Pioneer SBX-300: Перед началом работы
Перед началом работы: Pioneer SBX-300
Перед началом работы 5
Ru
Раздел 1
3. Закройтелотокдлябатарейки.
Закрывать следует полностью (до
щелчка).
Перед началом
работы
1
1
Введение
3
2
Дополнительные
приспособления,
Поставляемая с данным устройством
батарейка предназначена для проверки
поставляемые в комплекте
работоспособности изделия, и ие может
• Ножка для регулировки высоты x 2 (Л, П)
не хватить надолго.
• Винты для крепления ножек x 2
• Пульт дистанционного управления x 1
Предупреждение
• IR-кабель x 1
• Не используйте и не храните батарейку на
• Оптический цифровой аудиокабель x 1
прямом солнечном свету или в других местах,
(1, 5 м)
подверженных высоким температурам,
• Силовой кабель питания
например, внутри машины или возле
• Гарантия
обогревателя. Это может вызвать утечку
• Руководство по эксплуатации (данное
электролита, перегрев, микровзрыв или
руководство)
возгорание батарейки. Кроме того, срок
службы или эксплуатационные характеристики
батарейки может сократиться.
Перед использованием
• Неправильная замена литиевой батарейки
пульта дистанционного
может стать причиной микровзрыва. Заменяйте
батарейку только на батарейку такого же или
управления
аналогичного типа.
Батарейка уже вставлена в пульт
• Батарейки могут иметь разное напряжение,
дистанционного управления. Перед
даже если они выглядят похоже. Не
Pyccкий
используйте одновременно разные типы
использованием пульта дистанционного
батареек.
управления извлеките защитную пленку.
• Не нагревайте батарейку, не разбирайте ее и
не допускайте попадания в огонь или воду.
Предостережение
• При утилизации использованных батареек
соблюдайте действующее в вашей стране
или регионе законодательство или правила,
принятые государственными органами по
защите окружающей среды.
• Во избежание утечки электролита извлеките
батарейку, если не собираетесь использовать
Замена батарейки в пульте
пульт ДУ в течение длительного времени
дистанционного управления
(1 месяц или более). При протекании
электролита тщательно протрите внутреннюю
1. Нажмитенаязычокивыдвините
сторону отделения для батареек, затем
лотокдлябатарейкиизпульта.
установите новую батарейку. В случае контакте
электролита с кожей смойте его большим
2. Вставьтелитиевуюбатарейку(CR2025
количеством воды.
x1),соблюдаяполярность.
• Во избежание несчастных случаев храните
Вставьте батарейку в лоток
батарейку в местах, недоступных для детей.
положительным + полюсом вверх.
При случайном проглатывании, немедленно
обращайтесь к врачу.
Перед началом работы6
Ru
• Если для работы с пультом ДУ телевизора
Радиус действия пульта
используется функция ИК повторителя
дистанционного управления
(стр. 16) или обучающая функция (стр. 17),
радиус действия может быть разным в
Пульт дистанционного управления может не
зависимости от характеристик работы пульта
работать должным образом в следующих
ДУ. (Радиус действия может быть меньше.)
случаях:
Сенсор
• между пультом дистанционного управления
дистанционного
управления
и датчиком на устройстве находится
препятствие;
• на датчик падает прямой солнечный свет или
30°30°
флуоресцентный свет;
7 м
• устройство находится рядом с прибором,
передающим инфракрасное излучение;
Пульт дистанционного
управления
• одновременно используется еще одно
устройство с инфракрасным пультом
дистанционного управления.
Пульт дистанционного
управления
AUTO LEVEL CONTROL
Включение/выключение функции
1
автоматического выравнивания
2
громкости.
DIALOG
Включение/выключение функции
3
повышения четкости диалогов.
4
MUTE
7
Временное приглушение звука.
Нажмите еще раз для восстановления
первоначальной громкости.
4
5
DIMMER
8
Изменение яркости индикаторов на
5
передней панели устройства (три
9
степени яркости).
6
6
LIP SYNC (AUDIO SYNC)
Синхронизация аудио- и видеопотоков
(для совпадения движений губ
персонажа и закадровой речи).
1
STANDBY/ON
7
VOLUME
Включение и выключение (переход в
Регулировка общей громкости, включая
режим ожидания) питания устройства.
громкость сабвуфера.
2 Кнопкивыборавхода
8
SUBWOOFER VOL
Переключение входа устройства.
Регулировка громкости сабвуфера
(низких частот).
3 Кнопкирегулировкизвука
SURROUND
9
STATUS
Включение/выключение функции
Позволяет проверить актуальные
объемного звука.
значения различных настроек.
NIGHT
Включение/выключение ночного режима.
Перед началом работы 7
Ru
Задняя панель
IR OUT
TV
BD/DVD
STB
ANALOG
AC IN
6 77
1 2 43 5
IR OUT
TV
BD/DVD
STB
ANALOG
1 Оптическийцифровойаудиовход1
4 Аналоговыйаудиовход(стр.10)
(стр.10)
(3,5-ммстерео-аудиоразъемmini
Для подключения телевизора или
jack)
другого устройства через оптический
Для подключения телевизора,
цифровой аудиовыход.
аудиоплеера или другого устройства с
аналоговым аудиовыходом.
2 Оптическийцифровойаудиовход2
(стр.11)
5 РазъемIROUT(стр.16)
Для подключения Blu-ray, DVD или CD-
Для подключения входящего в
плеера или другого устройства через
комплект поставки IR-кабеля, если
оптический цифровой аудиовыход.
пульт дистанционного управления
телевизора не работает.
3 Коаксиальныйцифровойаудиовход
(стр.11)
6 РазъемACIN
Для подключения спутникового
Подключается в последнюю очередь.
тюнера или другого устройства через
7 Креплениядлямонтажанастене
коаксиальный цифровой аудиовыход.
(стр.9)
Pyccкий
Перед началом работы8
Ru
Передняя панель
STANDBY/ON
INPUT SELECT − VOLUME +
TV BD/DVD SURROUND NIGHT AUTO LEVEL
STB
DIALOG 2
BT AUDIO
ANALOG
CONTROL
DTS
1 2 3
5 6 7 8 9 a b4
1
u
STANDBY/ON
8 ИндикаторDIALOG
Включение и выключение (переход в
Горит, когда включена функция
режим ожидания) питания устройства.
повышения четкости диалогов.
2 INPUT SELECT
9 Индикатор2/DTS
Переключение входа.
Горит, если на входе принимается
сигнал одного из следующих форматов.
3 VOLUME +/–
Зеленый: Dolby Digital
Регулировка уровня громкости.
Красный DTS
4 Индикаторывыборавхода
Выкл: PCM
Горит индикатор, соответствующий
a ИндикаторBT AUDIO
выбранному входу.
Горит, если подключено устройство
Зеленый: TV, BD/DVD, STB
Bluetooth.
Оранжевый: ANALOG
Мигает, если соединение с устройством
5 ИндикаторSURROUND
Bluetooth прервано.
Горит, когда включена функция
Частое мигание: режим регистрации
объемного звука.
Редкое мигание: режим ожидания
6 ИндикаторNIGHT
подключения
Горит, когда включен ночной режим.
b Сенсордистанционногоуправления
7 ИндикаторAUTO LEVEL CONTROL
Горит, когда включена функция
автоматического выравнивания
громкости.
Оглавление
- Safety Information
- Before you start
- Installing and
- Operations
- Other Functions
- Other Information and Troubleshooting
- Appendix
- Consignes de sécurité
- Avant de commencer
- Installation et
- Fonctionnement
- Autres fonctions
- Autres informations et résolution des pannes
- Annexe
- Sicherheitshinweise
- Vor der Inbetriebnahme
- Installieren und
- Bedienung
- Andere Funktionen
- Andere Informationen und Fehlerbehebung
- Anhang
- Informazioni sulla sicurezza
- Prima di iniziare
- Installazione e
- Operazioni
- Altre funzioni
- Ulteriori informazioni e Diagnostica
- Appendice
- Veiligheidsinformatie
- Voordat u begint
- Het toestel
- Bediening
- Andere functies
- Overige informatie en storingen verhelpen
- Aanhangsel
- Información de seguridad
- Antes de comenzar
- Instalación y
- Operaciones
- Otras funciones
- Otra información y solución de problemas
- Apéndice
- Информация по технике безопасности
- Перед началом работы
- Установка и
- Управление
- Прочие функции
- Прочие сведения и устранение неисправностей
- Приложение