Pioneer PLASMA DISPLAY: Especificaciones
Especificaciones: Pioneer PLASMA DISPLAY

Espa
ñ
ol
33
Sp
Tamaño de la pantalla
921 (H)
518 (V) mm
36,3" (H)
20,4" (V) pulgadas
diagonal 42"
Proporción de la pantalla
16 : 9
Resolución
853(H)
480(V) pixels
Señales
Margen de
Horizontal : 15,5 to 110 kHz
sincronización
(automático: exploración de paso)
Vertical : 50,0 a 120,0 Hz
(automático: exploración de paso)
Señales de entrada
RGB, NTSC (3.58/4.43), PAL (B,G,M,N),
PAL60, SECAM, HD*
1
, DVD*
1
, DTV*
1
Terminales de entrada
(VIDEO1 y PC1 también se pueden utilizar como terminales OUTPUT)
PC
Visual 1 (Análogo)
mini D-sub 15-pin
1
Visual 2 (Análogo)
BNC (R, G, B, H/CS, V)
1*
2
Visual 3 (Digital)
DVI-D 24-pin
1*
3
Video
Visual 1
BNC
1
Visual 2
RCA-pin
1
Visual 3
S- Vídeo: DIN 4-pin
1
COMPONENT
Visual 1
RCA-pin (Y, P
B
[C
B
], P
R
[C
R
])
1*
1
Visual 2
BNC (Y, P
B
[C
B
], P
R
[C
R
])
1*
1,
*
2
Audio
Estéreo RCA
3 (seleccionable)
PS-232C
D-sub 9-pin
1
Salida de sonido
8W+8W de 6 ohmios
Alimentación
CA 100-240 V (50/60 Hz)
Amperaje nominal
4,5A (máximo)
Consumo de energía
270W (típico) (en espera 0,9W)
Dimensiones
1018 (A)
610 (AI)
89(F) mm
40 (A)
24 (AI)
3,5 (F) pulgadas
Peso
28,5 kg / 62,8 lbs (sin base)
Otras características
Convertidor de exploración 3D de movimiento compensado
(NTSC, PAL, 480I, 576I, 525I, 625I, 1035I, 1080I),
convertidor pull down 2-3 (NTSC, 480I, 525I, 1035I, 1080I
(60Hz)), convertidor pull down 2-2 (PAL, 576I, 625I, NTSC,
480I, 525I), función de zoom digital (100-900%
seleccionable), múltiples pantallas 4-25 Video Wall,
autodiagnóstico, prevención de quemado de imagen [ABL
LOCK1-3, INVERSE, WHITE, ORBITER (Auto 1, 2/
Manual), SCREEN WIPER], selección de temperatura del
color (alta/media/media baja/baja, 4 memoria para el usuario),
bloqueo de control (excepto interruptor de la alimentación),
imagen automática, salto de entrada, tonalidad de color (3
modos), identificación automática, temporizador
programable, corrección gamma (4 modos), interfaz de bucle
pasante, conexión y reproducción (DDC1, DDC2b, RGB3:
DDC2b solamente)
Las características y especificaciones están sujetas a cambios
sin previo aviso.
*
1
Señales de entrada HD/DVD/DTV aceptadas por este sistema
480P (60 Hz)
480I (60 Hz)
525P (60 Hz)
525I (60 Hz)
576P (50 Hz)
576I (50 Hz)
625P (50 Hz)
625I (50 Hz)
720P (60 Hz)
1035I (60 Hz)
1080I (50 Hz)
1080I (60 Hz)
*
2
Los conectores 5-BNC se utilizan como entrada PC2 y
COMPONENT2. Seleccione una de ellas bajo “SELEC. BNC”.
*
3
No es compatible con HDCP.
*
3
Compatible con HDCP.
Señales respaldadas
• 640
480P @ 59,94/60Hz
• 1920
1080I @ 50Hz
• 1280
720P @ 59,94/60Hz
• 720
576P @ 50Hz
• 1920
1080I @ 59,94/60Hz
• 1440 (720)
576I @ 50Hz
• 720
480P @ 59,94/60Hz
• 1440 (720)
480I @ 59,94/60Hz
Nota:
En algunos casos es posible que no se visualice
apropiadamente una señal en el monitor de plasma. El problema
puede ser una inconsistencia con los estándares del equipo fuente
(DVD, decodificador superior, etc.). Si se le presenta este problema,
póngase en contacto con su distribuidor y también con el fabricante
del equipo fuente.
89
(3,5")
35
(1,38")
54
(2,13")
1018 (40")
610 (24")
Las unidades de medida son mm
(pulgadas)
Especificaciones
Especificaciones


нструкции к обслуживанию
ольшое спасибо за приобретение данного изделия фирмы PIONEER.
режде, чем использовать плазменный дисплей, пожалуйста,
внимательно прочтите раздел «&ажная информация» и данные
«)нструкции к обслуживанию», чтобы знать, как правильно работать
с плазменным дисплеем.
,раните данное руководство в надёжном месте. &ам оно пригодится
в дальнейшем.
римечание для дилеров:
осле установки, не забудьте передать данное руководство клиенту и
объясните ему, как работать с устройством.
римечания к процедуре установки:
/анное изделие поставляется на рынок с учётом того, что оно будет
устанавливаться только квалифицированным персоналом, имеющим
достаточно навыков и компетентности. &о всех случаях производить
установку и пуск изделия должен специалист или &аш дилер. 2ирма
PIONEER не может быть ответственной за повреждения, имеющие место
во время установки, при неправильной эксплуатации, модификации или в
результате стихийных бедствий.
Pycckий
Ru
Оглавление
- Important Information
- Contents
- Installation
- Part Names and Function
- Basic Operations
- WIDE Operations
- OSD
- Pin Assignments
- Table of Signals Supported
- Troubleshooting
- Specifications
- Recommandations importantes
- Table des matière
- Installation
- Noms des composants et leur fonction
- Fonctions de base
- Fonctionnement avec écran large (WIDE)
- Commandes OSD
- Fonctions des broches
- Dépannage
- Caractéristiques
- Wichtige Informationen
- Inhaltsverzeichnis
- Installation
- Bezeichnung und Funktion der Komponenten
- Allgemeine Bedienung
- BREIT-Bildbetrieb
- OSD-Bedienung
- Anschluss-Belegung
- Tabelle für unterstützte Signale
- Störungsbeseitigung
- Technische Daten
- Informazioni importanti
- Indice
- Installazione
- Nomi e funzioni delle componenti
- Funzionamento generale
- Funzioni di REG.AMPIEZZA.
- Comandi OSD
- Assegnazioni pin
- Tabella dei segnali supportati
- Soluzione dei problemi
- Specifiche
- Información importante
- Índice
- Instalación
- Nombres y funciones de las partes
- Operaciones básicas
- Funcionamiento WIDE (pantalla ancha)
- Controles OSD (en pantalla)
- Asignación de pines
- Tabla de las Señales Soportadas
- Solución de Problemas
- Especificaciones
- ажная информация
- $одержание
- Установка
- (аименования компонентов и их функции
- Основные манипуляции
- !анипуляции с функцией WIDE
- $редства управления OSD
- (азначение штырьков
- Устранение неисправностей
- Belangrijke informatie
- Inhoud
- Installatie
- Benaming van de onderdelen en hun functie
- BASISBEDIENING
- BEDIENING VAN HET BREEDBEELD
- BEDIENEN VAN HET ON-SCREEN DISPLAY
- Toewijzing van pinnen
- Tabel van ondersteunde signalen
- Verhelpen van storingen
- Technische gegevens