Pioneer SBX-300: Instalación y
Instalación y: Pioneer SBX-300
Instalación y conexión de la unidad 9
Es
Capítulo 2
Nota
• Si la unidad estorba el soporte u otras partes
Instalación y
del televisor.
– Coloque el pie de ajuste de altura y ajuste la
altura.
conexión de la unidad
• Si el mando a distancia del televisor no
funciona bien.
– Instale la unidad lejos del televisor.
Antes de conectar la unidad o cambiar
– Utilice la función del repetidor de IR (página
las conexiones, asegúrese de que esté
16).
apagada y de que el cable de alimentación
esté desconectado de la toma de corriente.
Colocación del pie de ajuste de altura
Asegúrese también de haber terminado de
• Si esta unidad estorba el soporte u otras
conectar todos los cables antes de conectar el
partes del televisor, se puede ajustar la
cable de alimentación en la toma de corriente.
altura de la unidad.
• Coloque el pie de ajuste de altura y cada pie
Instalación de la unidad
en el lado correspondiente de la unidad y fije
después el pie de ajuste de altura con los
tornillos suministrados.
Precauciones al fijar el pie de ajuste de
altura
• Realice esta tarea en un lugar que esté fuera del
alcance de bebés y niños pequeños para evitar que
se traguen alguna pieza por accidente y se asfixien,
se hagan daño o se produzca algún otro accidente.
• Para evitar daños en el producto, elija un lugar
nivelado y realice la tarea en una superficie blanda,
Español
como una alfombra, procurando no apretar en
exceso los tornillos de montaje.
I D
Instalación de la unidad
I D
delante de un televisor
Montaje de la unidad en una
1 Instale la unidad separada del televisor
de forma que la parte posterior de la
pared
unidad no arañe el televisor.
Puede utilizar los accesorios de montaje
en pared que hay en la parte posterior de la
Precaución
unidad para montarla en una pared.
• No instale la unidad en un lugar inestable,
como en un soporte poco firme o una superficie
Precauciones durante el montaje
inclinada. La unidad podría caerse o volcarse y
La unidad pesa, de modo que su peso podría
producir lesiones.
• La unidad no tiene apantallamiento magnético,
hacer que se aflojen los tornillos, o que falle el
por lo que debería utilizarse lejos de un monitor
material de la pared que los sujeta, y se caiga
o televisor con tubo de rayos catódicos (CRT).
la unidad. Asegúrese de que la pared en la que
Tampoco coloque cerca de la unidad dispositivos
desea montar la unidad tenga la resistencia
a los que les afecte el magnetismo (tarjetas
suficiente para soportarla. No monte la unidad
magnéticas, relojes, cintas de vídeo, etc.).
sobre contrachapado o paredes blandas.
Instalación y conexión de la unidad10
Es
No se incluyen los tornillos de montaje. Utilice
• Pioneer no se hace responsable de ningún
accidente o daños resultantes de una instalación/
tornillos adecuados para el material de la
montaje inadecuados, uso incorrecto,
pared y capaces de soportar el peso de la
modificación, desastre, etc.
unidad.
• No se cuelgue de la unidad. Preste especial
atención a los niños. La unidad podría caerse y
1 Compre en una tienda unos tornillos
romperse, y producir lesiones.
adecuados para los orificios de los
• No conecte ni desconecte los cables mientras la
accesorios de montaje en pared de la
unidad esté montada en una pared. Instale los
parte posterior de la unidad.
cables de tal forma que no se pueda tropezar con
Orificio del accesorio de montaje en pared
ellos ni se quede atrapado ningún otro objeto.
5 mm
Conexión con el
(25 mm)
televisor
10 mm
Conecte la unidad y el televisor con el
4 mm
cable de audio digital óptico suministrado.
2 Atornille los tornillos en la pared.
Para poder escuchar el audio del televisor con
• Atorníllelos hasta que solo sobresalgan
la unidad, conecte el cable de audio digital
de la pared unos 3 mm a 4 mm.
óptico suministrado.
En caso de un televisor que solo tenga un
Tornillos de
537 mm
terminal de salida de audio analógico, conecte
montaje en
la salida de audio del televisor y el terminal
pared
(de venta en
analógico de la unidad con un cable de audio
comercios)
disponible en comercios.
3 mm a 4 mm
Al menos 20 mm
3 Cuelgue la unidad sobre los tornillos
adecuados por los orificios de los
accesorios de montaje en pared de la
parte posterior de la unidad.
• Alinee los orificios de los accesorios de
montaje en pared de la parte posterior de
la unidad con los tornillos y cuelgue la
unidad en ambos tornillos a la vez.
Precaución
• Si la unidad está montada en una pared, existe
el riesgo de que se tire, se caiga, etc., a causa
del peso o del método de montaje. Tome las
precauciones necesarias para que no se produzca
un accidente.
• Seleccione un lugar de instalación/montaje con
suficiente fuerza para soportar el peso. Si no está
seguro de la fuerza o cualquier otra cosa, consulte
a un profesional.
Instalación y conexión de la unidad 11
Es
Televisor
Conexiones con un
dispositivo externo
Es posible conectar a la unidad un dispositivo
de reproducción (de BD, DVD o CD) con una
salida de audio digital óptico o un sintonizador
de transmisión por satélite u otro dispositivo
Cable de audio
con una salida de audio digital coaxial para
digital óptico
poder escuchar el sonido de ese dispositivo.
(incluido)
Parte posterior de la unidad
TV
BD/DVD
STB
ANALOG
IR OUT
AC IN
Cable
Quite la cubierta de protección
analógico
del extremo y conecte el
(de venta en
cable teniendo en cuenta la
comercios)
orientación del conector.
IR OUT
Vista posterior
TV
BD/DVD
STB
ANALOG
IR OUT
Cable de audio digital óptico (de venta en
comercios)
TV
BD/DVD
STB
ANALOG
Reproductor de BD u otro
dispositivo
Si no va a utilizar el
Si su televisor no tiene
cable para la conexión
un terminal digital,
Sintonizador de transmisión
Español
al televisor, puede
conéctelo al analógico.
por satélite,
utilizarlo para conectar el
sintonizador de TV por cable
reproductor de CD o algún
u otro dispositivo
otro dispositivo de audio.
Cable de clavija de audio digital (de venta en comercios)
Nota
Nota
• Algunos televisores tienen ajustes para la salida
de audio digital. Para conocer detalles, consulte el
• A esta unidad puede conectarse un cable de audio
manual de instrucciones del televisor.
digital óptico con un enchufe cuadrado.
• Ajuste a OFF la salida de audio de los altavoces
• Si entra una señal (de transmisión digital) MPEG2-
integrados del televisor. Si no es posible, ajuste al
AAC por un terminal de entrada de audio digital,
mínimo el volumen del televisor.
no se puede emitir el sonido.
Si no se emite el sonido, conmute a PCM la salida
de audio del dispositivo conectado al terminal de
entrada de audio digital.
Para conocer el procedimiento de conmutación,
consulte el manual de instrucciones del aparato
conectado.
• Algunos dispositivos conectados tienen ajustes
para la salida de audio digital. Para conocer
detalles, consulte el manual de instrucciones del
dispositivo de reproducción en cuestión.
Оглавление
- Safety Information
- Before you start
- Installing and
- Operations
- Other Functions
- Other Information and Troubleshooting
- Appendix
- Consignes de sécurité
- Avant de commencer
- Installation et
- Fonctionnement
- Autres fonctions
- Autres informations et résolution des pannes
- Annexe
- Sicherheitshinweise
- Vor der Inbetriebnahme
- Installieren und
- Bedienung
- Andere Funktionen
- Andere Informationen und Fehlerbehebung
- Anhang
- Informazioni sulla sicurezza
- Prima di iniziare
- Installazione e
- Operazioni
- Altre funzioni
- Ulteriori informazioni e Diagnostica
- Appendice
- Veiligheidsinformatie
- Voordat u begint
- Het toestel
- Bediening
- Andere functies
- Overige informatie en storingen verhelpen
- Aanhangsel
- Información de seguridad
- Antes de comenzar
- Instalación y
- Operaciones
- Otras funciones
- Otra información y solución de problemas
- Apéndice
- Информация по технике безопасности
- Перед началом работы
- Установка и
- Управление
- Прочие функции
- Прочие сведения и устранение неисправностей
- Приложение