļu, mitruma un augsta relatīvā

Netiešā mērīšana (Pitagors 2) ..............................................12

gaisa mitruma ietekmei. Šie faktori var nodarīt bojājumus

Netiešā mērīšana (Pitagors 3) ..............................................13

ierīces iekšienē, līdz ar to var tikt ietekmēta mērījumu

precizitāte.

Sienas laukuma mērīšana (1. variants) ................................14

Tīrīšanai neizmantojiet agresīvus tīrīšanas līdzekļus vai

Sienas laukuma mērīšana (2. variants) ................................15

šķīdinātājus. Tīrīt tikai ar tīru, mīkstu lupatiņu.

Taimeris ................................................................................16

Rūpējieties, lai mērierīce nesaņemtu stiprus triecienus vai

Atmiņa ..................................................................................16

nenokristu no bīstama augstuma. Ja ierīce tomēr ir nokritusi

Pamata darbības uz virsmas mērījuma pamata (1)..............17

vai ir tikusi pakļauta cita veida mehāniskajai slodzei, pārbaudiet

Pamata darbības uz virsmas mērījuma pamata (2)..............18

tās precizitāti.

Nepieciešamos lāzera ierīces remontdarbus var veikt tikai

447681 01

apmācīti darbinieki.

XXXXXX MJJJJ

Nelietojiet to sprādzienbīstamās vietās vai agresīvā vidē.

Lai uzlādētu baterijas, izmantojiet tikai ražotāja apstiprinātus

lādētājus.

Tukšās baterijas nedrīkst izmest sadzīves atkritumu

tvertnē. Rūpējieties par vidi un aizvediet tās uz

Brīdinājums:

speciālajiem savākšanas punktiem, kas ir izveidoti

Izvairieties no tieša acu kontakta. Lāzera stars var Jūs

saskaņā ar nacionālo vai vietējo likumdošanu. Ierīci

apžilbināt un izraisīt īslaicīgu aklumu.

nedrīkst izmest sadzīves atkritumu tvertnē. Izvietojiet produktu

Neskatieties uz lāzera staru un nevērsiet to bez vajadzības uz

atbilstoši spēkā esošajiem nacionālajiem noteikumiem. Stingri

citiem cilvēkiem.

ievērojiet valsts un vietējos speciskos noteikumus. Par ierīces

Neapžilbiniet citus cilvēkus.

nodošanu pārstrādei, sazinieties ar tuvāko veikalu vai savu

izplatītāju.

Brīdinājums: Nedarbiniet lāzera ierīci bērnu tuvumā, kā arī

neļaujiet bērniem pašiem to izmantot.

CE marķējums

Uzmanību! Atstarojoša virsma var atstarot lāzera ierīces staru

uz citām ierīcēm vai cilvēkiem.

Turiet ekstremitātes drošā attālumā no kustīgajā daļām.

TEHNISKIE DATI

KĻŪDU KODU TABULA

Aizsardzības klase IP54 (aizsargāta pret putekļiem un šļakatām)

Kods Apraksts Risinājums

Optika 14 mm

Err01 Ārpus mērījuma apgabala Veiciet mērījumu pieļaujamā apgabala

robežās.

Fokuss 35 mm

Err02 Atstarotais signāls ir pārāk vājš Izvēlieties labāku virsmu.

Maksimālais mērījumu apgabals 50 metri (tolerance: 55m)

Err03 Ārpus rādījumu apgabala (maksimālā

Pārbaudiet, vai vērtības un darbības ir

Minimālais mērījumu apgabals 0,05 metri

vērtība: 99.999), piemēram, laukuma

pareizas.

Absolūtā precizitāte @ < 10m ± 1,5 mm (maksimāli)

vai tilpuma iznākums ir ārpus

Atkārtota precizitāte @ < 10m ± 1,5 mm (parasti maksimāli 2σ)

parādāmās vērtības

Atkārtota precizitāte @ > 10m kāpums ± 0,25 mm / metrā (parasti maksimāli

Err04 Kļūda Pitagora aprēķinā Pārbaudiet, vai vērtības un darbības ir

2σ)

pareizas.

Mērīšanas laiks 0,5 s

Err05 Zems bateriju līmenis Ievietojiet jaunas baterijas.

Displeja veids LCD (22,7 mm x 31 mm )

Err06 Ārpus pieļaujamās darba

Veiciet mērījumus norādītās darba

temperatūras

temperatūras diapazonā.

Strāvas avots AAA 2x (sārmu baterijas)

Err07 Pārāk gaišs Aptumšojiet mērķa apgabalu.

Bateriju resurss 10000 (atsevišķi mērījumi)

Lāzera izejošā jauda 0,6 mW ~ 0,95 mW (2. klase, 650nm )

Lāzera punkta lielumse 25 x 30 mm @ 16 m (maksimāli)

Lāzera stara vertikālais leņķis +1 grāds

Lāzera stara horizontālais leņķis ±1 grāds

Ierīces automātiskā izslēgšana 180 sekundes

Automātiskā lāzera izslēgšana 30 sekundes

Darba temperatūra -10°C to +50°C

Uzglabāšanas temperatūra no -25°C līdz +70°C

Svars bez baterijām 80 g

NOTEIKUMIEM ATBILSTOŠS IZMANTOJUMS

Lāzera mērierīce ir piemērota attālumu un slīpuma mērīšanai

Šo instrumentu drīkst izmantot tikai saskaņā ar minētajiem lietošanas noteikumiem.

2LATVISKI