Vitek VT-1508 R: DEUTSCH
DEUTSCH: Vitek VT-1508 R

DEUTSCH
bei leuchtet die Anzeige (13), und die Anzeige
Achtung!
(12) blinkt. Wenn die notwendige Temperatur
- Nehmen Sie die Filterhalterung (9) nicht so-
erreicht wurde, erlicht die Anzeige (12).
fort nach der Zubereitung vom Kaffee ab, da
• Versetzen Sie den Griff des Schalters der
im Inneren der Kaffeemaschine zu starker
Dampfzufuhr (3) nach oben; wenn die Tasse
Wasser- und Dampfdruck herrscht.
gefüllt wurde, drehen Sie den Griff des Schal-
ters (3) in die Position «OFF» um. Wiederholen
ZUBEREITUNG VON CAPPUCCINO
Sie den Vorgang, bis das Wasser im Wasser-
• Mit Hilfe von der Kaffeemaschine kann man
behälter (4) aus ist. Danach ist die Kaffeema-
Sahne oder Milch für den Cappuccino-Kaffee
schine bereit zum Einsatz (Abb. 4).
aufschäumen, das Wasser zum Aufbrühen von
Tee zubereiten oder verschiedene Getränke
WIE BEKOMME ICH EINEN GUTEN ESPRESSO
mit Hilfe von heißem Dampf erwärmen.
• Benutzen Sie den gemahlenen Kaffee für die
• Befüllen Sie den Wasserbehälter (4) mit was-
«Espresso»-Kaffeemaschinen.
ser und setzen Sie ihn auf seine Stelle zurück
• Drücken Sie den gemahlenen Kaffee im Filter
auf (Abb. 1).
etwas an.
• Schalten Sie die Kaffeemaschine an, indem
• Stärke und Geschmack des zubereiteten
Sie die Taste (14) drücken, warten Sie ab, bis
Kaffee hängen von der Kaffeesorte, seiner
die blinkende Anzeige (12) erlischt.
Qualität und dem Mahlgrad der Kaffeebohnen
• Stellen Sie unter die Dampfdüse (5) einen
ab. Wenn der Kaffee zu lange tropft, bedeutet
passenden Behälter für das Auffangen von
es, dass der Kaffee zu fein gemahlen oder zu
Wasser auf.
stark zusammen gedrückt wurde.
• Öffnen Sie die Dampfzufuhr, indem Sie den
Griff des Schalters (3) in der Richtung nach
ZUBEREITUNG VOM ESPRESSO-KAFFEE
unten drehen, um den Niederschlag zu besei-
• Setzen Sie den Netzstecker in die Steckdose
tigen, der sich in dem Dampfrohr gesammelt
ein.
hat. Nachdem Sie den Wasserniederschlag
• Nehmen Sie den Behälter (4) heraus und be-
beseitigt haben, versetzen Sie den Griff des
füllen Sie ihn mit kaltem Wasser bis zum MAX-
Schalters (3) in die Position «OFF» (Abb. 5).
Zeichen, stellen Sie ihn zurück auf (Abb. 1).
• Befüllen Sie den Behälter mit kalter Milch
• Setzen Sie den Filter (8) in die Halterung (9)
(besser mit 2% Fettenthalt) auf 1/3 seines
ein.
Fassungsvermögens.
• Schütten Sie den gemahlenen Kaffee in den
• Richten Sie den Aufsatz der Dampfdüse (6) in
Filter (8) ein.
den Behälter mit Milch, drehen Sie den Griff
• Stellen Sie die Halterung (9) auf ihre Einsatz-
des Schalters (3) in der Richtung nach un-
stelle (7) ein, drehen Sie diese nach rechts bis
ten, die Dampfzufuhr ist geöffnet. Um einen
zum Anschlag um (Abb. 2).
dichten Schaum zu gewinnen, brauchen Sie
• Stellen Sie die in der Höhe passende Tasse
einige Sekunden. Der Aufsatz der Dampfdüse
auf den Untersetzer (11) auf.
(6) darf den Boden der Kanne nicht berühren,
• Schalten Sie die Kaffeemaschine mit der
sonst wird der Austritt vom Dampf erschwert
Schalttaste (14) an, dabei leuchtet die Leucht-
(Abb. 6).
anzeige (13) auf und die Anzeige (12) blinkt.
Wenn die erforderliche Temperatur erreicht
Wichtig: Reinigen Sie die Dampfdüse (5) sofort
wird, erlischt die Anzeige (12).
nach der Zubereitung der Sahne und der Milch:
• Die Kaffeemaschine ist zum Aufbrühen von
Stellen Sie unter die Dampfdüse einen beliebi-
Espresso-Kaffee bereit.
gen Wasserbehälter und schalten Sie für einige
• Versetzen Sie den Regler der Dampfzufuhr
Sekunden mit Hilfe des Schalters (3) die Dampf-
(3) nach oben. Wenn die Tasse befüllt wurde,
zufuhr an (Abb. 3).
drehen Sie den Griff des Schalters (3) in die
Position “OFF” um (Abb. 4).
9
9
1508.indd 91508.indd 9 15.05.2007 9:57:0915.05.2007 9:57:09
Оглавление
- ENGLISH
- ENGLISH
- ENGLISH
- ENGLISH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ
- ҚАЗАҚ
- ҚАЗАҚ
- ҚАЗАҚ
- ҚАЗАҚ
- БЪЛГАРСКИ
- БЪЛГАРСКИ
- БЪЛГАРСКИ
- БЪЛГАРСКИ
- MAGYAR
- MAGYAR
- MAGYAR
- MAGYAR
- SRBSKI
- SRBSKI
- SRBSKI
- SRBSKI
- POLSKI
- POLSKI
- POLSKI
- POLSKI
- ČESKÝ
- ČESKÝ
- ČESKÝ
- ČESKÝ
- УКРАЇНЬСКИЙ
- УКРАЇНЬСКИЙ
- УКРАЇНЬСКИЙ
- УКРАЇНЬСКИЙ
- БЕЛАРУСКI
- БЕЛАРУСКI
- БЕЛАРУСКI
- БЕЛАРУСКI