Pioneer PLASMA DISPLAY: Устранение неисправностей

Pycckий

32

Ru

Устранение неисправностей

 случае плохого качества изображения или возникновения других проблем, прежде чем обратиться в пункт технического

обслуживания, проверьте настройки, режимы и т.д.

$имптом

Устройство издаёт потрескивающие звуки.

рерывается изображение.

Hвук воспроизводится с помехами.

ульт дистанционного управления работает с

ошибками.

ульт дистанционного управления не работает.

итание монитора при нажатии кнопки питания на

пульте дистанционного управления не включается.

ри нажатии кнопок на пульте дистанционного

управления монитор не работает.

7е функционируют кнопки на передней панели

основного устройства.

7е воспроизводится звук или изображение.

)зображение присутствует, но звук не

воспроизводится.

лохое изображение при вводе сигнала VIDEO.

лохое изображение при вводе сигнала RGB.

6лабый цветовой тон или слабые цвета.

7а экране ничего не появляется.

Aасть изображения обрезана или изображение

располагается не по центру.

6лишком большое или слишком маленькое

изображение.

7естабильное изображение.

)ндикатор STANDBY/ON светится красным

цветом.

)ндикатор STANDBY/ON мигает красным цветом.

)ндикатор STANDBY/ON мигает зелёным и

красным или только зелёным цветом.

роверка

• )зображение и звучание в порядке?

• одключённый компонент установлен непосредственно

перед дисплеем или рядом с ним?

• )стощены батарейки пульта дистанционного

управления?

• Установлено для функции ).@. /.У. значение &@?.?

• /ля основного устройства был установлен

идентификационный номер?

• одключён к монитору шнур питания?

• &ыключены все индикаторы на мониторе?

• )стощены батарейки пульта дистанционного

управления?

• Установлено для функции ).@. /.У. значение &C@?.?

• /ля основного устройства был установлен

идентификационный номер?

• 7аправлен пульт дистанционного управления на

монитор или между пультом дистанционного

управления и монитором имеются препятствия?

• 7а сенсор дистанционного управления монитора падает

прямой солнечный свет или сильный искусственный

свет?

• )стощены батарейки пульта дистанционного

управления?

• одключён кабель дистанционного управления к входу

“REMOTE IN” (кабельное подключение)?

• @нопки на передней панели не функционируют при

включённой функции ?О@. @?А&)F

• одключён к монитору шнур питания?

• Jромкость звука установлена на минимум?

• &ыключен звук?

• равильно подключены динамики?

• равильно настроены параметры AUDIO INPUT?

• 7еправильно настроены параметры управления.

Bестные помехи.

&заимное влияние кабелей.

олное входное сопротивление имеет неправильный

уровень.

• 7еправильно настроены параметры управления.

7есоответствующий RGB разъём штыревого

соединения.

• равильно настроен цветовой тон и цвета?

• &ключено питание компьютера?

• одключён источник сигнала?

• 2ункция управления режимом электропитания

находится в режиме ожидания или выключена.

• /ля функции LOOP OUT установлено значение &@?.?

• 6оответствующим образом настроено положение

изображения?

• 6оответствующим образом настроен размер экрана?

• 6оответствующим образом настроено разрешение на

компьютере?

• 6игнал строчной и кадровой синхронизации при

включённом интеллектуальном режиме управления

электропитанием отсутствует.

• 6лишком высокая температура внутри основного

устройства, приведено в действие устройство защиты

от перегрева.

————

$пособ устранения

• <сли с изображением и звуком всё в порядке, то шум

возникает из-за реакции корпуса на изменения температуры.

Это не влияет на работу устройства.

• Оставляйте небольшое пространство между дисплеем и

подключёнными компонентами.

• Hамените обе батарейки новыми.

• Установите для функции ).@. /.У. значение &C@?. в меню

ОI)Я3.

• 6 помощью кнопки ID NO. SET установите

идентификационный номер или установите для

идентификационного номера значение &6<.

• одключите шнур питания к монитору.

• 7ажмите кнопку питания на мониторе, чтобы включить

устройство.

• Hамените обе батарейки новыми.

• Установите для функции ).@. /.У. значение &@?..

• 6 помощью кнопки ID NO. SET установите

идентификационный номер или установите для

идентификационного номера значение &6<.

• 7аправьте пульт дистанционного управления на сенсор

дистанционного управления монитора или устраните

препятствия.

• Устраните свет, закрыв занавеси, направив источник света в

другую сторону и т.д.

• Hамените обе батарейки новыми.

• Отсоедините кабель дистанционного управления от монитора.

• Установите для функции ?О@. @?А&)F значение &C@?..

• одключите шнур питания к монитору.

• Увеличьте громкость звука.

• 7ажмите кнопку MUTING на пульте дистанционного управления.

• равильно подключите динамики.

• равильно настройте параметры АУ/)О &,О/ в меню H&У@.

• Отрегулируйте параметры изображения.

опробуйте установить монитор в другое место.

Убедитесь в том, что соединения имеют защиту.

• Отрегулируйте параметры изображения.

роверьте назначение штырьков и соединения.

• 7астройте цветовой тон и цвета (в меню @А:8)7@А).

• &ключите питание компьютера.

• одключите источник сигнала к монитору.

• риведите в действие компьютер (сдвиньте мышку и т.д.).

• Установите для функции LOOP OUT значение &C@?..

• равильно настройте параметры функции 7А68:ОG@А )HО:..

• 7ажмите кнопку SCREEN SIZE  на пульте дистанционного

управления и правильно настройте размер экрана.

• Установите соответствующее разрешение.

• роверьте входной сигнал.

• 7емедленно выключите питание основного устройства и

подождите, пока внутренняя температура снизится. 6м.*1.

• 7емедленно выключите питание основного устройства. 6м.

*2.

*1 [ащита от перегрева

+сли монитор нагреется до слишком высокой температуры, будет приведено в действие устройство защиты от перегрева, и монитор

выключится. +сли это произойдёт, выключите монитор и выньте шнур из розетки. +сли в помещении, в котором установлен монитор,

имеются зоны с высокой температурой, перенесите монитор в более прохладное место и подождите 60 минут, пока монитор не остынет.

+сли проблема сохранится, обратитесь к ашему дилеру.

*2  следующем случае немедленно выключите монитор и обратитесь к ашему дилеру или в авторизованный центр технического

обслуживания:

Aерез 5 секунд после включения монитор выключается, и индикатор STANDBY/ON начинает мигать. Это означает, что повреждён контур

питания, панель плазменного дисплея или датчик температуры.

У

странение неисправностей

Pycckий

33

Ru

$пецификация

$пецификация

&азмер экрана

921(по горизонтали)

518(по вертикали) мм

36,3"(по горизонтали)

20,4"(по вертикали) дюймов

диагональ 42"

Sормат изображения

16 : 9

&азрешение

853(по горизонтали)

480(по вертикали) пикселей

$игналы

олоса синхронизации

о горизонтали: 15,5 – 110 к7ц

(автоматически: шаговое сканирование)

о вертикали: 50,0 – 120 7ц

(автоматически: шаговое сканирование)

&ходные сигналы

RGB, NTSC (3.58/4.43), PAL (B,G,M,N), PAL60,

SECAM, HD*1 , DVD*1 , DTV*1

ходы

(7нёзда VIDEO1 и PC1 могут также использоваться в качестве _cО5О)

PC

Visual 1 (аналоговый)

мини-разъём D-sub 15-pin

1

Visual 2 (аналоговый)

BNC (R, G, B, H/CS, V)

1*

2

Visual 3 (цифровой)

DVI-D 24-pin

1*

3

Video

Visual 1

BNC

1

Visual 2

RCA-pin

1

Visual 3

S-Video: DIN 4-pin

1

COMPONENT

Visual 1

RCA-pin (Y, PB[CB], PR[CR])

1*

1

Visual 2

BNC (Y, PB[CB], PR[CR])

1*

1

, * 

2

Audio

Rтерео RCA

3 (по выбору)

PS-232C

D-sub 9-pin

1

Pвуковой выход

8 т + 8 т, 6 Ом

сточник питания

100-240  переменного тока с частотой 50/60 7ц

(оминальный ток

4,5 A (максимально)

отребляемая мощность

270 т (типично) (резерв 0,9 т)

&азмеры

1018 (S)

610 ()

89 (7) мм

40 (S) 

24 ()

3,5 (7) дюймов

ес

28,5 кг / 62,8 фунтов (без подставки)

лияние окружающей среды

:абочая

температура

0°C - 40°C / 32°F - 104°F

рочие параметры

;рёхмерный преобразователь телевизионного стандарта с компенсацией

движения (NTSC, PAL, 480I, 576I, 525I, 625I, 1035I, 1080I), 2-3 конвертор

развёрстки (NTSC, 480I, 525I, 1035I, 1080I (60Hz)), 2-2 конвертор развёртки

(PAL, 576I, 625I, NTSC, 480I, 525I), функция Digital Zoom (возможность

выбора 100-900%), мультиэкран 15+ОR;+)А 4-25, самодиагностика,

средства уменьшения выжигания мишени (ABL W13R.1~3, 1)+?R1Я,

8+:_\, R517 (автоматическое 1, 2 / ручное), ?О‚17 Э3?.), выбор

цветовой температуры (высокая/средняя/средняя/низкая/низкая, 4

пользовательские памяти), 8локировка управления (за исключением кнопки

включения/выключения питания), автоматическая настройка изображения,

пропуск входа, настройка цвета, низкий уровень звука (3 режима),

автоматическая идентификация, программируемый таймер, гамма-коррекция (4

режима), интерфейс проходного входа, автоматическое конфигурирование

(DDC1, DDC2b, RGB3: только DDC2b)

*

1

3ходные сигналы HD/DVD/DTV, поддерживаемые этой

системой

480P (60 7ц)

480I (60 7ц)

525P (60 7ц)

525I (60 7ц)

576P (50 7ц)

576I (50 7ц)

625P (50 7ц)

625I (50 7ц)

720P (60 7ц)

1035I (60 7ц)

1080I (50 7ц)

1080I (60 7ц)

*

2

3 качестве входов PC2 и COMPONENT2 используются

разъёмы 5-BNC. 3ыберите один из них под “BNC INPUT”.

*

3

Rовместимо с HDCP.

aоддерживаемые сигналы

• 640

480P @ 59,94/60 7ц

• 1920

1080I @ 50 7ц

• 1280

720P @ 59,94/60 7ц

• 720

576P @ 50 7ц

• 1920

1080I @ 59,94/60 7ц

• 1440 (720)

576I 50 7ц

• 720

480P @ 59,94/60 7ц

• 1440 (720)

480I @ 59,94/60 7ц

aримечание: 

 некоторых случаях сигнал на плазменном мониторе

может не отображаться надлежащим образом. роблема может

заключаться в несовместимости со стандартами оборудования, с

которого поступает сигнал (DVD, компьютерная приставка, и т.д....).

+сли у ас возникнет такая проблема, обратитесь к ашему

поставщику и к производителю оборудования, с которого подаётся

сигнал.

роизводитель сохраняет за собой право на изменение параметров и

спецификации без предварительного уведомления.

89

(3,5")

35

(1,38")

54

(2,13")

1018 (40")

610 (24")

Nederlands

Du

Gebruiksaanwijzing

Dank u voor het vertrouwen dat u in dit product van PIONEER

heeft gesteld. Lees de “Belangrijke informatie” en rest van deze

gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u dit

plasmascherm in gebruik neemt, zodat u weet hoe u het

plasmascherm op de juiste wijze moet bedienen. Bewaar deze

gebruiksaanwijzing op een veilige plaats voor naslag in de

toekomst.

Opmerkingen over installatie:

Dit product wordt verkocht in de veronderstelling dat de installatie

ervan door een erkende installateur met voldoende kennis en

ervaring wordt uitgevoerd. Laat dit product te allen tijde door een

gespecialiseerde installateur of door uw dealer installeren en

opstellen. PIONEER aanvaardt geen aansprakelijkheid voor

schade veroorzaakt door fouten tijdens de installatie of montage,

door verkeerd gebruik, door het aanbrengen van aanpassingen

of natuurgeweld.

Opmerking voor dealers:

Overhandig deze gebruiksaanwijzing aan de cliënt nadat het prod-

uct is geïnstalleerd en leg de cliënt uit hoe het product moet worden

gebruikt.