Pioneer PLASMA DISPLAY: Caractéristiques

Fran

ç

ais

33

Fr

Caractéristiques

Dimensions de l’écran

921(H)

518(l) mm

36,3"(H)

20,4"(l) pouces

42" de diagonale

Rapport largeur/hauteur

16 / 9

Résolution

853(H)

480(l) pixels

Signaux

Gamme de

Horizontal : de 15,5 à 110 kHz

synchronisation

(Automatique : scanner par incréments)

Vertical : de 50,0 à 120 Hz

(Automatique : scanner par incréments)

Signaux d’entrée

RGB, NTSC (3,58/4,43), PAL (B,G,M,N),

PAL60, SECAM, HD*

1

, DVD*

1

, DTV*

1

Bornes d’entrées 

(VIDÉO1 et PC1 peuvent également servir de bornes de SORTIE)

PC

  

Visuelle1 (Analog)

Connecteur Mini sub D à 15 broches 

1

  

Visuelle2 (Analog)

Connecteur BNC (R, G, B, ,H/CS, V)

1*

2

  

Visuelle3 (numérique)

Connecteur DVI-D à 24 broches 

1*

3

Vidéo

  Visuelle

 1

Connecteur BNC

1

  Visuelle 

2

Connecteur RCA

1

  Visuelle

 3

S-Vidéo : Connecteur DIN à 4 broches 

 1

COMPONENT

  Visuelle

 1

Connecteur RCA (Y, PB[CB], PR[CR])

1*

1

  Visuelle 

2

Connecteur BNC (Y, PB[CB], PR[CR])

1*

1,

*

2

Audio

Connecteur RCA Stéréo 

 3 (sélectable)

RS-232C

Connecteur D-sub à 9 broches

Sortie son

8W+8W à 6 Ohm

Alimentation

CA100-240V 50/60Hz

Ampérage nominal

4,5 A (maximum)

Consommation de

270W (veille 0,9W)

l’alimentation

Dimensions

1018 (L)

610 (l)

89 (P) mm

40 (L)

24 (l)

3,5 (P) pouces

Poids

28,5 kg / 62,8 lbs

Contexte d’utilisation

Température d’utilisation

0°C à 40°C / 32°F à 104°F

Autres caractéristiques

Convertisseur de lecture 3D à compensation de

mouvement (NTSC, PAL, 480I, 576I, 525I, 625I,

1035I, 1080I), Convertisseur d’appel 2-3 (NTSC, 480I,

525I, 1035I, 1080I (60Hz)), Convertisseur d’appel 2-2

(PAL, 576I, 625I, NTSC, 480I, 525I),  Fonction zoom

numérique (réglable 100-900%), Mur d’images 4-25 à

multi-écrans, Auto-diagnostic, Anti image rémanente

(ABL VERROU1~3, INVERS/ON, ROTATE PIX

(Auto1,2/Manuel) SCREEN WIPE), Sélection de la

température des couleurs (haut/medium/basse+/basse-,

4 réglages utilisateur mémorisables), Verrouillage des

commandes (sauf alimentation électrique), Auto-image,

Saut d’entrée, Ton couleurs, Ton bas (3 modes), Auto

ID, Minuterie programmable, Correction de gamma (4

modes), Interface mise en boucle, Plug and Play

(DDC1, DDC2b, RGB3: DDC2b uniquement)

89

(3,5")

35

(1,38")

54

(2,13")

1018 (40")

610 (24")

Les unité sont indiqués en mm

(pouces)

Caract

é

ristiques

Les caractéristiques techniques et spécifications peuvent

faire l’objet de modifications sans préavis.

*

1

Entrée de signaux HD/DVD/DTV compatibles sur ce système

480P (60 Hz)

480I (60 Hz)

525P (60 Hz)

525I (60 Hz)

576P (50 Hz)

576I (50 Hz)

625P (50 Hz)

625I (50 Hz)

720P (60 Hz)

1035I (60 Hz)

1080I (50 Hz)

1080I (60 Hz)

*

2

Les connecteurs 5-BNC servent pour les entrées PC2 et

COMPONENT2. Choisir une entrée sous “SELECT BNC”.

*

3

Compatible avec HDCP.

Signaux supportés

• 640

480P @ 59,94/60Hz

• 1920

1080I @ 50Hz

• 1280

720P @ 59,94/60Hz

• 720

576P @ 50Hz

• 1920

1080I @ 59,94/60Hz

• 1440 (720)

576I @ 50Hz

• 720

480P @ 59,94/60Hz

• 1440 (720)

480I @ 59,94/60Hz

Remarque :

 Dans certains cas, un signal sur le moniteur plasma peut

ne pas être affiché correctement. Le problème peut être un manque de

cohérence avec la norme de l’équipement source (DVD, Boîtier

décodeur, etc…). Si vous rencontrez un tel problème, veuillez contacter

votre revendeur ainsi que le fabricant de l’équipement source.

Bedienungsanleitung

Herzlichen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses

PIONEER-Produktes entschieden haben.

Bevor Sie Ihr Plasma-Display benutzen, lesen Sie bitte

sorgfältig die „Wichtige Informationen“ und diese

„Bedienungsanleitung“, um sich über den

ordnungsgemäßen Umgang mit Ihrem Plasma-Display zu

informieren.

Bewahren Sie diese Anleitung an einem sicheren Ort auf.

Sie wird Ihnen in Zukunft nützliche Dienste leisten.

Hinweis für den Fachhändler:

Achten Sie nach der Installation darauf, dem Kunden diese

Anleitung auszuhändigen und ihm die Handhabung des Produkts

zu erklären.

Hinweis zur Installation:

Dieses Produkt ist für die Installation durch einen Fachmann

bestimmt. Der Käufer muss dieses Produkt entweder von einem

qualizifierten Techniker oder vom Fachhändler installieren und

einrichten lassen. PIONEER übernimmt keinerlei Haftung für

Schäden, die auf unsachgemäße Installation oder Befestigung,

zweckentfremdeten Gebrauch, Nachgestaltung oder

Naturkatastrophen zurückzuführen sind.

Deutsch

Ge