Pioneer CDJ-2000: Conexiones
Conexiones: Pioneer CDJ-2000
12
Es
DRB1475-B
Conexiones
Asegúrese de desconectar la alimentación y desenchufar el cable de alimentación de la toma de corriente siempre que haga o cambie conexiones.
Consulte el manual de instrucciones del componente que va a ser conectado.
Conecte el cable de alimentación después de terminar las conexiones entre los aparatos.
No desconecte el cable LAN cuando se están compartiendo archivos de música y/
o información usando PRO DJ LINK.
Estilo básico
! Los archivos de música y los datos del rekordbox se pueden transferir al CDJ-2000 usando aparatos USB (unidades de memoria flash, discos duros, etc.), elimi-
nando la necesidad de llevar el ordenador a la cabina del DJ. La información de la lista de reproducción, cue, bucle y hot cue establecida de antemano con rekord-
box se puede usar para la reproducción de DJ.
! El contenido de medios cargados en reproductores DJ (pistas, memorias de punto cue, información WAVE, etc.) se puede compartir. Para conocer detalles, vea Uso
de la función PRO DJ LINK en la página 14.
! Se pueden conectar hasta cuatro unidades. Para hacer la conexión de tres o más unidades se requiere un concentrador de conmutación (de venta en el comercio).
Use un concentrador de conmutación de 100 Mbps o más. Note que algunos concentradores de conmutación pueden no funcionar normalmente.
160
rekordbox
Ordenador
Cable LAN
Cable de control
Cable de control
Cable de audio
Cable de audio
R
L
POWER
RL
AUDIO OUT
CONTROL
DIGITAL
OUT
LINK
USB
Reproductor DJ DJ Mesa de mezclas
Panel trasero
Cable de alimentación
A una toma de CA
USB
STOP
SD
M
IN
IN
Tarjeta de memoria
Aparato USB en el
SD en la que están
que están
grabados los datos
grabados los datos
del rekordbox
del rekordbox
Uso en combinación con rekordbox
! Cuando se conecta con una cable LAN a un ordenador en el que está instalado rekordbox, las pistas de rekordbox se pueden seleccionar y reproducir. Para conocer
instrucciones del funcionamiento del rekordbox en el ordenador, vea el manual del rekordbox. Las instrucciones del funcionamiento del rekordbox se encuentran
en el rekordbox en el menú [Ayuda].
! Se pueden conectar hasta dos ordenadores.
! El contenido de medios cargados en reproductores DJ diferentes (pistas, memorias de punto cue, información WAVE, etc.) se puede compartir (la página 15).
! Se pueden conectar hasta cuatro unidades. Para hacer la conexión de tres o más unidades se requiere un concentrador de conmutación (de venta en el comercio).
Use un concentrador de conmutación de 100 Mbps o más. Note que algunos concentradores de conmutación pueden no funcionar normalmente.
Cable LAN
rekordbox
Ordenador
Concentrador
de conmutación
Cable LAN × 3
Cable LAN
Cable de control × 3
Cable de control
Cable de
audio × 3
Cable de audio
R
L
POWER
RL
AUDIO OUT
CONTROL
DIGITAL
OUT
LINK
USB
Reproductor DJ × 3DJ Mesa de mezclas
Panel trasero
Cable de alimentación
A una toma de CA
USB
STOP
SD
M
IN
IN
REC / CALL
DIRECTION
FWD
Tarjeta de memoria
Aparato USB en el
SD en la que están
que están
grabados los datos
grabados los datos
del rekordbox
del rekordbox
Español
Es
13
DRB1475-B
Uso de otras marcas de software de DJ
Con el CDJ-2000 también se puede dar salida en el formato MIDI universal a información de funcionamiento de los botones, dial de ajuste de tempo, etc. Cuando se
conecta con un cable USB a un ordenador en el que se ha instalado software de DJ compatible con MIDI, el software de DJ se puede controlar desde el CDJ-2000. El
sonido de los archivos de música que se reproducen en el ordenador también puede salir desde el CDJ-2000. Para conocer detalles, vea Acerca del software controlador
en la página 25 y Uso de otras marcas de software de DJ en la página 26.
®
®
! Conecte un ordenador en el que se ha instalado Mac OS X (10.4.6 o posterior), Windows Vista
o Windows
XP.
161
Ordenador
Otras marcas
Cable USB
de software DJ
Cable USB
Cable de audio
Cable de audio
R
L
POWER
RL
AUDIO OUT
CONTROL
DIGITAL
OUT
LINK
USB
Reproductor DJ DJ Mesa de mezclas
Panel trasero
Cable de alimentación
A una toma de CA
Conexiones para la reproducción con relevo
La reproducción con relevo entre dos reproductores DJ se puede hacer interconectando el CDJ-2000 y un reproductor DJ de Pioneer usando las tomas CONTROL (la
página 19).
Cable de control
Cable de audioCable de audio
R
L
POWER
RL
AUDIO OUT
CONTROL
DIGITAL
OUT
LINK
USB
Reproductor DJ DJ Mesa de mezclas
Panel trasero
Cable de alimentación
A una toma de CA
Оглавление
- Contents
- Before start
- Before you start
- Part Names and Functions
- Connections
- Playback
- Changing the settings
- Additional information
- Sommaire
- Informations préliminaires
- Avant de commencer
- Noms et fonctions des éléments
- Raccordements
- Lecture
- Changement des réglages
- Informations supplémentaires
- Inhalt
- Vor der Inbetriebnahme
- Bevor Sie beginnen
- Bezeichnungen und Funktionen der Komponenten
- Anschlüsse
- Wiedergabe
- Ändern der Einstellungen
- Zusätzliche Informationen
- Indice
- Prima di cominciare
- Prima di iniziare
- Nome delle varie parti e funzioni
- Collegamenti
- Riproduzione
- Modifica delle impostazioni
- Informazioni aggiuntive
- Inhoud
- Alvorens te beginnen
- Voordat u begint
- Overzicht van de bedieningstoetsen
- Aansluitingen
- Afspelen
- Instellingen aanpassen
- Aanvullende informatie
- Contenido
- Antes de empezar a usar la unidad
- Antes de comenzar
- Nombres y funciones de los controles
- Conexiones
- Reproducción
- Cambio de los ajustes
- Información adicional
- Содержание
- До начала
- Перед началом
- Названия деталей и функции
- Подключения
- Воспроизведение
- Изменение настроек
- Дополнительная информация