Pioneer PLASMA DISPLAY: Specifiche
Specifiche: Pioneer PLASMA DISPLAY

Italiano
33
It
Specifiche
Specifiche
Dimensioni dello schermo
921(O)
518(V) mm
36,3"(O)
20,4"(V) pollici
diagonale 42"
Rapporto dell'immagine
16 : 9
Risoluzione
853(O)
480(V) pixel
Segnali
Gamma di
Orizzontale: da 15,5 a 110 kHz
sincronizzazione
(automatico: scansione a passi)
Verticale : da 50,0 a 120,0 Hz
(automatico: scansione a passi)
Segnali di input
RGB, NTSC (3.58/4.43), PAL (B,G,M,N),
PAL60, SECAM, HD*
1
, DVD*
1
, DTV*
1
Terminali di input
(I terminali VIDEO1 e PC1 possono essere utilizzati anche come terminali OUTPUT)
PC
Visuale 1 (analogico)
mini D-sub 15-pin
1
Visuale 2 (analogico)
BNC (R, G, B, H/CS, V)
1*
2
Visuale 3 (digitale)
DVI-D 24-pin
1*
3
Video
Visuale 1
BNC
1
Visuale 2
RCA-pin
1
Visuale 3
S-Video: DIN 4-pin
1
COMPONENT
Visuale 1
RCA-pin (Y, PB[CB], PR[CR])
1*
1
Visuale 2
BNC(Y, PB[CB], PR[CR])
1*
1,
*
2
Audio
Stereo RCA
3 (selezionabile)
RS-232C
D-sub 9-pin
1
Uscita suono
8W+8W a 6 ohm
Alimentazione
100-240V CA 50/60Hz
Potenza
4,5 A (massimo)
Consumo corrente
270W (tipico) (standby 0,9W)
Dimensioni
1018 (W)
610 (H)
89 (D) mm
40 (W)
24 (H)
3,5 (D) pollici
Peso
28,5 kg / 62,8 libbre (senza supporto)
Considerazioni ambientali
Temperatura operativa
da 0°C a 40°C / da 32°F a 104°F
Altre caratteristiche
Convertitore di scansione 3D a compensazione di
movimento (NTSC, PAL, 480I, 576I, 525I, 625I, 1035I,
1080I), convertitore pull down 2-3 (NTSC, 480I, 525I,
1035I, 1080I (60Hz)), convertitore pull down 2-2 (PAL,
576I, 625I, NTSC, 480I, 525I), funzione zoom digitale
(selezionabile 100-900%), parete video multischermo 4-
25, auto-diagnosi, anti-bruciatura immagine (ABL
LOCK1-3. INVERSE, WHITE, ORBITER (Autol, 2/
Manual), SCREEN WIPER), selezione della temperatura
del colore (alta/media/media-bassa/bassa, 4 memorie
utente), blocco comandi (ad eccezione dell’interruttore
di accensione), immagine audio, salto di ingresso, sintonia
colore, tono basso (3 modi), Auto ID, timer
programmabile, correzione gamma (4 modi), interfaccia
di sequenzazione, plug and play (DDC1, DDC2b, RGB3:
solo DDC2b)
Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza
preavviso.
*
1
Segnali di entrata HD/DVD/DTV supportati da questo sistema
480P (60 Hz)
480I (60 Hz)
525P (60 Hz)
525I (60 Hz)
576P (50 Hz)
576I (50 Hz)
625P (50 Hz)
625I (50 Hz)
720P (60 Hz)
1035I (60 Hz)
1080I (50 Hz)
1080I (60 Hz)
*
2
I connettori 5-BNC vengono utilizzati come ingresso PC2 e
COMPONENT2.
Selezionatene uno in “SCELTA BNC”.
*
3
Compatibile con HDCP.
Segnali supportati
• 640
480P @ 59,94/60Hz
• 1920
1080I @ 50Hz
• 1280
720P @ 59,94/60Hz
• 720
576P @ 50Hz
• 1920
1080I @ 59,94/60Hz
• 1440 (720)
576I @ 50Hz
• 720
480P @ 59,94/60Hz
• 1440 (720)
480I @ 59,94/60Hz
Nota:
in alcuni casi un segnale sul monitor al plasma può non essere
visualizzato in modo corretto. Il problema può essere
un’inconsistenza con gli standard dall’apparecchiatura di
provenienza (DVD, decoder, ecc...). Se sperimentate questo tipo di
problema, per favore contattate il vostro commerciante ed anche il
produttore dell’apparecchiatura di provenienza.
89
(3,5")
35
(1,38")
54
(2,13")
1018 (40")
610 (24")
Dimensioni in mm
(pollici)


Sp
Manual de instrucciones
Notas para los distribuidores:
Después de la instalación, no se olvide de hacer entrega de
este manual al cliente y de explicarle al cliente la forma de
utilizar el producto.
Notas sobre el trabajo de instalación:
Este producto se comercializa para que su instalación la realice
personal cualificado competente y con suficientes conocimientos
técnicos. Solicite siempre a un especialista en instalaciones o a
su distribuidor que realice la instalación y configuración del
producto. PIONEER no se hace responsable de los daños
causados por una instalación o montaje incorrectos, por la
manipulación indebida, modificaciones ni desastres naturales.
Gracias por adquirir este producto PIONEER.
Antes de utilizar su pantalla de plasma, lea atentamente las
“Información importante” y estas “Manual de instrucciones”
de modo a comprender cómo operar adecuadamente la pantalla
de plasma.
Guarde este manual en un lugar seguro En el futuro le resultará
útil.
Español
Оглавление
- Important Information
- Contents
- Installation
- Part Names and Function
- Basic Operations
- WIDE Operations
- OSD
- Pin Assignments
- Table of Signals Supported
- Troubleshooting
- Specifications
- Recommandations importantes
- Table des matière
- Installation
- Noms des composants et leur fonction
- Fonctions de base
- Fonctionnement avec écran large (WIDE)
- Commandes OSD
- Fonctions des broches
- Dépannage
- Caractéristiques
- Wichtige Informationen
- Inhaltsverzeichnis
- Installation
- Bezeichnung und Funktion der Komponenten
- Allgemeine Bedienung
- BREIT-Bildbetrieb
- OSD-Bedienung
- Anschluss-Belegung
- Tabelle für unterstützte Signale
- Störungsbeseitigung
- Technische Daten
- Informazioni importanti
- Indice
- Installazione
- Nomi e funzioni delle componenti
- Funzionamento generale
- Funzioni di REG.AMPIEZZA.
- Comandi OSD
- Assegnazioni pin
- Tabella dei segnali supportati
- Soluzione dei problemi
- Specifiche
- Información importante
- Índice
- Instalación
- Nombres y funciones de las partes
- Operaciones básicas
- Funcionamiento WIDE (pantalla ancha)
- Controles OSD (en pantalla)
- Asignación de pines
- Tabla de las Señales Soportadas
- Solución de Problemas
- Especificaciones
- ажная информация
- $одержание
- Установка
- (аименования компонентов и их функции
- Основные манипуляции
- !анипуляции с функцией WIDE
- $редства управления OSD
- (азначение штырьков
- Устранение неисправностей
- Belangrijke informatie
- Inhoud
- Installatie
- Benaming van de onderdelen en hun functie
- BASISBEDIENING
- BEDIENING VAN HET BREEDBEELD
- BEDIENEN VAN HET ON-SCREEN DISPLAY
- Toewijzing van pinnen
- Tabel van ondersteunde signalen
- Verhelpen van storingen
- Technische gegevens