Vitek VT-1652: ITALIANO

Vt-1652.qxp 04.02.2005 9:45 Page 23

FORNO A MICROONDE

del genere rivolgetevi al centro di assistenza

tecnica.

Descrizione generale

3. Il forno deve essere apoggiata sulla superficie

1. Lucchetti di protezione

piana e stabile.

2. Finestrino

4. Non installate il forno vicino ai fonti di calore e

3. Bocchettoni di ventilazione

nei luoghi dell’umidità eccessiva.

4. Asse

5. Provvedete alla ventilazione del forno

5. Anello a rotelle

lasciando al momento dell’installazione lo spazio

6. Tavolinoo di vetro girevole

libero:

7. Panello di controllo

sopra – 20 cm, dietro – 10 cm, sui lati – 5 cm.

8. Riscaldatore

6. Non usate il forno senza il vassoio di vetro.

9. Griglia per grill

Installate il vassoio ed altri accessori

10. Completo della vaporiera

correttamente.

7. Installate il vassoio girevole nel forno, fate

LE PRECAUZIONI DA RISPETTARE PER NON

coincidere le parti sporgenti dell’asse con le

fessure sul vassoio, assicuratevi che sia installato

ESSERE SOTTOPOSTI AL RISCHIO

correttamente sull’anello a rotelle e che l’anello si

DELL’EFFETTO DELL’ENERGIA A

trova dentro il cerchio centrale sul fondo del

MICROONDE

forno.

1. Non cercate di usare il forno con lo sportello

aperto perchè in questo caso Voi rischiate di

ISTRUZIONI SULLA MESSA A TERRA

essere sottoposti all’effetto nocivo dell’energia a

Questo apparecchio deve essere collegato ad un

microonde. E’ moltro importante non danneggiare

impianto di messa a terra. Nel caso di qualsiasi

e non rompere i lucchetti di protezione interni.

cortocircuito la messa a terra diminuisce il rischio

2. E’ particolarmente importante che lo sportello

delle scosse elettriche perchè la corrente può

sia chiuso bene. Non introducete gli oggetti

andare via attraverso il cavo di scorta. Questo

estranei tra lo sportello ed il corpo del forno e

apparecchio è dotato di un cavo con un filo messo

controllate che lo sporco oppure i residui del cibo

a terra e la spina messa a terra. La spina viene

non si accumulino sui strati isolanti.

collegata con la presa la quale deve essere

3. Non usate il forno a microonde danneggiato,

installata e messa a terra in un modo adeguato.

specialmente controllate che:

AVVERTENZA: L’uso della spina messa a terra non

a. lo sportello non sia deformato;

in conformità delle regole potrebbe portare ad un

b. gli attacchi ed i morsetti – rotti o indeboliti;

rischio della scossa elettrica.

c. lo strato isolante dello sportello non sia rotto.

4. Il forno deve essere regolato e riparato da un

Consultate un specialista qualificato se le

specialista qualificato.

istruzioni sulla messa a terra non siano chiare

oppure ci sono dei dubbi se l’apparecchio sia

PRIMA DI RIVOLGERSI AL CENTRO

messo a terro in un modo adeguato.

ASSISTENZA TECNICA

1. Assicuratevi che il forno sia collegato alla rete

Radiointerferenze

di alimentazione correttamente. Se il problema è

1. L’uso del forno a microonde può creare le

questo, staccate il cavo dal fonte di alimentazione,

interferenze durante il funzionamento della radio,

attendete 10 secondi e collegate il forno alla rete

televisore ed altri apparecchi.

di alimentazione.

2. Eliminazione delle interferenze:

2. Se il fusibile è in buono stato, verificate se

a) chiudete bene lo sportello del forno a

l’alimentazione viene fornita.

microonde;

3. Assicuratevi che il panello di controllo è stato

b) orientate diversamente l’antenna di ricezione

programmato correttamente ed il timer è

del ricevitore della radio o televisore;

programmato.

c) cambiate la posizione del forno rispetto a

4. Controllate se lo sportello sia chiuso fino allo

questi apparecchi;

scatto durante il funzionamento.

d) collegate il forno a microonde ad un’altra

presa di alimentazione in un modo che gli

INSTALLAZIONE

apparecchi non si interferischino tra di loro.

1. Assicuratevi che tutto il materiale

dell’imballaggio sia tolto dal forno a microonde.

REGOLE DI SICUREZZA DURANTE

2. Controllate sistematicamente che il forno non

PREPARAZIONE DI PIETANZE NEL FORNO A

sia guasto. Non usate il forno nel caso di guasto

MICROONDE

del lucchetto, lo sportello oppure ci siano dei

Durante l’uso degli apparecchi elettrici seguite

difetti dentro il forno. Nel caso dei guasti o difetti

attentamente le istruzioni seguenti:

Vt-1652.qxp 04.02.2005 9:45 Page 24

AVVERTENZA: Per diminuire il rischio di ustione,

Le microonde si riflettono dalla stoviglia in metallo

scossa elettrica, incendio oppure l’effetto

e, di conseguenza, non raggiungono il cibo.

dell’energia a microonde è necessario:

Vetro, porcellana, cartone e ceramica provvedono

1. Leggere attentamente le istruzioni prima

una rapida penetrazione delle onde

dell’uso.

elettromagnetiche.

2. Utilizzate il forno a microonde strettamente a

Durante l’uso della stoviglia in plastica bisogna

scopo previsto. Non introducete gli elementi

ricordare che alcuni articoli in plastica possono

chimici dentro il forno. Il forno è destinato a

deformarsi nel forno a microonde.

riscaldamento e preparazione dei cibi. Il forno non

è destinato ad uso industriale o in un laboratorio.

La tabella qui rappresentata Vi aiuterà a scegliere

3. Non è consentito l’uso del forno senza il cibo

le stoviglie:

dentro. Questo può provocare il

danno all’apparecchio.

REGIME

4. Non usate l’apparecchio con la spina o il cavo

NORMALE

STOVIGL

PREPARAZIO

danneggiati.

DEL

GRIL

5. State particolarmente attenti quando bambini

IE DA

NE

FORNO A

L

usano il forno.

CUCINA

COMBINATA

MICROON

6. Per diminuire il rischio dell’infiammazione

DE

dentro il forno seguite le regole seguenti:

di vetro

a) Non friggere il cibo troppo. Controllate

Si Si Si

refrattario

attentamente l’apparecchio quando usate i

di vetro

sacchetti di carta.

No No No

normale

b) Togliete il filo di fissaggio dai sacchetti di carta

di

e plastica prima di introdurli dentro.

ceramica

c) Nel caso dell’infiammazione dei materiali nel

Si Si Si

refrattan

forno non aprite lo sportello ma

te

spegnete l’apparecchio, staccatelo dalla presa di

di plastica

corrente.

da

d) Non custodite prodotti nel forno a microonde.

Si No No

microon

7. I liquidi ed altri cibi destinati al riscaldamento

de

devono essere messi nei contenitori chiusi bene.

carta da

8. Le stoviglie da cucina possono riscaldarsi

Si No No

cucina

notevolmente nel forno a microonde.

di metallo No Si No

Usate le presine da cucina per togliere le stoviglie

dall’apparecchio. Durante il rislaldamento delle

bevande nel forno a microonde la superficie del

Panello di controllo

contenitore

Display

si riscalda. Togliete il contenitore dal forno con

Sul display viene visualizzato il tempo attuale,

cura onde evitare le ustioni.

informazione sul tempo di preparazione, il livelli di

9. Non friggete i prodotti nel forno a microonde.

potenza e le spie luminose del funzionamento del

10. Non preparate le uova con guscio. Altri tipi dei

forno.

cibi, per esempio, i wurstel, il rosso d’uovo, il

fegato di pollo, i pomodori e le patate è

Pulsanti numerici

necessario trafiggere con la forchetta.

Vengono premuti per l’installazione del tempo e

11. Utilizzate solamente le stoviglie da cucina

del peso.

destinate espressamente per il forno a

microonde.

Pulsante “Microwave”

Viene premuta per installare il tempo di

Prova: mettete la stoviglia vuota nel forno a

preparazione delcibo a microonde. Il tempo di

microonde installata al più alto grado di

preparazione massimo – 99 min. e 99 sec.

riscaldamento per 60 sec. Se la stoviglia si

riscalda notevolmente, non si consiglia di usarla.

Pulsante “Grill”

Viene premuto per installare il tempo di

Stoviglie per forno a microonde

preparazione del cibo nel regime di grill. Il tempo

Praticamente qualsiasi stoviglia non contenente

di preparazione massimo – 99 min. e 99 sec.

gli elementi in metallo: vetro, vetroceramica,

porcellana e ceramica è adatta per l’uso nel forno

Pulsante “Combination 1&2”

a microonde.

Viene premuto per installare il tempo di

preparazione del cibo nel regime combinato.

Vt-1652.qxp 04.02.2005 9:45 Page 25

Pulsante “Weight defrost”

Pulsante “Memory”

Viene premuto per decongelare uno dei 3 tipi di

Usate il pulsante “MEMORY” per programmare il

prodotti: carne, pollame, frutti di mare. Dopo aver

processo di preparazione del cibo che consiste

scelto il tipo ed il peso del prodotto il tempo di

dai passi diversi: decongelamento, preparazione

decongelamento ed il livello di potenza vengono

del cibo al regime di microonde, combinato

installati automaticamente.

oppure nel regime di grill.

Pulsante “Jet defrost”

L’uso del forno

E' destinato al decongelamento dei prodotti in

Un segnale acustico

conformità al tempo programmato. Il processo di

Ogni pressione su qualsiasi pulsante sul panello di

decongelamento si comincia con il livello di

controllo viene accompagnato da un segnale

potenza alto, abbassandosi gradualmente nel

acustico.

modo automatico. Sul display si illumina la spia

luminosa durante l’intero processo del

Installazione del tempo attuale

decongelamento.

Per esempio, Voi avete la necessità di installare il

tempo attuale sulle ore 6:00 (AM oppure PM):

Pulsante “Express”

1. Premete il pulsante “CLOCK”.

Viene premuto per installare uno dei quattro

2. Premete il pulsante “CANCEL”.

programmi disponibili di preparazione del cibo a

3. Premete il pulsante “1 MIN” sei volte.

tempo a microonde.

4. Premete il pulsante “CLOCK” per confermare

l’installazione del tempo scelto.

Pulsante “Power”

Nota bene: in questo modello è stato incorporato

Usate per installare il livello di potenza. Per

il regime di visuallizzazione del tempo a 12 ore.

controllare il livello di potenza programmato

Per consultare sul display il tempo attuale durante

durante il processo di preparazione del cibo è

il processo di funzionamento del forno premete il

sufficiente semplicemente premere il pulsante

pulsante “CLOCK”.

POWER.

Pulsante “Preset”

Installazione del tempo di preparazione e del

Premete per installare il tempo al raggiungimento

livello di potenza

del quale si comincia la preparazione del cibo

Presupponiamo che Voi avreste la necessità di

inconformità al programma installato. La spia

installare il tempo di preparazione del cibo su 5

luminosa “PRESET” si lampeggerà fino al

minuti al livello di potenza di 60%:

raggiungimento del tempo programmato. Nota

1. Premete il pulsante “Microwave”.

bene: il tempo attuale avrebbe dovuto installato

2. Premete il pulsante “1 MIN” 5 volte.

prima della programmazione del regime “PRE

3. Premete il pulsante “Power” 3 volte.

SET”.

4. Premete il pulsante “Start”.

Nota bene: dopo aver installato il livello di potenza

Pulsante “Cancel”

a 100% il terzo passo non è obbligatorio.

Premete per cancellare il livello di potenza, il

programma di preparazione oppure il tempo di

Installazione del tempo al raggiungimento del

decongelamento installati precedentemente.

quale si comincia la preparazione del cibo in

Nota bene: Il regime “CANCEL” non cancella il

conformità al programma installato

tempo attuale.

Presupponiamo che Voi volete cominciare il

processo di preparazione del cibo alle ore 2:00

Pulsante “Start”

(AM oppure PM):

Premete per iniziare il processo di preparazione

1. Premete il pulsante “PRESET”.

oppure di decongelamento del cibo in conformità

2. Premete il pulsante “1 MIN” 2 volte.

al programma prestabilito.

3. installate il programma di preparazione del

cibo desiderato.

Pulsante “Clock”

4. Premete il pulsante “START”.

Premete per installare il tempo attuale. Il tempo

Nota bene: assicuratevi che il tempo attuale era

attuale viene visualizzato sul display tranne i casi

stato installato precedentemente.

quando c’è il processo di preparazione oppure di

Dopo aver fatto la programmazione necessaria la

decongelamento in corso. L’installazione del

spia luminosa “PRESET” si lampeggerà durante il

tempo attuale non viene mantenuto dopo che

periodo di attesa del tempo installato. Al

avete staccato il forno a microonde dalla rete di

raggiungimento delle ore 2:00 si inizierà il

alimentazione.

processo di preparazione del cibo in conformità al

programma installato.