Vitek VT-1668: SRBSKI
SRBSKI: Vitek VT-1668
SRBSKI
MIKROVALNA PEĆ
Pre početka korištenja mikrovalnoj peći temeljno se upoznajte sa ovim Upustvom.
Pod uslovom da se točno pridržavate svih upustava iz Upustva, mikrovalna peć će vam poslužiti dugo godina.
Čuvajte ovo upustvo na lako dostupnom mestu
NEOPHODNE MERE OPREZA KOJE TREBA POŠTOVATI DA NE BI BILI IZLOŽENI DELOVANJU MIKROVALNE
ENERGIJE
1. Ne koristite mikrovalnu peć ako su otvorena vratanca, jer tada možete biti izloženi riziku delovanja štetne mikrovalne
energije. Jako je važno ne ošetiti unutrašnju bravu i mehanizam blokiranja vratanaca.
2. Ne stavljajte strane predmete između vratanca i spoljašnjeg djela mikrovalne peći i ne dozvolite da se ostaci hrane ili
sredstva za čišćenje skupljaju na ekraniziranoj rešetki i na učvršćivaču za vratanca.
3. Ne koristite mikrovalnu peć ako je oštećena ili pokvarena. Jako je važno da su vratanca uvjek čvrsto zatvorena, i da nisu
oštećena:
• vratanca (sagnuta)
• zamci i zatvarač (pokidani ili odvrnuti)
• ekranizirana rešetka sa unutrašnje strane vratanaca
VAŽNA UPUSTVA O MERAMA BEZBEDNOSTI
• PAŽNJA: Kod rada mikrovalne peći u kombiniranom režimu (mikrotalasna+ ROŠTILJ) i korištenjenje peći decom uvek
treba da bude pod nadzorom odraslih da bi izbegli moguće ozlede i opekotine.
• PAŽNJA: Ako je na vratima oštećena ekranirajuća rešetka, zabranjuje se korištenje peći.
• PAŽNJA: Popravak mikrovalne peći uvek pretstavja opasnost za svako lice, koji radi popravak, ako je neophodno
obavezno skidanje metalnog omotača, koji obezbeđuje zaštitu od mikrovalnog zračenja. Ne popravljajte sami mikroval*
nu peć.
• PAŽNJA: Ne dozvoljava se podgrijavati tečnosti ili druge namernice u hermetičkom pakovanju, jer se mogu rasprsnuti.
• PAŽNJA: Pre podgrevanja ili pripremanja namernica u hermičkom ili vakumnom pakovanju, ne zaboravite da je otvorite.
U suprotnom u paketu će se stvarti pritisak. koji je može pokidat, čak i ako je namernica bila ranije pripremjena.
• PAŽNJA: Deca mogu samostalno da se koristi mikrovalnoj peći samo ako su pod nadzorom odraslih se upoznali sa
Upustvom, i pod uslovomda su u stanju da shvate moguću opasnost prilikom korištenja peći.
• Koristite posude koje su predusmotrene za mikrovalnu peć, i nikakve druge. Ne stavljajte u peć metalne posude, jer
odbite od posude mikro*talasi mogu izazvati iskre i gorenje.
• Da bi izbegli da se namernica pregrije i izgori, sve vreme sledite za radom peći, ako se u njoj nalaze namernice u plas*
tičnom i papirnom pakovanju.
• Ako podgrejavate bilo kakvu tečnost (vodu, kafu, mlako i sl), to znajte, da ona može iznenada da prokuvati i poprskati
vas po rukama u tom momentu, kada vi vadite zapreminu iz peći. Da se to ne dogodi, stavite u zapreminu otpornu na
toplotu plastičnu kašiku ili stakleni štapić za mešanje, i pre nego što izvadite zapreminu promeštajte u njoj tečnost.
• Flašice za hranjenje i teglice sa dečijom hranom stavljajte u peć bez dude i poklopca. Sadržaj treba promešati ili povre*
meno protresti. Pre hranjenja treba proveriti temperaturu sadržaja, da bi izbegli opekotine.
Važna informacija
• OBAVEZNO proverite, da hrana nije jako vruća, pre nego je dajete detetu. Preporučuje se promučkati sadržaj flašiceili
teglice , da bise ravnomerno rasporedila toplota po celom obimu.
• Ne dozvolite da se kuvaju jaja u ljusci ili podgrevaju skuvan jaja u MIKROVALNOM režimu, jer će oni puknuti zbog
povišenog unutrašenjog pritiska.
MERE BEZBEDNOSTI
1. Stavite peć na ravnu, stabilnu površinu. Izaberite takvo mesto, koje je nedostupno za decu.
2. Namestite peć tako, da od zida do zadnjeg dela i bokova peći ostane razmak najmanje 7*8 cm, a slobodni prostor iznad
peći bude minimum 30 cm.
3. Vrata mikovalne peći su obezbeđena sistemom blokiranja, koji služi za prekidanje električne energije prilikom njihovog
otvaranja. Ne unosite izmene u radu šeme blokiranja vrata.
4. Ne uključujte mikrovalnu peć bez namernica, rad peći bez namernica, može izazvati kvarenje peći.
5. Pripremanje namernica sa malim stepenom vlage može izazvati njihovo gorenje ilizagorevanje.
Ako se dogodilo gorenje:
• Ne otvarajte vrata.
• Isključite mikrovalnu peć i izvucite utikač iz utičnice.
6. Prilikom pripreme slanine, ne stavljajte je neposredno na stakleni podmetač, lokalno pregrijavanje staklenog podmetača
može izazvati pojavljivanje pukotina u njemu.
7. Nije dozvoljeno podgrejavati tečnosti u posudama sa uskim grlom.
8. Ne pokušavajte pripremiti namernicu u mikrovalnoj da budu potpuno ispržene.
9. Ne koristite mikrovalnu peć za domaće konzervisanje, jer ne možete biti sigurni da će sadržaj tegle dostić temperaturu
ključanja.
73
Vt-1668.qxd 21.06.05 16:50 Page 73
SRBSKI
10. Da bi izbegli dugotrajno ključanje tekućih namernica i napitaka, i da bi izbegli opekotine, preporućuje se promešati
namernicu u početku i sredini pripreme. Posle togo kako se peć isključi, sačekajte nekoliko trenutaka, izvadite posudu
sa namernicama, promešajte još jednom prije upotrebe.
11. Redovno čistite mikrovalnu peć. Neredovno održavanje peći može dovesti do pogoršavanja njenog vanjskog izgleda,
negativnose odraziti na njenu radnu sposobnost, i može dovesti do opasnosti njenog daljeg korištenja.
Pravila, koja uvek treba pamtiti:
1. Ne prekoračivajte vreme pripremanja namernica u mikrovalnoj peći. Uvek sledite za procesom pripremanja ako koris*
tite posudu iz papira, plastike ili drugog sagorljivog matrijala.
2. Nikada ne koristite peć da bi u njoj čuvali različite predmete. Nikada ne čuvajte u mikrovalnoj peći takve zapaljive matri*
jale kao što su hleb,keks, papirna pakovanja i sl., pošto u toku nevremena, grmljavine, mikrovalna peć može da se uključi
sama.
3. Metalne ručke, stezače, žičane drške sa papirnih ili plastičnih kesica treba skloniti prije njihovog stavljanja u mikrovalnu
peć.
4. Mikrovalna peć treba da ima sigurno uzemljenje. Uključuljte mikrovalnu peć samo u utičnicu koja ima sigurno uzeml*
jenje.
5. Nameštajte i montirajte peć toliko u saglasnosti sa upustvima o montiranju peći.
6. Neke namernice, jaja u ljusci, tekuće ili tvrdo salo, hermetički zatvorene tegle, zatvorene staklene posude – su
eksplozivne, zato je zabrenjeno stavljajti ih u mikrovalnu peć.
7. Koristite mikrovalnu peć isključivu za šta je namenjena i strogo poštujte sva upustva ovde napisana.
8. Mikrovalna peć je namenjena isključivo za grijanje i pripremanje hrane i ne predusmotrena je za labaratorijsko ili indus*
trijsko korištenje.
8. Obratite posebnu pažnju prilikom korištenja mikrovalne peći decom.
9. Ne koristite peć sa oštećenim kablom ili električnim utikačem, ako ona ne radi, ili vam je padala.
10. Tehničko održavanje i popravak mikrovalne peći treba da uradi kvalikfikovana osoba servisnog centra.
11. Ne zatvarajte ventilacijske otvore kućišta mikrovalne peći.
12. Ne čuvajte i držite mikrovalnu peć na utvorenom prostoru.
13. Ne koristite mikrovalnu peć blizu vode, u neposrednoj blizini kuhinjske sudopere, vlažnih podrumskih prostorija ili u
neposrednoj blizini bazena.
14. Ne potapajte naponski kabel i utikač u vodu.
15. Izbegavajte kontakt naponskog kabela i utikača sa vrućim i oštrim površinama.
16. Ne dozvolite da naponski kabel visi preko ivice stola.
17. Prilikom čišćenja vrata i unutrašnje površine mikrovalne peći, koristite mekana neabrizova sredstva za pranje, pomoću
sunđera ili mekane tkanine.
UPOZORENJE
Udar električnom strujom.
Dodirivanje nekih elementima električne šeme mikrovalnoj peći mogu dovesti do ozbiljnih povreda i udara električnom stru*
jom. Ne rastavljajte mikrovalnu peć sami.
Zazemljenje mikrovalne peći
Mikrovalna peć mora biti sigurno uzemljena. U slučaju bilo kakvog kratkog spoja uzemljenje snižava rizik dobiljanja elektro*
šoka, jer tok može da ode po rezervnom kablu.
U priboru koristite naponski kabel sa uzemljenim kabelom i utikač za struju sa kontaktom uzemljenja. Utikač se uključuje u
utičnicu koja ima isto kontakt uzemljenja.
UPOZORENJE: korištenje utikača sa kontaktom uzemljenja, uključenog u utičnicu bez uzemljenja, može dovesti do rizika
elektro*šoka.
Posavetujet se sa kvalifikovanim elekrtičarom ako vam nisu jasne sva upustva o uzemljenju ili niste sigurni da ste
pravilno uzemljili mikrovalnu peć
• Da bi sprečili da se naponskikabel zamrsi, mikrovalna peć ima kratak naponski kabel.
• Ako je potrebno koristiti produžni kabel koristite samo 3*vodni produžni sa kontaktom uzemljenja na utičnici i utikaču.
• Oznake na preseku vodova naposnkog kabla mikrovalnoj peći i oznake na produžnom kablu treba da se podudaraju.
• Produžni kabel treba da leži tako da se isključi mogučnost da visi preko ivice stola, gde ga mogu povući deca, i treba ga
staviti tako da se po njemu ne može gaziti i hodati.
Posuda za mikrovalnu peć
OPREZNO!
• Silno zatvorene zapremine u mikrovalnoj peći, mogu biti eksplozovne.
• Zatvorene zapremine treba da buduotvorene, a u plastičnim kesama treba napraviti nekoliko otvora prije nego ihstavite
u mikrovalnu peć.
• Ako se u vas pojavi sumnja za korištenje neke posude u mikrovalnoj peći, uradite proveru.
Provera posude pred korištenjem u mikrovalnoj peći:
• Stavite korištenu posudu u radnu kameru peći (naprimer, tanjir), stavite na nju staklenu čašu sa hladnom vodom.
74
Vt-1668.qxd 21.06.05 16:50 Page 74
SRBSKI
• Uključite mikrovalnu peć na maksimalnu snagu i namestite vreme rada ne više od 1 minute.
• Pažljivo dodirnite korištenu posudu. Ako se ona zagrejala, a voda u čaši hladna, koristiti takvu posude za pripremanje
namernica u mikrovalnoj peći ne treba.
• Izbegavajte prekoračavati vreme za ispitivanje duže 1 minute.
Matrijali, i posude pogodne za korištenje u mikrovalnoj peći
Aluminijska folija Foliju možete koristiti samo u režimu rada roštilja. Razmak između folije i unutrašnje strane
peći treba biti min. 2,5 cm. Mali komadići folije mogu koristiti za pokrivanje malih komada
mesa, da ne bi previše izgorili. U režimu mikrovalnom, ako se falga nalazi previše blizu
unutrašnje strane peći, može doći do varnica, pregorevanje ekranizirajuće rešetke na vra
tima i kvar peći. U takvom slučaju vi gubite pravo na besplatno garantno održavanje i
popravak.
Posuda za pećenje Poštuljte upute proizvođača. Dno posude za pećenje treba da bude deblje na 5 mm, nego
stak leni podmetač koji se okreće. Nepravilno korištenje posude za pećenje može izazvati
pukotine na samoj posudi i na staklenom podmetaču na okretanje.
Posuda za objed Samo ta posuda koja ima odgovarajuće obiježlje. Poštujte upute proizvođača posude. Ne
koris tite posudu sa pukotinama i ogrebotinama.
Staklena zapremina Samo ona zapremina koj je napravljena iz stakla otpornog na toplotu. Uverite se da nema
metal nih obruča. Ne koristite zapremine sa ogrebotinama i pukotinama.
Posuda iz stakla Samo ona posuda koj je napravljena iz stakla otpornog na toplotu. Uverite se da nema
metalnih obruča. Ne koristite posudu sa ogrebotinama i pukotinama.
Proces pripremanja u Poštuljte upute proizvođača. Ne zatvarajte vrećicu, koristeči metalne obruča ili zatezače.
mikrovalnoj peći sa U vrećici treba napraviti nekoliko otvora za izlaz pare.
korištenjemSpecijalnih zapremina
Papirni tanjiri i čaše Koristite samo za kratkotrajno pripremanje/podgrevanje. Ne ostavljajte mikrovalnu peć
bez nadzora u vreme pripremanja/podgrijavanja u takoj posudi.
Papirni rulon (ubrus) Možete pokriti pripremljene namernice da bi održali toplotu, i da sprečite prskanje mas
noće. Koristite samo uz stalnu kontrolu i za kratkovremneo pripremanje/podgrevanje.
Pergamentpapir Koristite u svrhu sprečavanja prskanja masnoće ili za umotavanje.
Plastika Samo one posude iz plastike,koje imaju odgovarajuće obiježlje – «Pogodan za mikrovalnu
peć». Poštuljte upute proizvođača. Neke plastične zapremine mogu omekšati od nagrija
vanja namer nicama koje se nalaze u njoj. Hermetično zatvorenu plastičnu kesu neophod
no je probosti ili porezati , kako je napisano na samom pakovanju.
Plastični omot Samo ti predmeti iz plastike,koje imaju odgovarajuće obiježlje. Možete pokrivati gotove
namer nice u cilju čuvanja njihove vlage.
Papir iz voska Koristi se za sprečavanje prskanja masnoće, i za čuvanje vlage.
Matrijali i posude, ne prikladni za korištenje u mikrovalnoj peći
Aluminijski podmetač Mogu izazvati varnice. Koristite posudu, specijalno predviđenu za korištenje u mikrovalnoj
peći.
Čaša iz kartona sa Mogu izazvati varnice. Koristite posudu, specijalno predviđenu za korištenje u mikrovalnoj
metalnom drškom peći.
Metalne posude ili posude Metal ekranirujet mikrovalnu energiju. Metalni obruč može izazvati varnice.
sa metalnim obručom
Metalni zatezač Mogu izazvati varnice, i zapaljivanje pakovanja za vreme pripremanja/podgrijavanja
namernica.
Papirne kese Mogu izazvati plamen u mikrovalnoj peći.
Sapun Sapun se može omekšati, i isprljati radnu kameru mikrovalne peći.
Drvo Drvena posuda može da se presuši, popuca iIi zapali.
Opis
1. Kopče sa sistemom blokiranja
2. Prozor za gledanje
3. Izlaz mikro*talasa
4. Okretajućo se spojnica
5. Valjkasti prsten
6. Stakleni podmetač
7. Ploča za upravljanje
8. Element za zagrevanje roštilja
9. Rešetka za roštilj. Koristi se samo u režimu “Roštilj”.
Ploča za upravljanje
1. Displej
Na displeju se pokaziva sadašnje vreme, informacija o vremenu pripremanja, nivo snage i piktograme režima rada.
75
Vt-1668.qxd 21.06.05 16:50 Page 75
SRBSKI
2. Dugmad sa brojevima “101Min/Min., 101Sek/Sek.”
Dugmadima sa brojevima namešta se vreme pripremanja ili se namešta težina svih namernica.
3.Dugme “PowerUključiti”
Koristi se za nameštanje nivoa snage. Izbor snage treba raditi po sledećem redosledu: 100%, 80%, 60%, 40%, 20%. Za
proveravanje nameštenog nivoa snage u vrme procesa pripremanja hrane, dovoljno je pritisnuti dugme “Power*Uključiti”.
4. Dugme “Micro.Zagrevanje”
Pritisnite dugme “Micro.*Zagrevanje” i dugmadima sa brojevima (2) namestite vreme pripremanja namernica. Maksimalno
vreme pripremanja – 99 min. 99 sek.
5. Dugme “MemoryMemorija”
Koristi se za programiranje procesa pripremnja hrane, koji se sastoji iz dve etape: odmrzavanje, pripremanje hrane u
mikrovalnom, kombiniranom režimu rada ili režima roštilja.
6. Dugme “PresetNameštanje”
Pritisnite za nameštanje vremena, koje kada se postigne počet će proces pripremanja namernica po nameštenom progra*
mu. U tu vreme indikator “Pre*set*Nameštanje” će treperiti dok ne nastupi namešteno vreme. Napomena: Sadašnje vreme
treba da se namesti pre programiranje funkcije “Pre*set*Nameštanje”.
7. Dugme “ClockSat”
Pritisnite da bi namestili sadašnje vreme. Sadašnje vreme će biti na displeju, osim u slučajevima kada ide proces pripre*
manja ili odmrzavanja namernica. Kada isključite mikrovalnu peć iz struje, namešteno sadašnje vreme se poništava.
8. Dugme “CancelPoništavanje”
Pritisnite za poništavanje nameštenog nivoa snage, programa pripremanja hrane ili vremena odmrzavanja. Napomena:
Funkcija “Cancel*Poništavanje” ne poništava sadašnje vreme.
9. Dugme “Weight defrostTežina namernice koja se odmrzava»
Pritisnite za odmrzavanje jednog od 3 vida namernica: meso, perad, morski plodovi. Kod izbora kategorije i težine namer*
nice vreme odmrzavanja i nivo snage namešta se automatski.
10. Dugme “Jet defrostBrzo odmrzavanje”
Predviđena za odmrzavanja namernica po nameštenom vremenu. Proces odmrzavanja će početi sa nivoom visoke snage,
postepeno se automatski smanjiva. I tad će na displeju biti pokazan indikator u toku celog procesa odmrzavanja.
11. Dugme “ExpressExspress”
Pritisnite za izbor jednog od 4*i zadnaih progrma mikrovalnog pripremanja namernica.
12. 13. Dugmad “Combination 1, 2Kombinacija 1, 2”
Pritisnite za nameštanje vremena kombiniranog pripremanja namernica.
14. Dugme “GrillRoštilj”
Pritisnite za nameštanje vremena pripremanja hrane u režimu roštilja. Maksimalno vreme pripremanja – 99 min. 99 sek.
15. Dugme “StartStart”
Pritisnite da bi počeo proces pripremanja ili odmrzavanja hrane po zadanom programu.
Displej
1. Piktograma režima odmrzavanja Weight defrost*Težina namernice koja se odmrzava»
2. Piktograma prvog stepena pripremanja namernica.
3. Piktograma prvog stepena pripremanja namernica.
4. Deobne tačke.
5. Piktograma režima namaeštanja vremena pripremanja.
6. Piktograma nameštanja režima “LOCK*Blokiranje”.
7. Piktograma režima odmrzavanja “Jet defrost*Brzo odmrzavanje”.
8. Piktograma režima “Grill*Roštilj”
9. Piktograma kombiniranog režima pripremanja namernica 1.
10. Piktograma kombiniranog režima pripremanja namernica 2.
11. Piktograma režima rada peći.
Montiranje mikrovalne peći
Sklonite sav matrijal od pakovanja i dodatke kojise nalaze u radnoj kameri peći. Pogledajte dobro mikrovalnu peć da nije
oštećena. Posebno pogledajte da sisu oštećena vrata peći. Ako primetite oštećenja, ne montirajte i ne uključujte peć.
76
Vt-1668.qxd 21.06.05 16:50 Page 76
SRBSKI
Zaštitna prevlaka
Kućište: Ako postoji zaštitna prevlaka, sklonite je sa površinskog dela kućišta.
Ne uklanjajte svetlo sivu liskunsku ploču iz unutrašnjosti radne kamere, ona služi za zaštitu magnetrona.
Nameštanje staklenog podmetača
1. Namestite oslonac staklenog podmetaća (4) koji se okreće u otvor raspoložen na dnu radne kamere.
2. Namestite valjkasti prsten (5) na dno radne kamere.
3. Namestite oprezno stakleni podmetač (6), tako da se podudare ispusti na njemu sa prorezima na osloncu. Nikada ne
stavljajte stakleni podmetač donjim delom prema gore.
• Ne ometajte okretanje staklenog podmetača u vreme rada peći.
• Uvek za pripremanja namernica koristite stakleni podmetač, valjkasti prsten i oslonac podmetača.
• Namernice i posude za pripremanje namernica uvek treba da se stavljaju samo na stakleni podmetač.
• Stakleni podmetač može da se okreće u smeru/i protiv smera kazaljke na satu. To je normalno.
• Ako se pojave pukotine na staklenom podmetaču, odmah ga zamenite.
Instaliranje
• Pre nego uključite mikrovalnu peć uverite se, da je radni napon i potrebna snaga odgovaraju parametrima električne
mreže. Uključute mikrovalnu peć u utičnicu,koja ima sigurno uzemljenje.
• Namestite peć na ravnu, stabilnu površinu. Izaberite takvo mesto, koje je nedostupno za decu.
• Namestite peć tako, da od zida do zadnjeg dela i bokova peći ostane razmak najmanje 7*8 cm, a slobodni prostor iznad
peći bude minimum 30 cm.
• Ne skidajte nogice za oslanac sa dna mikrovalne peći.
• Ne zatvarajte otvore za ventilaciju na kućištu mikrovalne peći.
• Neophodno je staviti mikrovalnu peć dalje od televizora i radio*prijemnika da bi izbegli smetnje prilikom prijema tele i
radio signala.
UPOZORENJE: Zabranjuje se staviti mikvalnu peć na površine sa grejanjem (kuhinjski šporet) i ostale izvore toplotnog
zračenja.
U slučaju da se mikrovalna peć pokvari po krivici potrošača, on je lišen prava besplatne garancije za održavanje i popravku.
U toku rada površinski deo mikovalne peći može da se silno zagreje, izbegavajte dodirivanje otvorenih delova tela sa vrućim
površinskim delovima peći da bi izbegli stvaranje opekotina.
Korištenje peći
Zvučni signal
Kod svakog pritiska na dugme ploče za upravljanje vi će te čuti zvučni signal.
Nameštanje sadašnjeg vremena
Vi naprimer hočete namestiti sadašnje vreme «6:00» (AM ili PM):
1. Stavite utikač u utičnicu.
2. Pritisnite dugme «Clock*Sat».
3. Pritisnete dugme «Cancel*Poništavanje».
4. Pritisnite dugme «1 Min*Min» za nameštanje sata 6 puta.
5. Pritisnite dugme «Clock*Sat» da bi potvrdili namešteno vreme, deobne tačke (4) na displeju će treperiti.
Napomena: u ovom modelu ima 12-satovi režim vremena. Da bi videli sadašnje vreme na displeju u procesu rada peći, pri-
tisnite dugme «Clock-Sat».
Nameštanje vremena pripremanja i nivoa snage
Naprimer vi želite namestiti vreme pripremanja namernica 5 minuta sa nivom snage 60%.
1. Pritisnite dugme «Micro*Zagrevanje», zasvetlit će se piktograma (2).
2. Namestite vreme rada, pritiskom na dugme «1Min*Min» 5 puta.
3. Namestite potrebnu snagu, pritiskom na dugme «Power*Uključiti» 3 puta.
4. Pritisnite dugme «Start* Start», zasvetlit će se piktograma (11).
Napomena: kod nivoa snage 100% 3 korak nije potreban.
U vreme pripremanja na displeju će se zasvetliti piktograma (11), i ide odbrojavanje vremena koje je ostalo za pripremanje.
Kada prođe vreme pripremanja peć će se ugasiti, čut će se tri zvučna signala, ako ste zaboravili izvaditi pripremjenu hranu
iz peći, kroz dva minuta čut će se ponovo tri zvučna signača, kao opomena o tome.
Nameštanje vremena početka pripremanja
Vi želiti početi proces pripremanja namernica u 2:00 (AM ili PM):
1. Pritisnite dugme “Pre*set*Nameštanje”, zasvetlit će se piktograma (5).
2. Namestite vreme početka pripremanja, pritiskom na dugme «1Min*Min» 2 puta.
3. Namestite potrebni program pripremanja namernica.
77
Vt-1668.qxd 21.06.05 16:50 Page 77
SRBSKI
4. Pritisnite dugme “Start*Start”, tad će piktoograma (5) treperiti.
Napomena: uverite se , da je sadašnje vreme bilo namešteno pravilno.
Kada se postigne namešteno vreme 2:00 počet će proces pripremanja namernica po nameštenom programu. U vreme
pripremanja na displeju će biti pokazno vrme koje je ostalo za pripremanje i odgovarajuća piktograma režima rada.
Kada prođe vreme pripremanja peć će se ugasiti, čut će se tri zvučna signala, ako ste zaboravili izvaditi pripremjenu hranu
iz peći, kroz dva minuta čut će se ponovo tri zvučna signača, kao opomena o tome.
Izbor exspress – programa pripremanja namernica
Pritisnite duge “Express*Exspress” koliko je puta potrebno, da bi izabrali jedan od 4*i mogućih programa mikrovalnog
pripremanja namernica po vremenu:
15 sekundi..........1 puta 1 minuta............3 puta
30 sekundi..........2 puta 2 minuta............4 puta
Kod izbora exspress*programa pripremanja namernica automatski se namešta nivo snage 100%.
Naprimer vi želite priprematai namernice u toku 1 minute:
1. Pritisnite dugme «Express*Exspress “3 puta, na displeju će biti pokazano izabrano vreme «1:00».
2. Pritisnite dugme “Start*Start”, zasvetlit će se piktograma (10).
U vreme pripremanja na displeju se pokaziva vreme koje je ostalo za pripremanje.
Kada prođe vreme pripremanja peć će se ugasiti, čut će se tri zvučna signala, ako ste zaboravili izvaditi pripremjenu hranu
iz peći, kroz dva minuta čut će se ponovo tri zvučna signača, kao opomena o tome.
Nameštanje vremena odmrzavanja namernica
Naprimer vi želite odmrznuti namernicu u toku 5 min. 30 s.:
1. Pritisnite dugme “Jet defrost*Brzo odmrzavanje”, zasvetlit će se piktograma (7).
2. Pritisnite dugme “1 Min*?in.” 5 puta i dugme “10 Sec*Sek.” 3 puta”.
3. Pritisnite dugme “Start*Start”, zasvetlit će se piktograma (11).
U vreme odmrzavanja na displeju se pokaziva vreme koje je ostalo za pripremanje u određenom režimu.
Kada prođe vreme odmrzavanja namernica peć će se ugasiti, čut će se tri zvučna signala, ako ste zaboravili izvaditi priprem*
jenu hranu iz peći, kroz dva minuta čut će se ponovo tri zvučna signača, kao opomena o tome.
Automatsko odmrzavanje namernica
Ova peć ima tri režima automatskog odmrzavanja namernica:
* d1 – odmrzavanje “Meat*Meso”.
* d2 –odmrzavanje“Poultry*Perad”.
* d3 – odmrzavanje “Seafood*Morski plodovi”.
Naprimer vi želite odmrznuti 600 g. morskih račića:
1. Pritisnite dugme « Weight defrost*Težina namernice koja se odmrzava » 3 puta, na displeju će se pojaviti izabrana kate*
gorija namernice «d3» i piktograma (1).
2. Pritisnite dugme «1 Min*Min.» 6 puta.
3. Pritisnite dugme «Start*Start», zasvetlit će se piktograma (11).
U toku odmrzavanja čut će se dva zvučna signala, koji podsećaju da namernice koje odmeznavate treba preokrenuti.
NAPOMENA: Maksimalno dozvoljena težina sa svaku kategoriju namernica je napisana u tablici:
KATEGORIJA NAMERNICA MAKSIMAL.TEŽINA DISPLEJ
Meso
2 300 g d1
Perad 4 000 g d2
Morski plodovi 900 g d3
* Ako težina namernica prelazi dozvoljenu, koristite programu “Jet defrost*Brzo odmrzavanje”.
– Ako programirana težina namernice prelazi maksimalnu dozvoljenu, peć se neće uključiti.
Kada prođe vreme odmrzavanja namernica peć će se ugasiti, čut će se tri zvučna signala, ako ste zaboravili izvaditi priprem*
jenu hranu iz peći, kroz dva minuta čut će se ponovo tri zvučna signača, kao opomena o tome.
Roštilj
Koristi se za pripremanje dobro isprženih hrskavih komada mesa, ribe, piletine, krompira, hrenovki. U ovom režimu toplota
od kvarcni elemenata za zagrevanje se širi po seloj radnoj kameri peći.
Naprimer vi želite pripremiti namernice u režimu roštilj u toku 40 minuta:
1. Pritisnite dugme “Grill*Roštilj”, zasvetlit će se piktograme (2 i 8).
78
Vt-1668.qxd 21.06.05 16:50 Page 78
SRBSKI
2. Pritisnite dugme “10 Min.” 4 puta.
3. Pritisnite dugme “Start*”, zasvetlit će se piktograma (11).
U vreme rada roštilja na displeju se pokaziva vreme koje je ostalo za pripremanje roštilja.
Kada prođe vreme rada roštilja peć će se ugasiti, čut će se tri zvučna signala, ako ste zaboravili izvaditi pripremjenu hranu iz
peći, kroz dva minuta čut će se ponovo tri zvučna signača, kao opomena o tome.
Kombinirano pripremanje
Spaja mikrovalno pripremanje i roštilj da bi se dobili najbolji rezultati.
Moguče se 2 režima:
1. “Combination 1*Kombinacija 1” režim 1 (30% mikrovalnog pripremanja + 70% roštilja)* za pripremanje ribe, krompira.
2. “Combination 1*Kombinacija 2” režim 2 (55% mikrovalnog pripremanja + 45% roštilja) – za pripremanje omleta, pečenog
krompira, peradi.
Naprimer vi želite pripremiti namernice, koristeći režim 2 za pripremanje u toku 25 minuta.
1. Pritisnite dugme “Combination 2*Kombinacija 2”, zasvetlit će se piktograme (2 i 10).
2. Pritisnite dugme “10 Sec*10 Sek.” 2puta i dugme “1 Sec*1 Sek.” 5 puta.
3. Pritisnite dugme “Start*Start”, zasvetlit će se piktograma (11).
U vreme rada kombiniranog režima pripremanja na displeju se pokaziva vreme koje je ostalo za pripremanje.
Kada prođe vreme kombiniranog režima pripremanja peć će se ugasiti, čut će se tri zvučna signala, ako ste zaboravili izva*
diti pripremjenu hranu iz peći, kroz dva minuta čut će se ponovo tri zvučna signača, kao opomena o tome.
Nameštanje programa pripremanja namernica
Vi možete zaprogramirati proces pripremanja u dve etape. Naprimer vi želite:
1. Odmrznuti namernice.
2. Pripremiti namernice, koristeći roštilj.
Za to:
1. Pritisnite dugme «Cancel*Poništavanje».
2. Izaberite i namestite vreme odmrzavanja namernice (gl. više).
3. Namestiti potrebni nivo snage uz pomoć dugmeta «Power*Uključiti».
4. Pritisnite dugme «Memory*Memorija», zasvetlit će se piktograma (3).
5. Pritisnite dugme «Grill*Roštilj», zasvetlit će se piktograma (8) i namestite potrebne parametre pripremanja namernica u
režimu roštilja.
6. Pritisnite dugme «Start*Start», zasvetlit će se piktograma (11).
Napomena: U vreme pripremanja namernice po nameštenoj programi, na displeju će se pojaviti piktograme (2 i 3 ) ovisno
od stupnja na kojem se nalazi proces pripremanja.
U vreme rada na displeju se pokaziva vreme koje je ostalo za pripremanje.
Kada prođe vreme rada peć će se ugasiti, čut će se tri zvučna signala, ako ste zaboravili izvaditi pripremjenu hranu iz peći,
kroz dva minuta čut će se ponovo tri zvučna signača, kao opomena o tome.
NAPOMENA: Programe “Jet defrost*Brzo odmrzavanje” ? “Weight defrost*Težina namernice koja se odmrzava ” možete
izabrati samo do etape pripremanja.
Blokiranje
Da bi sprečili korištenje peći decom, vi možete namestiti režim blokiranja. Za to:
1. Pritisnite dugme “Cancel*Poništavanje”.
2. Pritisnite istovremeno dugmad “10 Min.” ,“10 MIN” , “1 Sec*1 Sek.”. Tad će se čuti zvučni signal i na displeju će se pojav*
iti piktograma (6) “LOCK*Blokiranje”.
Za poništavanje režima blokiranja :
Pritisnite istovremeno dugmad “10 Min*Min.” , “10 MIN” , “1 Sec*1 Sek.”. Tad će se čuti zvučni signal i na displeju će se
pojaviti piktograma (6) “LOCK*Blokiranje”.
Zustavljanje peći u vreme procesa pripremanja jela
• Da bi se zaustavio proces dovoljno je samo otvoriti vrata peći, tad će se ugasiti piktograma (11). Da bi nastavili proces
pripremanja jela, zatvorite vrata i pritisnite dugme «Start*Start», piktograma (11) će se uključiti.
• Za poništavanje programa pripremanja pritisnite dugme «Cancel*Poništavanje».
Čišćenje i održavanje
• Pre čišćenja isključite peć i isključite naponski kabel iz utičnice.
• Pazite da vlaga ne dospe na ploču za upravljanje. Čistite je mekanom, malo valažnom salvetom.
• Držite radnu kameru peći u čistom stanju. Ako su na zidovima peći ostali ostaci namernica ili mrlje od tećnosti, obrišite ih
vlažnom salvetom.
79
Vt-1668.qxd 21.06.05 16:50 Page 79
SRBSKI
• Ako je radna kamera jako uprljana, možete koristiti blaga sredstva za čišćenje.
• Ne koristite abrizova sredstva za čišćenje, oštre metalne četke za čišćenje sa vanjske strane. Pazite da voda i sredstva sa
čišćenje ne upadnu u otvore za vazduh i paru, koji se nalaze na poklopcu peći.
• Ne dozvolite korištenje sredstava za čišćenje na osnovii amonijaka.
• Vanjski površinski deo treba uvek čistiti mekanoj vlažnoj slavetoj.
• Vrata peći uvek trebaju da budu čista. Ne dozvolite skupljnje mrvica od namernica među vratima i spoljašnjeg panela
peći, sve to onemogućuje normalno zatvaranje vrata.
• Redovno čistite otvore od prašine i nečistoća na kućištu pribora, kroz koje prolazi vazduh za hlađenje peć.
• Redovno skidajte i čistite stakleni podmetač i njegov pogon, brišite dno radne kamere.
• Stakleni podmetač na okretanje i njegov pogon perite u vodi sa neutralnim rastvorom od sapuna. Za pranje ovih delova
možete koristiti mašinu za pranje suđa.
• Ne potapaje nagrejani stakleni podmetač u hladnu vodu: zbog reskog pada temperatre, na podmetaču mogu da se
pojave pukotine.
Tehničke karakteristike
Napajanje: 220* 230 V ~ 50 Hz,
Potrebna snaga u režimu mikrotalasa: 1200W
Normalna izlazna snaga peći u mikrotalasnom režimu: 800 W
Radna frekvencija: 2450 MHz
Potrebna snaga u režimu roštilja: 1000 W
Vanjske veličine: 295 mm (V)×458 mm (Š)×329 mm (G)
Obim peći : 20 litre
Stakleni podmetač: prečnik 270 mm
Težina peći: 15,1 kg
Proizvođač ostavlja za sobom pravo menjati karakteristike pribora bez prethodnog saopštenja.
Minimalno trajanje pribor je 5godine.
Garancija
Detaljnije uslove garancije možete dobiti u dilera, koji vam je prodao aparaturu.Prilikom bilo kog reklamiranja u toku
garantnog roka, treba pokazati ček ili račun o kupovini.
Ovaj pribor odgovara traženoj elektromagnetskoj podudarnosti, postavljenoj direktivoj 89/336/EEC
Savjeta Evrope i propisom 73/23 EEC o aparatima s niskim naponom.
80
Vt-1668.qxd 21.06.05 16:50 Page 80
