Vitek VT-3521: ÁÚËÃÀÐÑÊÈ

ÁÚËÃÀÐÑÊÈ: Vitek VT-3521

ÁÚËÃÀÐÑÊÈ

×ÀÑÎÂÍÈÊ Ñ ÁÓÄÈËÍÈÊ ÑÚÑ CD-ÏËÅÚÐ È

åñòåñòâåíà âåíòèëàöèÿ íà óðåäà, íå

ÐÀÄÈÎ

ïîñòàâÿéòå óðåäà â çàòâîðåíè øêàôîâå çà

ÌÎÄÅË VT-3521

êíèãè èëè íà ðàôòîâå, êúäåòî íÿìà

äîñòàòú÷íà âåíòèëàöèÿ.

ÐÀÇÏÎËÎÆÅÍÈÅ ÍÀ ÅËÅÌÅÍÒÈÒÅ ÇÀ

Çàáðàíÿâà ñå äà ñå ïîñòàâÿò âúðõó

ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ

óñòðîéñòâîòî èçòî÷íèöè íà îòêðèò ïëàìúê,

1. ÏÐÅÂÊËÞ×ÂÀÒÅË ÀÂÒÎÌÀÒ. ÈÇÊË./ÂÊË.

êàòî íàïðèìåð ãîðÿùè ñâåùè.

(Auto/Off/On)

Ïðè çàáåëÿçâàíå íà íåèçïðàâíîñòè ñå

2. ÐÅÃÓËÈÐÀÍÅ ÍÀ ÍÈÂÎÒÎ ÍÀ ÑÈËÀÒÀ ÍÀ

îáðúùàéòå â óïúëíîìîùåíèÿ ñåðâèçåí

ÇÂÓÊÀ/ÂÊË. ÍÀ ÇÓÌÅÐÀ (VOLUME/BUZZ)

öåíòúð.

3. ÓÑÒÀÍÎÂßÂÀÍÅ ÍÀ ÂÐÅÌÅÒÎ (TIME)

4. ÓÑÒÀÍÎÂßÂÀÍÅ ÍÀ ÁÓÄÈËÍÈÊÀ (ALARM)

×ÀÑÎÂÍÈÊ

5. ÒÀÉÌÅÐ ÇÀ ÈÇÊËÞ×ÂÀÍÅ (SLEEP)

Îòâîðåòå êàïàêà íà îòñåêà çà CD, îòâîðåòå

6. ÓÑÒÀÍÎÂßÂÀÍÅ ÍÀ ×ÀÑÎÂÅ (HOUR)

êàïàêà íà îòñåêà çà áàòåðèè (26) è

7. ÓÑÒÀÍÎÂßÂÀÍÅ ÍÀ ÌÈÍÓÒÈ (MIN)

óñòàíîâåòå áàòåðèéêà òèï 6F-22 ñ

8. ÑÂÅÒËÈÍÍÎÄÈÎÄÅÍ ÄÈÑÏËÅÉ

íàïðåæåíèå 9Â (íå âëèçà â êîìïëåêòà íà

9. ÂÊËÞ×ÂÀÍÅ ÍÀ ÊÐÀÒÚÊ ÑÚÍ/ÈÇÊËÞ×ÂÀÍÅ

äîñòàâêàòà). Áàòåðèéêàòà ñå èçïîëçâà çà

ÍÀ ÒÀÉÌÅÐÀ (Snooze)

ñúõðàíÿâàíå íà èíôîðìàöèÿ çà òåêóùîòî

10.ÏÐÅÂÊËÞ×ÂÀÒÅË ÍÀ ÄÈÀÏÀÇÎÍÈÒÅ

âðåìå è âðåìåòî çà íàñòðîéâàíå íà

(AM/FM)/ ÂÊËÞ×ÂÀÍÅ ÍÀ ÏËÅÚÐÀ (CD)

áóäèëíèêà, ïðè çàãóáà íà íàïðåæåíèåòî îò

11.ÍÀÑÒÐÎÉÂÀÍÅ ÍÀ ÐÀÄÈÎÒÎ (TUNING)

ìðåæàòà.

12.ÄÈÍÀÌÈÊ

Óñòàíîâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ Auto/Off/On (1) â

13.ÃÍÅÇÄÎ ÇÀ ÂÊËÞ×ÂÀÍÅ ÍÀ ÑËÓØÀËÊÈÒÅ

ïîëîæåíèå Off è âêàðàéòå ùåïñåëà â

(Phone)

êîíòàêòà, ïðè òîâà ïîêàçàíèÿòà íà äèñïëåÿ

14.ÈÍÄÈÊÀÒÎÐ ÇÀ ÑÒÅÐÅÎÑÈÃÍÀËÀ (ST)

ùå ìèãàò.

15.ÈÍÄÈÊÀÒÎÐ ÇÀ ÏÎÂÒÀÐßÍÅ ÍÀ

Çà óñòàíîâÿâàíå íà òåêóùîòî âðåìå

ÂÚÇÏÐÎÈÇÂÅÆÄÀÍÅ ÍÀ ÏÚÒÅÊÈÒÅ (REPEAT)

íàòèñíåòå è çàäðúæòå áóòîíà TIME (3), áóòîíà

16.ÈÍÄÈÊÀÒÎÐ ÇÀ ÏÐÎÃÐÀÌÈÐÀÍÅ (PROG)

HOUR (6) è MIN (7), óñòàíîâåòå òåêóùîòî

17.ÒÚÐÑÅÍÅ ÍÀ ÏÚÒÅÊÈÒÅ Â ÎÁÐÀÒÍÀ ÏÎÑÎÊÀ

âðåìå.

(TRACK)

18.ÒÚÐÑÅÍÅ ÍÀ ÏÚÒÅÊÈÒÅ Â ÏÐÀÂÀ ÏÎÑÎÊÀ

ÓÑÒÀÍÎÂßÂÀÍÅ ÍÀ ÂÐÅÌÅÒÎ ÍÀ

(SEARCH)

ÂÊËÞ×ÂÀÍÅ ÍÀ ÁÓÄÈËÍÈÊÀ

19.ÁÓÒÎÍ ÑÒÎÏ (STOP)

Íàòèñíåòå è çàäðúæòå áóòîíà ALARM (4),

20.ÁÓÒÎÍ ÇÀ ÂÚÇÏÐÎÈÇÂÅÆÄÀÍÅ/ÏÀÓÇÀ

áóòîíà HOUR (6) è MIN (7) óñòàíîâåòå

(PLAY/PAUSE)

íåîáõîäèìîòî âðåìå çà âêëþ÷âàíå íà

21.ÁÓÒÎÍ ÇÀ ÏÎÂÒÀÐßÍÅ (REPEAT)

áóäèëíèêà.

22.ÁÓÒÎÍ ÇÀ ÏÐÎÃÐÀÌÈÐÀÍÅ ÍÀ

ÂÚÇÏÐÎÈÇÂÅÆÄÀÍÅ ÍÀ ÏÚÒÅÊÈÒÅ (PRO-

ÓÑÒÀÍÎÂßÂÀÍÅ ÍÀ ÁÓÄÈËÍÈÊÀ ÇÀ

GRAM)

ÑÚÁÓÆÄÀÍÅ Ñ ÐÀÄÈÎ

23.ÐÅÃÓËÀÒÎÐ ÍÀ ßÐÊÎÑÒ ÍÀ ÄÈÑÏËÅß (DIM-

Óñòàíîâåòå âðåìåòî çà âêëþ÷âàíå íà

MER/BRIGHT)

áóäèëíèêà êàêòî å êàçàíî ïî-ãîðå.

24.ÂÊË./ÈÇÊË. ÍÀ ÓÑÈËÂÀÍÅÒÎ ÍÀ ÍÈÑÊÈÒÅ

Óñòàíîâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ Auto/Off/On (1) â

×ÅÑÒÎÒÈ (BASS BOOST OFF/ON)

ïîëîæåíèå On.

25.ÄÈÑÏËÅÉ ÇÀ ÍÎÌÅÐÀ ÍÀ ÏÚÒÅÊÀÒÀ

Óñòàíîâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ (10) íà

26.ÎÒÑÅÊ ÇÀ ÁÀÒÅÐÈßÒÀ ÇÀ ÀÂÀÐÈÉÍÎ

íåîáõîäèìèÿ äèàïàçîí AM/FM, ñ ïîìîùòà íà

ÇÀÕÐÀÍÂÀÍÅ

äðúæêàòà íà íàñòðîéêàòà çà ðàäèî TUNING

27.ÈÍÄÈÊÀÒÎÐ ÇÀ ÂÊËÞ×ÂÀÍÅ ÍÀ ÁÓÄÈËÍÈÊÀ

(11) èçáåðåòå æåëàåìàòà ðàäèîñòàíöèÿ è ñå

(ALM)

óáåäåòå, ÷å å óñòàíîâåíà íåîáõîäèìàòà ñèëà

íà çâóêà.

ÇÀÕÐÀÍÂÀÍÅ ÎÒ ÌÐÅÆÀÒÀ ÇÀ ÏÐÎÌÅÍËÈÂ

Óñòàíîâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ Auto/Off/On (1) â

ÒÎÊ

ïîëîæåíèå Auto, ïðè òîâà ùå ñå âêëþ÷è

Ïðåäè âêëþ÷âàíå ñå óáåäåòå, ÷å

èíäèêàòîðúò ALM (27). Êîãàòî òåêóùîòî

íàïðåæåíèåòî â åëåêòðîìðåæàòà,

âðåìå ñúâïàäíå ñ ïðåäâèäåíîòî âðåìå çà

ñúîòâåòñòâà íà ðàáîòíîòî íàïðåæåíèå íà

âêëþ÷âàíå íà áóäèëíèêà, óðåäúò àâòîìàòè÷íî

óðåäà.

ùå ñå âêëþ÷è â ðåæèìà çà ðàäèî.

Çàáåëåæêà: ïðèåìàíåòî íà ðàäèîñòàíöèè â

ÂÍÈÌÀÍÈÅ

äèàïàçîíà 88 108 ÌÕö ñå îñúùåñòâÿâà â

Èçâàäåòå ùåïñåëà çà ìðåæàòà îò êîíòàêòà,

ñòåðåîðåæèì, ïðè òî÷íî íàñòðîéâàíå íà

àêî íå èçïîëçâàòå óðåäà ïðîäúëæèòåëíî

ïðåäàâàùàòà ðàäèîñòàíöèÿ, ùå ñâåòíå

âðåìå.

èíäèêàòîðúò íà ñòåðåîïðèåìàíå ST (14).

Íå ðàçãëîáÿâàéòå óðåäà ñàìîñòîÿòåëíî,

âúòðå íÿìà äåòàéëè, êîèòî ñå îáñëóæâàò îò

ÓÑÒÀÍÎÂßÂÀÍÅ ÍÀ ÑÚÁÓÆÄÀÍÅ ÑÚÑ

ïîëçâàòåëÿ.

ÑÈÃÍÀËÀ ÍÀ ÁÓÄÈËÍÈÊÀ

Çà äà ïðåäîòâðàòèòå ïîæàð è îïàñíîñò îò

Óñòàíîâåòå âðåìåòî çà âêëþ÷âàíå íà

òîêîâ óäàð, íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíå íà âîäà

áóäèëíèêà êàêòî å îïèñàíî ïî-ãîðå.

â êîðïóñà íà óðåäà.

Çàâúðòåòå ðåãóëàòîðà íà ñèëàòà íà çâóêà

Çàáðàíÿâà ñå äà ñå íàðóøàâàò óñëîâèÿòà íà

VOLUME/BUZZ (2) ïðîòèâ ÷àñîâíèêîâàòà

21

3521.qxd 16.03.05 15:27 Page 21

ÁÚËÃÀÐÑÊÈ

ñòðåëêà äî ùðàêâàíå çà âêëþ÷âàíå íà

èçêëþ÷âàíå â èíòåðâàëà îò 59 äî 1 ìèí.

ñèãíàëà íà çóìåðà BUZZ.

Çà èçêëþ÷âàíå íà ðåæèìà íà òàéìåðà

Óñòàíîâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ Auto/Off/On (1) â

íàòèñíåòå áóòîíà Snooze (9).

ïîëîæåíèå Auto, ïðè òîâà ùå ñå âêëþ÷è

èíäèêàòîðúò ALM (27). Êîãàòî òåêóùîòî

ÒÀÉÌÅÐ ÇÀ ÈÇÊËÞ×ÂÀÍÅ ÏÐÈ ÑËÓØÀÍÅ ÍÀ

âðåìå ñúâïàäíå ñ èçáðàíîòî ïðåäâàðèòåëíî

ÊÎÌÏÀÊÒ ÄÈÑÊÎÂÅ

óñòàíîâåíî âðåìå çà âêëþ÷âàíå íà

Óñòàíîâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ (10) â ïîëîæåíèå

áóäèëíèêà, ùå ñå âêëþ÷è ïóëñèðàù çâóêîâ

CD.

ñèãíàë.

Óñòàíîâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ Auto/Off/On (1) â

ïîëîæåíèå Auto.

ÓÑÒÀÍÎÂßÂÀÍÅ ÍÀ ÑÚÁÓÆÄÀÍÅ Ñ ÌÓÇÈÊÀ

Ïîñòàâåòå êîìïàêò äèñê, íàòèñíåòå áóòîíà

ÎÒ ÏËÅÚÐÀ ÇÀ ÊÎÌÏÀÊÒ ÄÈÑÊÎÂÅ

PLAY/PAUSE (20), ùå ñå âêëþ÷è

Óñòàíîâåòå âðåìåòî çà âêëþ÷âàíå íà

âúçïðîèçâåæäàíå íà êîìïàêò-äèñêà.

áóäèëíèêà, êàêòî å îïèñàíî ïî-ãîðå.

Íàòèñíåòå áóòîíà SLEEP (5), òàéìåðúò ùå

Óñòàíîâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ (10) â ïîëîæåíèå

çàïî÷íå äà îò÷èòà âðåìåòî äî èçêëþ÷âàíåòî,

CD.

âðåìåòî äî èçêëþ÷âàíåòî å 59 ìèíóòè.

Óñòàíîâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ Auto/Off/On (1) â

Çà ïðîìÿíà íà âðåìåòî çà èçêëþ÷âàíå

ïîëîæåíèå Auto.

íàòèñíåòå è çàäðúæòå áóòîíà SLEEP (5), ïðè

Îòâîðåòå êàïàêà íà îòñåêà CD è óñòàíîâåòå

íàòèñêàíåòî íà áóòîíà (6) HOUR âðåìåòî çà

êîìïàêò-äèñêà, çàòâîðåòå êàïàêà íà îòñåêà

èçêëþ÷âàíå ùå áúäå 1÷ 59 ìèí, à ñ áóòîíà

çà CD, íåîáõîäèìîòî íèâî íà ñèëàòà íà çâóêà

MIN (7) ìîæå äà ñå óñòàíîâè âðåìå çà

ñå óñòàíîâÿâà ñ ðåãóëàòîðà (2).

èçêëþ÷âàíå â èíòåðâàëà îò 59 äî 1 ìèí.

Êîãàòî òåêóùîòî âðåìå ñúâïàäíå ñ

Çà èçêëþ÷âàíå íà ðåæèìà íà òàéìåðà

èçáðàíîòî ïðåäâàðèòåëíî óñòàíîâåíî âðåìå

íàòèñíåòå áóòîíà Snooze (9).

çà âêëþ÷âàíå íà áóäèëíèêà, ïëåúðúò çà

êîìïàêò-äèñêîâå ùå ñå âêëþ÷è çà

ßÐÊÎÑÒ ÍÀ ÄÈÑÏËÅß

âúçïðîèçâåæäàíå.

Ðåãóëèðàíåòî íà ÿðêîñòòà íà äèñïëåÿ ñå

îñúùåñòâÿâà ñ ïðåâêëþ÷âàòåëÿ

ÈÇÊËÞ×ÂÀÍÅ ÍÀ ÁÓÄÈËÍÈÊÀ

DIMMER/BRIGHT (23).

Çà èçêëþ÷âàíå áóäèëíèêà åäèí ïúò íàòèñíåòå

áóòîíà ALARM (4), áóäèëíèêúò ùå ñå

ÐÀÄÈÎ

èçêëþ÷è, à óñòàíîâåíîòî âðåìå çà âêëþ÷âàíå

Çà ïðèåìàíå â äèàïàçîíà AM ñå èçïîëçâà

íà áóäèëíèêà ùå ñå ñúõðàíè çà ñëåäâàùèÿ

âúòðåøíà íàñî÷åíà àíòåíà, ïî âðåìå íà

äåí, èíäèêàòîðúò ALM (27) ùå áúäå âêëþ÷åí.

íàñòðîéâàíå íà ðàäèîñòàíöèÿòà, ÷ðåç

Àêî å íåîáõîäèìî äà ñå èçêëþ÷è áóäèëíèêúò,

çàâúðòâàíå íà êîðïóñà íà óñòðîéñòâîòî

óñòàíîâåòå ïðåâêëþ÷âàùèÿ áóòîí

óñòàíîâåòå ïî-äîáðî ïðèåìàíå.

Auto/Off/On (1) â ïîëîæåíèå Off, èíäèêàòîðúò

Óñòàíîâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ Auto/Off/On (1) â

ALM (27) ùå èçãàñíå.

ïîëîæåíèå On.

Óñòàíîâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ íà äèàïàçîíèòå

ÔÓÍÊÖÈß ÇÀ ÊÐÀÒÚÊ ÑÚÍ

FM/AM (10) íà íåîáõîäèìèÿ äèàïàçîí.

Ñèãíàëúò íà áóäèëíèêà ìîæå âðåìåííî äà

×ðåç çàâúðòâàíå íà äðúæêàòà íà íàñòðîéêàòà

áúäå èçêëþ÷åí ÷ðåç íàòèñêàíå íà áóòîíà

TUNING (11) ñå íàñòðîéòå íà ïðåäèøíàòà

Snooze (9); ñèãíàëúò àâòîìàòè÷íî ùå ñå

ðàäèîñòàíöèÿ.

âêëþ÷è ñëåä 9 ìèíóòè.

Ïðèåìàíåòî íà ðàäèîñòàíöèè â äèàïàçîíà 88

Ïðè ñúáóæäàíå ñ ðàäèî çâóêúò ìîæå

 108 ÌÕö ñå îñúùåñòâÿâà â ñòåðåîðåæèì,

âðåìåííî äà áúäå èçêëþ÷åí ÷ðåç íàòèñêàíå

ïðè òî÷íî íàñòðîéâàíå íà ïðåäàâàùàòà

íà áóòîíà Snooze (9); çâóêúò àâòîìàòè÷íî ùå

ðàäèîñòàíöèÿ, ñâåòâà èíäèêàòîðúò íà

ñå âêëþ÷è ñëåä 9 ìèíóòè.

ñòåðåîïðèåìàíå ST (14).

Ïðè ñúáóæäàíå â ðåæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå

Óñòàíîâåòå íåîáõîäèìîòî íèâî íà ñèëàòà íà

íà êîìïàêò-äèñêîâå, çâóêúò ìîæå âðåìåííî

çâóêà ñ ðåãóëàòîðà VOLUME (2).

äà áúäå èçêëþ÷åí ÷ðåç íàòèñêàíå íà áóòîíà

Çà èçêëþ÷âàíå íà ðàäèîòî óñòàíîâåòå

Snooze (9), çâóêúò àâòîìàòè÷íî ùå ñå âêëþ÷è

ïðåâêëþ÷âàùèÿ áóòîí Auto/Off/On (1) â

ñëåä 9 ìèíóòè.

ïîëîæåíèå Off. Àêî ðàäèîòî íå ñå èçêëþ÷âà,

âåðîÿòíî å âêëþ÷åí òàéìåðúò çà èçêëþ÷âàíå,

ÒÀÉÌÅÐ ÇÀ ÈÇÊËÞ×ÂÀÍÅ ÏÐÈ ÑËÓØÀÍÅ ÍÀ

â òîçè ñëó÷àé íàòèñíåòå áóòîíà Snooze (9).

ÐÀÄÈÎ

Óñòàíîâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ Auto/Off/On (1) â

ÏÐÎÑËÓØÂÀÍÅ ÍÀ ÊÎÌÏÀÊÒ-ÄÈÑÊÎÂÅ

ïîëîæåíèå Auto.

Óñòàíîâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ (10) â ïîëîæåíèå

Íàòèñíåòå áóòîíà SLEEP (5), ùå ñå âêëþ÷è

CD.

ðàäèîòî è òàéìåðúò ùå çàïî÷íå äà îò÷èòà

Óñòàíîâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ Auto/Off/On (1) â

âðåìåòî äî èçêëþ÷âàíåòî, âðåìåòî äî

ïîëîæåíèå On.

èçêëþ÷âàíåòî å 59 ìèíóòè.

Îòâîðåòå êàïàêà íà îòñåêà çà CD è

Çà ïðîìÿíà íà âðåìåòî çà èçêëþ÷âàíå

óñòàíîâåòå êîìïàêò-äèñêà, ñëåäåòå äèñêúò äà

íàòèñíåòå è çàäðúæòå áóòîíà SLEEP (5), ïðè

áúäå ïðàâèëíî óñòàíîâåí, äèñêúò òðÿáâà äà

íàòèñêàíåòî íà áóòîíà (6) HOUR âðåìåòî çà

áúäå óñòàíîâåí ñ åòèêåòà íàãîðå. Çàòâîðåòå

èçêëþ÷âàíå ùå áúäå 1÷ 59 ìèí, à ñ áóòîíà

êàïàêà íà óñòðîéñòâîòî çà çàäâèæâàíå íà

MIN (7) ìîæå äà ñå óñòàíîâè âðåìå çà

CD.

22

3521.qxd 16.03.05 15:27 Page 22

ÁÚËÃÀÐÑÊÈ

Íà äèñïëåÿ (25) ùå ñå îòðàçè îáùèÿò áðîé

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ

íà ïúòåêèòå íà êîìïàêò-äèñêà.

×åñòîòåí äèàïàçîí AM 540 1600 ÊÕö

Íàòèñíåòå áóòîíà PLAY/PAUSE (20) çà íà÷àëî

FM 88 108 ÌÕö

íà âúçïðîèçâåæäàíåòî, ïðè ïîâòîðíî

Ðåçåðâíî çàõðàíâàíå 9 Â áàòåðèéêà 6F-22

íàòèñêàíå íà áóòîíà PLAY/PAUSE (20) ùå ñå

(íå âëèçà â êîìïëåêòà íà äîñòàâêàòà)

âêëþ÷è ðåæèìúò ÏÀÓÇÀ, çà äà ïðîäúëæèòå

Íàïðåæåíèå íà çàõðàíâàíåòî AC 230Â ~ 50 Õö

âúçïðîèçâåæäàíåòî íàòèñíåòå áóòîíà

PLAY/PAUSE (20) îùå âåäíúæ.

Ïðîèçâîäèòåëÿò ñè çàïàçâà ïðàâîòî äà

ïðîìåíÿ õàðàêòåðèñòèêèòå íà ïðèáîðà áåç

ÒÚÐÑÅÍÅ ÍÀ ÏÚÒÅÊÈ

ïðåäâàðèòåëíî óâåäîìÿâàíå.

Ïî âðåìå íà âúçïðîèçâåæäàíå íà êîìïàêò

äèñêà ñ áóòîíèòå SEARCH (18) è TRACK (17)

ÑÐÎÊ ÍÀ ÐÀÁÎÒÀ ÍÀ ÏÐÈÁÎÐÀ - ÍÀÄ 5

ìîæå äà ñå îñúùåñòâÿâà òúðñåíå íà

ÃÎÄÈÍÈ

æåëàåìèòå ïúòåêè â ïðàâà SEARCH (18) è

TRACK (17) îáðàòíà ïîñîêà, íîìåðúò íà

Ãàðàíöèÿ

ïúòåêàòà ùå ñå îòðàçÿâà íà äèñïëåÿ (25).

Ïîäðîáíè óñëîâèÿ íà ãàðàíöèÿòà ìîãàò äà áúäàò

ÏÎÂÒÎÐÍÎ ÂÚÇÏÐÎÈÇÂÅÆÄÀÍÅ

ïîëó÷åíè îò äèëåðà, êîéòî å ïðîäàë òàçè

Çà ïîâòàðÿíå íà ïúòåêàòà íàòèñíåòå åäèí ïúò

àïàðàòóðà. Ïðè âñÿêà ðåêëàìàöèÿ ïî âðåìå íà

áóòîíà REPEAT (23), èíäèêàòîðúò (15) ùå

ñðîêà íà äåéñòâèå íà òàçè ãàðàíöèÿ å

ìèãà.

Çà ïîâòîðíî ïðîñëóøâàíå íà öåëèÿ êîìïàêò-

íåîáõîäèìî äà ñå ïðåäñòàâè ÷åêà èëè

äèñê íàòèñíåòå äâà ïúòè áóòîíà REPEAT (23),

êâèòàíöèÿòà çà êóïóâàíå.

èíäèêàòîðúò (15) ùå ñâåòè ïîñòîÿííî.

Çà îòìåíÿíå íà ðåæèìà íà ïîâòîðíî

Òîâà èçäåëèå ñúîòâåòñòâà íà

âúçïðîèçâåæäàíå íàòèñíåòå áóòîíà REPEAT

(23) òðè ïúòè, èíäèêàòîðúò (15) ùå èçãàñíå.

èçèñêâàíèÿòà çà åëåêòðîìàãíèòíà

ñúâìåñòèìîñò íà äèðåêòèâà

ÏÐÎÃÐÀÌÈÐÀÍÅ ÍÀ ÏÎÑËÅÄÎÂÀÒÅËÍÎÑÒÒÀ

89/336/ÅÅÑ íà Ñúâåòà íà Åâðîïà è

ÍÀ ÂÚÇÏÐÎÈÇÂÅÆÄÀÍÅ ÍÀ ÏÚÒÅÊÈÒÅ

Íàòèñíåòå áóòîíà PROGRAM (22),

íà íàðåæäàíåòî 23/73 ÅÅÑ çà

èíäèêàòîðúò (16) ùå ìèãà, íà äèñïëåÿ (25)

àïàðàòóðàòà ñ íèçêî íàïðåæåíèå.

ùå ñå îòðàçè ìèãàùèÿò íîìåð íà

ïðîãðàìàòà, áóòîíèòå SEARCH (18) èëè

TRACK (17), èçáåðåòå íîìåðà íà æåëàåìàòà

ïúòåêà.

Íàòèñíåòå áóòîíà PLAY/PAUSE (20) çà íà÷àëî

íà âúçïðîèçâåæäàíå íà ïúòåêèòå â

ïîñî÷åíàòà ïîñëåäîâàòåëíîñò.

Çà ñïèðàíå íà âúçïðîèçâåæäàíåòî íàòèñíåòå

áóòîíà STOP (19), çà îòìåíÿíå íà

âúçïðîèçâåæäàíåòî íà ïðîãðàìèðàíèòå

ïúòåêè íàòèñíåòå áóòîíà STOP (19) îùå

âåäíúæ, ïðè òîâà âñè÷êè íàãëàñÿâàíèÿ,

íàïðàâåíè ïî-ðàíî, ùå áúäàò èçòðèòè îò

ïàìåòòà.

Çàáåëåæêà: ìàêñèìàëíèÿò áðîé íà ïúòåêèòå

çà âúçïðîèçâåæäàíå â ïîñî÷åíàòà

ïîñëåäîâàòåëíîñò íå å ïîâå÷å îò 20.

ÓÑÈËÂÀÍÅ ÍÀ ÍÈÑÊÈÒÅ ×ÅÑÒÎÒÈ

Ïî âðåìå íà ñëóøàíå íà ðàäèî èëè êîìïàêò-

äèñêà Âèå ìîæåòå äà âêëþ÷èòå ôóíêöèÿòà çà

óñèëâàíå íà íèñêèòå ÷åñòîòè, êàòî

óñòàíîâèòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ BASS BOOST

OFF/ON (24) â ïîëîæåíèå ON.

ÃÍÅÇÄÎ ÇÀ ÂÊËÞ×ÂÀÍÅ ÍÀ ÑËÓØÀËÊÈÒÅ

Çà èíäèâèäóàëíî ñëóøàíå íà ðàäèî èëè

êîìïàêò-äèñêîâå Âèå ìîæåòå äà èçïîëçâàòå

ñëóøàëêè, âêàðàéòå ùåêåðà íà êàáåëà çà

ñëóøàëêè â ãíåçäîòî Phone (13).

Íèâîòî íà ñèëàòà íà çâóêà â ñëóøàëêèòå ñå

óñòàíîâÿâà ñ ðåãóëàòîðà VOLUME (2).

23

3521.qxd 16.03.05 15:27 Page 23