Pioneer CDJ-2000: Overzicht van de bedieningstoetsen
Overzicht van de bedieningstoetsen: Pioneer CDJ-2000
Nl
9
DRB1475-B
Overzicht van de bedieningstoetsen
Nederlands
127
Regelpaneel Achterpaneel
1211 13 14 15 16 17 18 19
20
UTILITY
BACK
TAG TRACK
/REMOVE
BROWSE TAG LIST INFO MENU
OFF
POWER
ON
LINK
STANDBY
21
POWER
USB
STOP
UNLOCK
LOCK
AUDIO OUT
CONTROL DIGITAL
10
USB
RL
OUT
22
DISC EJECT
SD
23
9
DISC
SD
TIME
AUTO
MODE
CUE
8
HOT CUE
VINYL
24
SPEED ADJUST
TOUCH/BRAKE
36 38 39 40 4137
25
IN / CUE
OUTRELOOP/EXIT
NEEDLE SEARCH
CUE/LOOP
DELETE MEMORY
LOOP
CALL
RELEASE/START
26
7
IN ADJUSTOUT ADJUST
27
JOG ADJUST
4-BEAT LOOP
REC / CALL
28
LOOP CUTTER
LIGHTHEAVY
VINYL
JOG
CDJ
MODE
29
6
DIRECTION
TEMPO
LINK
USB
6
10 16
WIDE
FWD
30
REV
5
MASTER
TEMPO
TRACK SEARCH
31
42 43
4
SEARCH
Voorpaneel
3
32
0
2
CUE
TEMPO
RESET
PLAY / PAUSE
REV
FWD
1
TEMPO
MULTI PLAY ER
CDJ-
2000
333435
45 4644
a USB-apparaatinsteeksleuf, USB-aanduiding en USB STOP
Regelpaneel
(bladzijde 14)
b LINK, USB, SD, DISC (bladzijde 15)
1 PLAY/PAUSEf en PLAY/PAUSEf-aanduiding (bladzijde 15)
Deze licht op tijdens het afspelen van muziekstukken en knippert in de
c TIME MODE/
AUTO CUE (bladzijde 16)
pauzestand.
d Hoofdbeeldscherm (bladzijde 11)
2 CUE en CUE-aanduiding (bladzijde 16)
Deze licht op wanneer een cue-punt is ingesteld (behalve tijdens het muziek-
e BROWSE (bladzijde 19)
zoeken) en knippert wanneer er een nieuw cue-punt kan worden ingesteld in
de pauzestand.
f TAG LIST (bladzijde 20)
3 SEARCHm/
n (bladzijde 15)
g INFO (bladzijde 21)
4 TRACK SEARCHo/
p (bladzijde 15)
h MENU/UTILITY (bladzijde 22)
5 DIRECTION FWD REV en REV-aanduiding (bladzijde 15)
i BACK (bladzijde 20)
6 4-BEAT LOOP/
LOOP CUTTER (bladzijde 17)
j TAG TRACK/
REMOVE (bladzijde 20)
7 HOT CUE (A, B, C, REC/CALL) (bladzijde 17)
k Draaiknop en indicator
Bij het kiezen van muziekstukken en het instellen van onderdelen beweegt
8 LOOP IN/
CUE (IN ADJUST) (bladzijde 16), LOOP OUT
de cursor wanneer u aan de draaiknop draait. Druk op de draaiknop om uw
(OUT ADJUST) (bladzijde 16), RELOOP/EXIT (bladzijde 17)
keuze vast te leggen.
9 SD-geheugenkaartklep, -insteeksleuf en SD-
l STANDBY-indicator (bladzijde 22)
Deze licht op in de ruststand (standby).
geheugenkaartaanduiding (bladzijde 14)
m UNLOCK, LOCK (bladzijde 14)
10
Nl
DRB1475-B
n DISC EJECTh en DISC EJECT-aanduiding (bladzijde 14)
Voorpaneel
o NEEDLE SEARCH-blok (bladzijde 19)
p VINYL SPEED ADJUST TOUCH/BRAKE (bladzijde 19)
I Disc-insteeksleuf
q CUE/LOOP CALLc/
d (bladzijde 18), DELETE (bladzijde 18),
J Pen-insteekopening voor disc-uitworp
MEMORY (bladzijde 17)
K Disc-insteeksleufaanduiding
r VINYL SPEED ADJUST RELEASE/START (bladzijde 19)
s JOG ADJUST (bladzijde 18)
Omtrent het geforceerd uitnemen van discs
t JOG MODE, VINYL-functieaanduiding en CDJ-
! Als de disc niet kan worden verwijderd na een druk op [DISC EJECTh], kunt
functieaanduiding (bladzijde 18)
u de disc geforceerd uitschuiven door de daarvoor bestemde pen in de pen-
De functie wordt omgeschakeld tussen VINYL en CDJ, telkens wanneer u
insteekopening voor disc-uitworp op het voorpaneel van het hoofdapparaat te
hierop drukt. De aanduiding voor de gekozen functie licht op.
steken.
! Voor het geforceerd uitschuiven van een disc gaat u als volgt te werk.
u TEMPO ±6/±10/±16/WIDE (bladzijde 15)
1 Druk op [POWER] en wacht tenminste 1 minuut nadat het
v MASTER TEMPO (bladzijde 15)
apparaat is uitgeschakeld.
w TEMPO (bladzijde 15)
Probeer nooit om een disc geforceerd uit te schuiven vlak nadat de stroom is
uitgeschakeld. Dat kan gevaarlijk zijn, om de volgende redenen.
x TEMPO RESET en TEMPO RESET-aanduiding
De disc zal nog snel ronddraaien wanneer die wordt uitgeschoven en u zou zich
Ongeacht de stand van de TEMPO-knop zullen de muziekstukken worden
de vingers er aan kunnen verwonden.
afgespeeld met de oorspronkelijke afspeelsnelheid, zoals opgenomen op de
Bovendien kan de discklem op onstabiele manier meedraaien, waardoor de
disc e.d. De aanduiding licht op wanneer u de TEMPO RESET inschakelt.
disc beschadigd kan worden.
y Instelknop (–REV/
+ FWD) en DRAAIRINGVERLICHTING
(bladzijde 18)
2 Steek de bijgeleverde pen voor het geforceerd uitschuiven
van de disc in de opening. (Gebruik nooit enig ander voorwerp.)
z Instelknop-aanduidingsdeel (bladzijde 11)
De bijgeleverde pen voor het geforceerd uitnemen van discs is aangebracht op
het onderpaneel van de CDJ-2000. Wanneer u de pen geheel in de insteekope-
ning steekt, wordt de disc zo’n 5 mm tot 10 mm uit de disc-insteekgleuf gescho-
ven. Pak de disc met uw vingers vast en trek hem uit de opening.
Achterpaneel
A POWER wON vOFF
Druk hierop om de stroom in of uit te schakelen.
B AUDIO OUT L/
R (bladzijde 12)
C AC IN (bladzijde 12)
D CONTROL (bladzijde 19)
E DIGITAL OUT
F Kensington-beveiligingsgleuf
G LINK (bladzijde 12)
H USB (bladzijde 12)
128
Nederlands
Nl
11
DRB1475-B
Hoofdbeeldscherm
129
10
1
11
12
2
13
3
14
4
5
15
6
16
7
8 9
1 Informatiescherm-gedeelte
9 WAVE-golfvormaanduiding
Hier wordt de WAVE-golfvorm getoond, de aanwijzingen, enz.
2 REMAIN
Dit licht op wanneer de tijdsaanduiding staat ingesteld op aangeven van de
a NEEDLE
resterende speelduur.
Dit licht op wanneer de naaldzoekfunctie beschikbaar is.
3 TRACK
b Tijdsaanduiding (minuten, seconden en frames)
Hier verschijnt het muziekstuknummer (01 – 99).
Er zijn 75 frames in een seconde.
4 PLAYER
c QUANTIZE
Het wordt het spelernummer (1 – 4) getoond dat aan deze CDJ-2000 is
Dit licht rood op wanneer de [QUANTIZE] wordt ingeschakeld.
toegewezen.
Wanneer u [QUANTIZE] inschakelt, worden de lus-punten en de hot-cue
automatisch ingesteld op het beatpatroon in de onmiddellijke nabijheid van
5 A.CUE (bladzijde 16)
het punt waar u op [LOOP IN/
CUE (IN ADJUST)], [LOOP OUT (OUT ADJUST)],
Dit licht op wanneer een auto-cue is ingesteld.
[4-BEAT LOOP] of [HOT CUE] (A, B of C) hebt gedrukt.
De quantificeringsfunctie werkt niet onder de volgende omstandigheden (en
6 MEMORY
[QUANTIZE] wordt enkel vaag grijs aangegeven):
Cue-punten, lus-punten en hot-cues die zijn opgenomen op
! Bij het afspelen van muziekstukken die zijn opgenomen op discs
SD-geheugenkaarten of USB-apparaten worden aangegeven als
! Bij het afspelen van muziekstukken die niet zijn geanalyseerd met
markeringen.
rekordbox
! In de pauzestand
7 CUE
De plaatsen van cue-punten, lus-punten en hot-cues worden aangegeven als
d MT
markeringen.
Dit licht op wanneer het hoofdtempo wordt ingesteld (bladzijde 15).
8 Aanduiding afspeeladres
e BPM
Het muziekstuk wordt voorgesteld als een staafgrafiek. De huidige afspeel-
Toont de BPM (aantal beats per minuut) van het op dat moment weergegeven
positie wordt getoond als een witte verticale streep. Wanneer de verstreken
muziekstuk.
speelduur wordt aangegeven, licht de linkerrand van de grafiek op. Wanneer
de resterende speelduur wordt aangegeven, dooft de linkerrand van de gra-
f Aanduiding afspeelsnelheid
fiek. De gehele grafiek knippert langzaam wanneer er minder dan 30 secon-
Dit getal verandert al naar gelang de instelling voor [TEMPO].
den van het muziekstuk resteren, en gaat dan sneller knipperen wanneer er
nog minder dan 15 seconden over zijn.
g Aanduiding instelbereik afspeelsnelheid
Dit toont het bereik waarbinnen de afspeelsnelheid regelbaar is ten opzichte
van de oorspronkelijke afspeelsnelheid, zoals opgenomen op het medium.
Instelknop-aanduidingsdeel
1
2
3
4
5
1 Bedieningsaanduidingen
Hier wordt de afspeelpositie aangegeven, met één rotatie gelijk aan 135
frames. Deze draait tijdens het afspelen en stopt in de pauzestand.
2 Cue-punt-aanduiding
3 Audiogeheugen-statusaanduiding
Deze knippert wanneer het audiogeheugen wordt geschreven. Het knipperen
stopt en de aanduiding blijft branden wanneer het schrijven voltooid is.
De onderstaande bedieningsfuncties kunnen niet goed werken wanneer het
audiogeheugen wordt geschreven.
! Instellen van een cue-punt tijdens afspelen (Real-time cue)
! Instellen van een hot-cue
De aanduiding knippert ook wanneer er niet genoeg geheugen beschikbaar
is, vanwege scratch-play.
4 Aanduiding voor instelknop-aanrakingsdetectie
Wanneer de instelknopfunctie staat ingesteld op VINYL, licht de bovenkant
van de knop op wanneer u er op drukt.
5 VINYL
Dit licht op wanneer de instelknopfunctie staat ingesteld op VINYL (bladzijde
18).
Оглавление
- Contents
- Before start
- Before you start
- Part Names and Functions
- Connections
- Playback
- Changing the settings
- Additional information
- Sommaire
- Informations préliminaires
- Avant de commencer
- Noms et fonctions des éléments
- Raccordements
- Lecture
- Changement des réglages
- Informations supplémentaires
- Inhalt
- Vor der Inbetriebnahme
- Bevor Sie beginnen
- Bezeichnungen und Funktionen der Komponenten
- Anschlüsse
- Wiedergabe
- Ändern der Einstellungen
- Zusätzliche Informationen
- Indice
- Prima di cominciare
- Prima di iniziare
- Nome delle varie parti e funzioni
- Collegamenti
- Riproduzione
- Modifica delle impostazioni
- Informazioni aggiuntive
- Inhoud
- Alvorens te beginnen
- Voordat u begint
- Overzicht van de bedieningstoetsen
- Aansluitingen
- Afspelen
- Instellingen aanpassen
- Aanvullende informatie
- Contenido
- Antes de empezar a usar la unidad
- Antes de comenzar
- Nombres y funciones de los controles
- Conexiones
- Reproducción
- Cambio de los ajustes
- Información adicional
- Содержание
- До начала
- Перед началом
- Названия деталей и функции
- Подключения
- Воспроизведение
- Изменение настроек
- Дополнительная информация