Pioneer CDJ-2000: Collegamenti
Collegamenti: Pioneer CDJ-2000
12
It
DRB1475-B
Collegamenti
Prima di fare o modificare collegamenti, non mancare di spegnere l’apparecchio e di scollegare il cavo di alimentazione.
Consultare le istruzioni per l’uso del componente da collegare.
Collegare il cavo di alimentazione dopo che tutti i collegamenti fra dispositivi sono stati fatti.
Non scollegare il cavo LAN quando file musicali e/
o informazioni vengono condivisi usando PRO DJ LINK.
Stile di base
! File musicali e dati rekordbox possono essere trasferiti sul CDJ-2000 utilizzando dispositivi USB (memorie flash, dischi fissi, ecc.) eliminando così la necessità di
portare un computer nella cabina DJ. Per la riproduzione DJ è possibile utilizzare le informazioni playlist, cue, loop e hot cue impostate con anticipatamente rekor-
dbox.
! E’ possibile condividere i contenuti multimediali caricati nel lettore DJ (brani, cue point, informazioni WAVE, ecc.). Per dettagli, vedere Uso della funzione PRO DJ
LINK a pagina 14.
! Possono essere collegate fino a quattro unità. Il collegamento di tre o quattro unità richiede un hub con selettore (da acquistarsi separatamente). Usare uno hub
con selettore da 100 Mbps o più. Notare che alcuni hub con selettore potrebbero non funzionare normalmente.
100
rekordbox
Computer
Cavo LAN
Cavo di controllo
Cavo di controllo
Cavo audio
Cavo audio
R
L
POWER
RL
AUDIO OUT
CONTROL
DIGITAL
OUT
LINK
USB
Lettore DJ Mixer per DJ
Pannello posteriore
Cavo di alimentazione
Ad una presa di c.a.
USB
STOP
SD
M
IN
IN
Dispositivo USB
Scheda di memoria
contenente dati di
SD contenente dati
rekordbox
di rekordbox
Uso in combinazione con rekordbox
! Quando è collegato ad un computer su cui sia stato installato rekordbox, i brani contenuti in rekordbox possono essere selezionati e quindi riprodotti. Per istruzioni
sul funzionamento di rekordbox sul computer, vedere il manuale rekordbox. Nel menu rekordbox [Aiuto] è possibile trovare istruzioni sul funzionamento di rekor-
dbox.
! Possono essere collegati fino a due computer.
! E’ possibile visualizzare i contenuti multimediali caricati nei vari lettori DJ (brani, cue point, informazioni WAVE, ecc.)(a pagina 15).
! Possono essere collegate fino a quattro unità. Il collegamento di tre o quattro unità richiede un hub con selettore (da acquistarsi separatamente). Usare uno hub
con selettore da 100 Mbps o più. Notare che alcuni hub con selettore potrebbero non funzionare normalmente.
Cavo LAN
rekordbox
Computer
Hub con selettore
Cavo LAN × 3
Cavo LAN
Cavo di controllo × 3
Cavo di controllo
Cavo audio × 3
Cavo audio
R
L
POWER
RL
AUDIO OUT
CONTROL
DIGITAL
OUT
LINK
USB
Lettore DJ × 3Mixer per DJ
Pannello posteriore
Cavo di alimentazione
Ad una presa di c.a.
USB
STOP
SD
M
IN
IN
REC / CALL
DIRECTION
FWD
Dispositivo USB
Scheda di memoria
contenente dati di
SD contenente dati
rekordbox
di rekordbox
Italiano
It
13
DRB1475-B
Uso di software DJ di altre marche
Col CDJ-2000, le informazioni sui pulsanti, la manopola di regolazione del tempo, ecc., possono venire emesse nel formato universale MIDI. Se ci si collega via cavo
USB ad un computer contenente il software DJ MIDI compatibile, questo è controllabile dal CDJ-2000. L’audio dei file musicali riprodotto col computer può anche
venire emesso dal CDJ-2000. per dettagli, vedere Informazioni sul driver a pagina 25 e Uso di software DJ di altre marche a pagina 26.
®
®
! Collegare un computer che contenga Mac OS X (10.4.6 o successivo), Windows Vista
o Windows
XP.
101
Computer
Software DJ di
Cavo USB
altre marche
Cavo USB
Cavo audio
Cavo audio
R
L
POWER
RL
AUDIO OUT
CONTROL
DIGITAL
OUT
LINK
USB
Lettore DJ Mixer per DJ
Pannello posteriore
Cavo di alimentazione
Ad una presa di c.a.
Collegamenti per la riproduzione correlata
La riproduzione correlata (relay) tra due lettori DJ è possibile collegando il CDJ-2000 ed un lettore DJ Pioneer usando le prese CONTROL (a pagina 19).
Cavo di controllo
Cavo audioCavo audio
R
L
POWER
RL
AUDIO OUT
CONTROL
DIGITAL
OUT
LINK
USB
Lettore DJ Mixer per DJ
Pannello posteriore
Cavo di alimentazione
Ad una presa di c.a.
Оглавление
- Contents
- Before start
- Before you start
- Part Names and Functions
- Connections
- Playback
- Changing the settings
- Additional information
- Sommaire
- Informations préliminaires
- Avant de commencer
- Noms et fonctions des éléments
- Raccordements
- Lecture
- Changement des réglages
- Informations supplémentaires
- Inhalt
- Vor der Inbetriebnahme
- Bevor Sie beginnen
- Bezeichnungen und Funktionen der Komponenten
- Anschlüsse
- Wiedergabe
- Ändern der Einstellungen
- Zusätzliche Informationen
- Indice
- Prima di cominciare
- Prima di iniziare
- Nome delle varie parti e funzioni
- Collegamenti
- Riproduzione
- Modifica delle impostazioni
- Informazioni aggiuntive
- Inhoud
- Alvorens te beginnen
- Voordat u begint
- Overzicht van de bedieningstoetsen
- Aansluitingen
- Afspelen
- Instellingen aanpassen
- Aanvullende informatie
- Contenido
- Antes de empezar a usar la unidad
- Antes de comenzar
- Nombres y funciones de los controles
- Conexiones
- Reproducción
- Cambio de los ajustes
- Información adicional
- Содержание
- До начала
- Перед началом
- Названия деталей и функции
- Подключения
- Воспроизведение
- Изменение настроек
- Дополнительная информация