Vitek VT-3521: ITALIANO

ITALIANO

88  108 MHz viene effettuata con la ricezione

TEMPORIZZATORE DELLO SPEGNIMENTO

stereo, se la sintonizzazione della radiostazione

DURANTE LASCOLTO DELLA RADIO

e precisa, si accende lindicatore della

 Mettete linterrutore AUTO/ON/OFF (1) in

ricezione stereo ST (14).

posizione AUTO.

 Premete il pulsante SLEEP (5), la radio si

IMPOSTAZIONE DEL RISVEGLIO CON IL SEG-

accende e il temporizzatore comincia il conteg-

NALE DELLA SVEGLIA

gio del tempo fino allo spegnimento, il tempo

 Impostate il tempo dellaccensione della sveglia,

dello spegnimento e 59 minuti.

come sopra.

 Per effettuare il cambio del tempo dello spegni-

 Girate il regolatore del volume VOLUME/BUZZ

mento, premete e trattenete premuto il pulsante

(2) in direzione antioraria fino allo scatto per

SLEEP (5), con la pressione del pulsante HOUR

laccensione del segnale del buzzer BUZZ.

(6) il tempo dello spegnimento e 1 ora 59 minu-

 Mettete linterrutore AUTO/ ON/OFF (1) in

ti, e tramite il pulsante MIN (7) si puo inserire il

posizione AUTO, si accende lindicatore ALM

tempo dello spegnimento desiderato da 59

(27). Quando il tempo corrente coincide al

minuti fino a 1 minuto.

tempo prestabilito dellaccensione della sveglia,

 Effettuate lo spegnimento del regime del tem-

si accende il segnale acustico discontinuo.

porizzatore tramite il pulsante SNOOZE (9).

IMPOSTAZIONE DEL RISVEGLIO CON LA MUSI-

CA DEL LETTORE DEI COMPACT DISC

TEMPORIZZATORE DELLO SPEGNIMENTO

 Impostate il tempo dellaccensione della sveglia,

DURANTE LASCOLTO DEI CD

come sopra.

 Mettete il selettore (10) in posizione CD.

 Mettete il selettore (10) in posizione CD.

 Mettete linterrutore AUTO/ON/OFF (1) in

 Mettete linterrutore AUTO/ON/OFF (1) in

posizione AUTO.

posizione AUTO.

 Inserite un compact disc, premete il tasto

 Aprite il coperchio dello scompartimento CD,

PLAY/PAUSE (20), inizia la riproduzione del com-

inserite un compact disc, chiudete il coperchio

pact disc.

dello scompartimento CD, il livello del volume

 Premete il pulsante SLEEP (5), il temporizzatore

desiderato si mette tramite il regolatore (2).

comincia il conteggio del tempo fino allo spegni-

 Quando il tempo corrente coincide al tempo

mento, il tempo dello spegnimento e 59 minuti.

prestabilito dellaccensione della sveglia, si

 Per effettuare il cambio del tempo dello spegni-

accende la riproduzione del lettore dei compact

mento, premete e trattenete premuto il pulsante

disc.

SLEEP (5), con la pressione del pulsante HOUR

(6) il tempo dello spegnimento e 1 ora 59 minu-

SPEGNIMENTO DELLA SVEGLIA

ti, e tramite il pulsante MIN (7) si puo inserire il

 Per spegnere la sveglia, premete per una volta il

tempo dello spegnimento desiderato da 59

pulsante ALARM (4), la sveglia si spegne, il

minuti fino a 1 minuto.

tempo impostato dellaccensione della sveglia

 Effettuate lo spegnimento del regime del tem-

viene memorizzato fino al prossimo giorno,

porizzatore tramite il pulsante SNOOZE (9).

lindicatore ALM (27) sara acceso.

 Se e necessario spegnere la sveglia, mettete

LUMINANZA DEL VISUALIZZATORE

linterrutore AUTO/ON/OFF (1) in posizione OFF,

La regolazione della luminanza del visualizzatore

lindicatore ALM (27) si spegne.

viene effettuata tramite il selettore

DIMMER/BRIGHT (23).

FUNZIONE DEL SONNO CORTO

 Si puo spegnere il segnale della sveglia tempo-

RADIO

raneamente tramite la pressione del pulsante

Per la ricezione nella banda AM si usa lantenna

SNOOZE (9); fra 9 minuti il segnale si accende

direttiva interna, durante la sintonizzazione della

automaticamente.

radiostazione ottenete la ricezione migliore

 Nel caso del risveglio con la radio, si puo speg-

tramite il giro del corpo del dispositivo.

nere il suono temporaneamente tramite la pres-

 Mettete linterrutore AUTO/ON/OFF (1) in

sione del pulsante SNOOZE (9); fra 9 minuti il

posizione ON.

suono si accende automaticamente.

 Mettete il selettore delle bande FM/AM (10)

 Nel caso del risveglio con il regime del lettore

sulla banda desiderata.

dei compact disc, si puo spegnere il suono

 Tramite il giro della manopola della sintoniz-

temporaneamente tramite la pressione del pul-

zazione TUNING (11) sintonizzate la

sante SNOOZE (9); fra 9 minuti il suono si

radiostazione desiderata.

accende automaticamente.

 La ricezione delle radiostazioni nella banda 88-

108 MHz viene effettuata nel regime stereo, con

16

ITALIANO

la sintonizzazione precisa della radiostazione si

brani programmati premete il tasto STOP (19)

accende lindicatore della ricezione stereo ST

ancora una volta, tutte le impostazioni effettuate

(14).

prima vengono cancellate.

 Mettete il livello del volume desiderato tramite il

Nota: la quantita massima dei brani per la ripro-

regolatore del volume VOLUME (2).

duzione in ordine prestabilito non deve superare

 Per spegnere la radio, mettete linterrutore

20.

AUTO/ON/OFF/ (1) in posizione OFF. Se la radio

non si spegne, e possibile che e acceso il tem-

AMPLIFICAZIONE DELLE FREQUENZE BASSE

porizzatore dello spegnimento, in questo caso

 Durante lascolto della radio o del compact disc

premete il pulsante SNOOZE (9).

Voi potete accendere la funzione dellamplifi-

cazione delle frequenze basse, se mettete il

ASCOLTO DEI COMPACT DISC

selettore BASS BOOST OFF/ON (24) in

 Mettete il selettore (10) in posizione CD.

posizione ON.

 Mettete linterrutore AUTO/ON/OFF (1) in

posizione ON.

PRESA INSERIMENTO DELLE CUFFIE

 Aprite il coperchio dello scompartimento CD e

 Per lascolto individuale della radio o dei com-

inserite un compact disc, badate alla correttezza

pact disc potete usare le cuffie, inserite la spina

dellinserimento del compact disc, esso deve

del cavo delle cuffie nella presa Phone (13).

essere inserito con letichetta rivolta verso lalto.

 Il livello del volume nelle cuffie viene impostato

Chiudete il coperchio dellazionamento CD.

tramite il regolatore VOLUME (2).

 Sul visualizzatore (25) appare la quantita totale

dei brani del compact disc.

CARATTERISTICHE TECNICHE

 Premete il tasto PLAY/PAUSE (20) per iniziare la

riproduzione, dopo la seconda pressione del

Banda di frequenze: AM 540  1600 kHz

tasto PLAY/PAUSE (20) si accende il regime

FM 88  108 MHz

della PAUSA, per continuare la riproduzione

Alimentazione di riserva: 9 V una pila 6F-22

premete il tasto PLAY/PAUSE (20) ancora una

(non entra nel completo di fornitura)

volta.

Tensione dellalimentazione: AC 230 V ~ 50 Hz

RICERCA DEI BRANI

Il produttore si lascia il diritto di modificare le

 Durante la riproduzione del compact disc si puo

caratteristiche dellapparecchio senza preavvi-

effettuare la ricerca dei brani desiderati tramite i

so.

tasti SEARCH (18) e TRACK (17) in ordine diret-

to SEARCH (18) e in ordine inverso TRACK (17),

LA DURATA DELLAPPARECCHIO NON E MENO

il numero del brano viene mostrato sul visualiz-

DI 5 ANNI.

zatore (25).

Garanzia

RIPRODUZIONE RIPETUTA

Le condizioni dettagliate della garanzia si possono

 Per ripetere il brano, premete il tasto REPEAT

richiedere al rivenditore dellapparecchio. Qualsiasi

(23) per una volta, lindicatore (15) tremolera.

reclamo deve essere richiesto prima della scaden-

 Per effettuare lascolto ripetuto di tutto il com-

za della garanzia e deve essere accompagnato

pact disc, premete il tasto REPEAT (23) per due

volte, lindicatore (15) sara illuminato costante-

dallo scontrino fiscale oppure da un altro documen-

mente.

to che attesti lacquisto.

 Per cancellare il regime della riproduzione

Questo prodotto corrisponde ai requisiti

ripetuta, premete il tasto REPEAT (23) per tre

volte, lindicatore (15) si spegne.

di compatibilità elettromagnetica stabiliti

dalla direttiva 89/336/EEC del Consiglio

PROGRAMMAZIONE DELLORDINE DELLA

Europeo e dalla Direttiva 23/73 CEE

RIPRODUZIONE DEI BRANI

sugli apparecchi di bassa tensione.

 Premete il tasto PROGRAM (22), lindicatore

(16) comincia a tremolare, sul visualizzatore (25)

appare il numero lampeggiante del programma,

tramite i tasti SEARCH (18) o TRACK (17) scegli-

ete il numero del brano desiderato.

 Premete il tasto PLAY/PAUSE (20) per iniziare la

riproduzione dei brani in ordine prestabilito.

 Per fermare la riproduzione premete il tasto

STOP (19), per cancellare la riproduzione dei

17