Pioneer PLASMA DISPLAY: Technische Daten
Technische Daten: Pioneer PLASMA DISPLAY

Deutsch
33
Ge
Technische Daten
Bildgröße
921(H)
518(V) mm
36,3"(H)
20,4"(V) Zoll
Diagonal 42"
DarstellungsverhUältnis
16 : 9
Auflösung
853(H)
480(V) Pixel
Signale
Synchronisationsbereich
Horizontal : 15,5 bis 110 kHz
(automatisch: Schrittabtastung)
Vertikal : 50,0 bis 120,0 Hz
(automatisch: Schrittabtastung)
Eingangssignale
RGB, NTSC (3.58/4.43), PAL (B,G,M,N),
PAL60, SECAM, HD*
1
, DVD*
1
, DTV*
1
Eingangsanschlüsse
(VIDEO1 und PC1 können auch als Signalausgänge verwendet werden.)
PC
Visuell 1 (analog)
1
Mini D-Sub 15-Pin
Visuell 2 (analog)
1
BNC (R, G, B, H/CS, V)*
2
Visuell 3 (digital)
1
DVI-D 24-Pin*
3
Video
Visuell 1
1
BNC
Visuell 2
1
RCA-Pin
Visuell 3
S-Video: 1
DIN 4-Pin
COMPONENT
Visuell 1
1
RCA-Pin (Y, PB[CB], PR[CR])*
1
Visuell 2
1
BNC (Y, PB[CB], PR[CR])*
1,
*
2
Audio
3
Stereo RCA (wählbar)
RS-232C
1
D-Sub 9-Pin
Tonausgabe
8W+8W bei 6 Ohm
Stromversorgung
WS100–240V 50/60Hz
Stromaufnahme
4,5A (maximal)
Leistungsaufnahme
270W (Standby 0,9W)
Abmessungen
1018 (B)
610 (H)
89 (T) mm
40 (B)
24 (H)
3,5 (T) Zoll
Gewicht
28,5 kg / 62,8 lbs (ohne Ständer)
Umgebungsbedingungen
Betriebstemperatur
0°C bis 40°C / 32°F bis 104°F
Weitere Einrichtungen
Bewegungsadaptiver 3D-Scan-Konverter (NTSC,
PAL, 480I, 576I, 525I, 625I, 1035I, 1080I), 2-3-
Pulldown-Konverter (NTSC, 480I, 525I, 1035I, 1080I
(60Hz)), 2-2-Pulldown-Konverter (PAL, 576I, 625I,
NTSC, 480I, 525I), Digital-Zoom (100 bis 900 %
wählbar), Video-Wand mit 4-25 Monitoren,
Selbstdiagnose, Einbrennschutz (ABL LOCK 1 bis 3,
INVERSE, WHITE, ORBITER (Auto 1, 2 / Manuell),
WISCHER), Farbtemperaturwahl (hoch, mittel,
halbniedrig, niedrig, 4 Werte speicherbar),
Tastensperre (ausgenommen Hauptschalter), Auto-
Bild, Eingangswahl, Farbabstimmung, Tonart (3
Modi), Auto-ID, programmierbarer Timer,
Gammakorrektur (4 Modi), Durchschleif-Interface,
Plug and Play (DDC1, DDC2b, RGB3: nur DDC2b)
Die Merkmale und technischen Daten können ohne vorherige
Ankündigung geändert werden.
*
1
HD/DVD/DTV-Eingansgsignale, die bei diesem System
unterstützt werden
480P (60 Hz) 480I (60 Hz)
525P (60 Hz) 525I (60 Hz)
576P (50 Hz) 576I (50 Hz)
625P (50 Hz) 625I (50 Hz)
720P (60 Hz) 1035I (60 Hz)
1080I (50 Hz) 1080I (60 Hz)
*
2
Die 5-BNC-Anschlüsse dienen für PC2-und COMPONENT2-
Eingänge. Ihre Auswahl erfolgt mittels “BNC WAHL”.
*
3
Kompatibel mit HDCP.
Unterstützte Signale
• 640
480P @ 59,94/60Hz
• 1920
1080I @ 50Hz
• 1280
720P @ 59,94/60Hz
• 720
576P @ 50Hz
• 1920
1080I @ 59,94/60Hz
• 1440 (720)
576I @ 50Hz
• 720
480P @ 59,94/60Hz
• 1440 (720)
480I @ 59,94/60Hz
Hinweis:
In einigen Fällen kann ein Signal auf dem Plasma-Monitor
nicht ordnungsgemäß wiedergegeben werden. Das Problem können die
unterschiedlichen Standards der Quellgeräte (DVD, Set-Top-Box,
usw....) darstellen. Sollte bei Ihnen solch ein Problem auftreten,
kontaktieren Sie Ihren Händler und auch den Hersteller des Quellgerätes.
89
(3.5")
35
(1.38")
54
(2.13")
1018 (40")
610 (24")
Einheiten: mm
(zoll)
Technische Daten


Istruzioni per l’uso
Grazie per aver dato la preferenza a questo prodotto
PIONEER.
Prima di usare il monitor si prega di leggere attentamente le
“Informazioni importanti” e le “Istruzioni per l’uso” per
apprendere l’uso corretto del monitor.
Conservare il manuale in un luogo sicuro per ogni
eventuale riferimento futuro.
Nota per i rivenditori:
Al termine dell’installazione ricordarsi di consegnare questo
manuale al cliente, e di spiegare al cliente stesso le modalità di
uso del prodotto.
Nota sulle operazioni di installazione:
Precauzioni Questo prodotto viene venduto presumendo che
venga installato da personale qualificato, con sufficiente
capacità e competenza. Richiedere sempre ad uno specialista
di installazioni, o al rivenditore, di procedere all’installazione e
messa in opera dell’apparecchio. La PIONEER non può
assumersi responsabilità per danni causati da errori
nell’installazione o nel montaggio, da usi errati, da modifiche o
da disastri naturali.
It
Italiano
Оглавление
- Important Information
- Contents
- Installation
- Part Names and Function
- Basic Operations
- WIDE Operations
- OSD
- Pin Assignments
- Table of Signals Supported
- Troubleshooting
- Specifications
- Recommandations importantes
- Table des matière
- Installation
- Noms des composants et leur fonction
- Fonctions de base
- Fonctionnement avec écran large (WIDE)
- Commandes OSD
- Fonctions des broches
- Dépannage
- Caractéristiques
- Wichtige Informationen
- Inhaltsverzeichnis
- Installation
- Bezeichnung und Funktion der Komponenten
- Allgemeine Bedienung
- BREIT-Bildbetrieb
- OSD-Bedienung
- Anschluss-Belegung
- Tabelle für unterstützte Signale
- Störungsbeseitigung
- Technische Daten
- Informazioni importanti
- Indice
- Installazione
- Nomi e funzioni delle componenti
- Funzionamento generale
- Funzioni di REG.AMPIEZZA.
- Comandi OSD
- Assegnazioni pin
- Tabella dei segnali supportati
- Soluzione dei problemi
- Specifiche
- Información importante
- Índice
- Instalación
- Nombres y funciones de las partes
- Operaciones básicas
- Funcionamiento WIDE (pantalla ancha)
- Controles OSD (en pantalla)
- Asignación de pines
- Tabla de las Señales Soportadas
- Solución de Problemas
- Especificaciones
- ажная информация
- $одержание
- Установка
- (аименования компонентов и их функции
- Основные манипуляции
- !анипуляции с функцией WIDE
- $редства управления OSD
- (азначение штырьков
- Устранение неисправностей
- Belangrijke informatie
- Inhoud
- Installatie
- Benaming van de onderdelen en hun functie
- BASISBEDIENING
- BEDIENING VAN HET BREEDBEELD
- BEDIENEN VAN HET ON-SCREEN DISPLAY
- Toewijzing van pinnen
- Tabel van ondersteunde signalen
- Verhelpen van storingen
- Technische gegevens