Pioneer KRP-600M: 8 Waarschuwingen

84

Du

08

Waarschuwingen

8 Waarschuwingen

Uw Flat Panel Display is ontworpen voor een lang en productief leven. Er zijn echter wel een paar dingen die u 

kunt doen om het toestel optimaal te laten presteren. In dit hoofdstuk treft u algemene informatie en specifieke 

waarschuwingen aan die u helpen uw Flat Panel Display gedurende de hele levensduur van het toestel in tiptop 

kwaliteit te houden.

Opmerking: 

Als u uw Flat Panel Display langere tijd niet gebruikt, kunt u het beste zo nu en dan het toestel aan 

zetten en gebruiken om te zorgen dat het niet achteruit gaat.

8.1

Over de installatie

U kunt het best de originele, door Pioneer ontworpen onderdelen en accessoires gebruiken. Bij gebruik van 

andere accessoires dan de Pioneer standaard of montagebeugels is het mogelijk dat het toestel niet stevig kan 

worden gemonteerd, hetgeen kan leiden tot ongelukken en letsel. Raadpleegt u voor aangepaste installaties 

alstublieft uw leverancier of bevoegde installateur voor u uw Flat Panel Display gaat installeren. Deze 

professionele experts zijn vertrouwd met de juiste installatietechnieken, inclusief de juiste ventilatie.

Als het toestel gebruikt wordt zonder voldoende ventilatie, kan de temperatuur binnenin zeer hoog oplopen, 

hetgeen kan leiden tot storingen. Wanneer de omgevingstemperatuur of de inwendige temperatuur een bepaalde 

waarde overschrijdt, wordt het toestel automatisch uitgeschakeld zodat de onderdelen binnenin kunnen afkoelen 

en een gevaarlijke situatie wordt voorkomen.

Een storing kan worden veroorzaakt door een enkel probleem, zoals de ventilatie, of door een combinatie van 

factoren. Pioneer aanvaardt geen aansprakelijkheid voor ongevallen of schade als gevolg van gebruik van 

onderdelen en/of accessoires van andere fabrikanten, ongeschikte installatieplekken, ondeugdelijke 

bevestigingen, onjuiste installatiemethoden, fouten bij de bediening, veranderen of verbouwen van de ruimte 

waar het toestel is opgesteld, of natuurrampen.

Let op de volgende punten voor meer informatie over de installatie:

• Controleer of de ventilatieopeningen niet geheel of gedeeltelijk worden afgedekt.

• Gebruik een stofzuiger in zijn laagste stand om stoffige ventilatieopeningen schoon te maken.

• Houd voldoende ruimte tussen het toestel en de wand, andere apparatuur enz. (zie “2.3 Controleer of de 

uitgekozen plek geschikt is” voor de minimaal vereiste afstanden)

• Zet het toestel niet in een krappe ruimte met slechte ventilatie.

• Zorg ervoor dat het toestel niet bedekt wordt door, of rust op materialen zoals dekens, stof of doek of tapijt, 

want hierdoor kunnen de ventilatieopeningen afgedekt worden.

• Gebruik een daarvoor geschikte standaard of bevestiging in plaats van het toestel tegen een wand of andere 

steun aan te laten leunen.

• Zet het product niet op een kleed of deken.

8.2

Fysieke locatie & Temperatuur

Er kan zich condens vormen op of in het toestel wanneer het van een koude plek naar een warme wordt verplaatst, 

of net nadat de verwarming of airconditioning is ingeschakeld. Als er zich condens gevormd heeft, mag u het 

toestel pas aan zetten wanneer alle condens verdampt is. Inschakelen van het toestel wanneer er condens 

gevormd is kan het toestel beschadigen of leiden tot storingen.

8.3

Richtlijnen voor het gebruik

Lees de volgende informatie zorgvuldig door zodat u maximaal kunt profiteren van uw Pioneer Flat Panel Display. 

Net als alle beeldschermen op fosforbasis, inclusief conventionele televisies met een beeldbuis, zal ook het scherm 

van dit Flat Panel Display in de loop der jaren langzaam iets van zijn helderheid verliezen. Bovendien kunnen 

stilstaande beelden die langere tijd weergegeven worden een nadelige invloed op de beeldweergave hebben. Volg 

de onderstaande richtlijnen om zo lang mogelijk van heldere en wonderschone beelden te kunnen blijven genieten.

• Zet het Flat Panel Display uit (standby) wanneer u het niet gebruikt.

• Vermijd weergave van stilstaande beelden of te vaak weergeven van hetzelfde beeld op het scherm (bijvoorbeeld 

beelden met een ondertitelingsbalk, spelletjes met een deel van het beeld dat niet veranderd enz.).

• Sluit de aanduidingen op het scherm (OSD) van een DVD-speler, videorecorder of andere apparatuur 

wanneer u deze niet gebruikt.

• Laat niet te lang stilgezette of gepauzeerde beelden op het scherm staan.

• Vermijd weergave voor langere tijd van beelden met zeer lichte en zeer donkere partijen.

KRP-600M_500M_Ned.book  Page 84  Tuesday, May 13, 2008  10:35 AM

85

Du

Waarschuwingen

 08

Nederlands

• Schakel de SPEL stand in via het AV Selectie submenu om spelletjes te spelen, maar probeer het gebruik 

van deze mogelijkheid te beperken tot niet meer dan twee uur achter elkaar.

• Laat video met veel beweging weergeven in de BREEDBEELD of VOLLEDIG stand nadat u een spelletje heeft 

gespeeld of stilstaande/PC beelden heeft laten weergeven. De aanbevolen tijd voor weergave van 

bewegende beelden is drie keer zo lang als het spelletje of de PC beelden zijn weergegeven.

• Laat video met veel beweging weergeven in de BREEDBEELD of VOLLEDIG stand nadat u materiaal heeft laten 

weergeven met maskers aan de boven-, onder- of zijkanten (zwarte balken). Langdurige weergave van materiaal 

met randmaskers zonder daarvoor te compenseren, kan leiden tot ongelijkmatige slijtage van de plasmacellen.

8.4

Interferentie of ruis

Interferentie van elektronische signalen, met als resultaat 

videoruis

 of 

witte ruis (sneeuw)

 kan allerlei oorzaken 

hebben. De meest voorkomende oorzaken worden hieronder vermeld.

Infrarode stralen

Het Flat Panel Display produceert infraroodstraling vanwege de manier waarop plasmatechnologie werkt. 

Afhankelijk van de manier waarop het Flat Panel Display wordt gebruikt, is het mogelijk dat de 

afstandsbedieningen van andere apparatuur in de buurt er een negatieve invloed van ondervinden. Draadloze 

hoofdtelefoons die gebruik maken van infrarood kunnen interferentie en daardoor storende ruis ondervinden. In 

een dergelijk geval kunt u het beste de apparatuur in kwestie zo plaatsen dat de sensoren voor de 

afstandsbedieningen niet meer gestoord worden.

Radiosignalen

Alhoewel dit Flat Panel Display voldoet aan alle eisen, kan het wel degelijk invloed hebben op de signalen voor 

apparatuur in de buurt. Als uw radio, PC, videorecorder of andere elektrische apparatuur gestoord wordt door dit 

toestel, zet de apparatuur in kwestie dan verder bij het toestel vandaan.

Aandrijving van het Flat Panel Display

Uw Flat Panel Display bestaat uit allemaal heel kleine beeldpuntjes die licht produceren aan de hand van de 

ontvangen videosignalen. Vanwege de manier waarop dit gebeurt is het mogelijk dat u een licht gezoem of een 

elektrisch gebrom uit het toestel hoort komen. Dit is een normaal geluid voor een Flat Panel Display en duidt niet 

op een storing.

De ventilatoren van het Flat Panel Display

Soms zult u het geluid van een ventilatormotor kunnen horen. Dit lichte geruis wordt veroorzaakt wanneer een 

ventilator harder gaat draaien omdat de temperatuur in het Flat Panel Display hoger wordt. Dit is normaal voor 

dit toestel en duidt niet op een storing.

8.5

Eigenschappen van fosfor

Hieronder volgen enkele typische effecten en karakteristieken van op fosfor gebaseerde matrixschermen die als 

zodanig niet onder de garantie vallen:

• Permanent achterblijvende beelden in de fosforhoudende elementen van het beeldscherm

• Aanwezig zijn van één of een klein aantal inactieve lichtcellen

• Geluid gegenereerd door ventilatoren, elektrische schakelingen (gebrom), onderdelen van de behuizing enz

8.6

Informatie over de beeldweergave, inclusief naijlen en inbranden

Afmetingen van het menuvenster (na omschakelen videosignaal)

Programma’s kunnen worden uitgezonden in Hoge Definitie (HD) of in Standaard Definitie (SD). Dit Flat Panel 

Display past zich automatisch aan het soort signaal aan. Als het soort signaal verandert terwijl er een menu op het 

scherm wordt weergegeven (bijvoorbeeld van HD naar SD of van SD naar HD), is het mogelijk dat het menu tijdelijk 

verkleind of vergroot wordt weergegeven, tot het toestel de aanpassing heeft doorgevoerd. Deze aanpassing wordt 

bijvoorbeeld verricht wanneer er heen en weer wordt geschakeld tussen een televisieprogramma en een DVR, of 

wanneer een opgenomen programma heen en weer schakelt tussen de verschillende soorten definitie terwijl er een 

menu wordt weergegeven. Na een paar seconden zal het menu weer met de normale afmetingen worden 

weergegeven. Dit is normaal en duidt niet op een probleem met uw Flat Panel Display.

Informatie over beeldpunten 

Plasmaschermen tonen beelden door middel van pixels of beeldpunten. Pioneer Flat Panel Displays bestaan uit 

een zeer groot aantal van deze beeldpunten. De afmetingen van het beeldscherm bepalen het aantal 

beeldpunten. Bij de KRP-600M/KRP-500M bestaat het 50”/60” beeldscherm uit meer dan 6,2 miljoen beeldpunten. 

Alle Pioneer beeldschermen worden vervaardigd met zeer hoogstaande en ultra-precieze technologie en 

ondergaan een individuele kwaliteitscontrole.

KRP-600M_500M_Ned.book  Page 85  Tuesday, May 13, 2008  10:35 AM

86

Du

08

Waarschuwingen

In zeer zeldzame gevallen is het mogelijk dat sommige pixels (beeldpunten) permanent uitgeschakeld zijn, of juist 

permanent ingeschakeld, zodat er een vast zwart of gekleurd puntje op het scherm te zien is. Dit verschijnsel 

hebben alle plasmaschermen met elkaar gemeen omdat het een gevolg is van de huidige stand der techniek.

8.7

Voorkomen van inbranden

Na-ijlende beelden

Als een beeld met een zeer hoge piekluminantie (heel erg lichte plek) of een stilstaand beeldelement, zoals de tijd 

of een kanaallogo, langer dan een minuut wordt weergegeven, is het mogelijk dat het beeld naijlt vanwege de 

resterende elektrische lading. Naijlende beelden zijn vage resten van een beeld of beeldelement die zichtbaar 

blijven nadat de beelden zelf niet meer wordt weergegeven. Dit duidt echter niet op een storing. De naijlende 

beelden zullen vanzelf verdwijnen wanneer er bewegende beelden op het hele scherm worden weergegeven.

Inbranden van beelden

Als de hele tijd hetzelfde beeld wordt weergegeven, of voor kortere tijd maar verschillende dagen achter elkaar, is 

het mogelijk dat het beeld permanent op het scherm achterblijft. Dit achterblijvende beeld is permanent omdat 

de fluorescerende materialen op die plek verbrand zijn. Ingebrande beelden kunnen na verloop van tijd, na 

weergave van andere video’s, vervagen maar zullen nooit meer helemaal verdwijnen. Inbranden van beelden kan 

gemakkelijker gebeuren in de periode direct na aankoop van het product.

Voorbeelden van beelden die gemakkelijk kunnen inbranden

• Als er vaak beelden met een 4:3 beeldverhouding worden weergegeven kan het scherm inbranden, vooral 

op de grens met de zwarte of grijze balken links en rechts.

• Als er vaak beelden met een 14:9 of 16:9 beeldverhouding worden weergegeven kan het scherm inbranden, 

vooral op de grens met de zwarte of grijze balken boven en beneden.

• Als er vaste beeldelementen zoals de tijd of een kanaallogo langere tijd of herhaaldelijk worden 

weergegeven, kunnen deze elementen inbranden.

• Als er stilstaande beelden, zoals een vast beeld van een PC of spelcomputer, langere tijd achtereen worden 

weergegeven, kunnen deze beelden inbranden.

Voorkom inbranden

Om inbranden zoveel mogelijk te voorkomen, raden we u aan de onderstaande richtlijnen te volgen.

• Probeer zo weinig mogelijk beelden weer te geven die gemakkelijk kunnen inbranden.

• Laat beelden zoveel mogelijk in breedbeeld weergeven (zonder zwarte of grijze randmaskers). Gebruik de 

SCREEN SIZE

 toets op de afstandsbediening om breedbeeldweergave in te stellen op uw Flat Panel Display 

(BREEDBEELD, bijvoorbeeld). Raadpleeg “5.2.1 Kies een Schermformaat (automatisch of handmatig)”.

• Stel automatische instelling van het schermformaat in (pagina 37) en zet de Randmasker detectie op 

Functie 1 of Functie 2 (pagina 40).

• Zet Helderheid synchr op Auto (om de helderheid van de randmaskers aan te passen aan die van de 

weergegeven beelden) wanneer er 4:3 beelden worden weergegeven en de Randmasker detectie op Functie 

1 of Functie 2 staat. Raadpleeg “Lichter maken van randmaskers” op pagina 41. Door de Stroombesparing 

op Functie1 te zetten, kan het effect nog verbeterd worden (Zie pagina 33).

• Laat de Orbiter aan staan (zie pagina 33).

Instellingen langere levensduur

De Instellingen voor een langere levensduur optimaliseren deze gerelateerde instellingen in één keer om 

inbranden te voorkomen. Zie “4.2.1 Verleng de levensduur van uw Flat Panel Display” voor details.

De Orbiter schermbeveiliging

De Orbiter is een andere ingebouwde schermbeveiliging tegen het inbranden van beelden. De Orbiter verschuift 

het beeld automatisch telkens een onmerkbaar klein stukje over het scherm. Raadpleeg “4.2.4 Inschakelen van 

de Orbiter schermbeveiliging” voor meer informatie over deze functie.

KRP-600M_500M_Ned.book  Page 86  Tuesday, May 13, 2008  10:35 AM

87

Du

Waarschuwingen

 08

Nederlands

8.8

Veiligheidsvoorzorgen

Een van de hoogste prioriteiten bij het ontwerpen en fabriceren van uw Flat Panel Display is de veiligheid. Onjuist 

gebruik kan echter een elektrische schok en/of brand veroorzaken. Om gevaar te voorkomen moet u de 

onderstaande instructies opvolgen bij het installeren, gebruiken en schoonmaken van uw Flat Panel Display.

• Lees & bewaar de handleiding - Lees alle informatie betreffende het gebruik en de gebruiker die bij uw Flat 

Panel Display geleverd wordt.

• Omgeving - Installeer het toestel niet op een plek waar het bloot kan staan aan grote hoeveelheden stof, 

extreme temperaturen, hoge vochtigheid, direct zonlicht, of aan trillingen, stoten of schokken. Zorg er ook 

voor dat er geen vloeistoffen of voorwerpen in het Flat Panel Display terecht kunnen komen.

• Schoonmaken - Raadpleeg de paragraaf hierboven voor de juiste manier om uw Flat Panel Display schoon 

te maken.

• Water & vocht - Gebruik of plaats uw toestel niet in de buurt van water of andere vloeistoffen. Denk hierbij 

aan de badkamer, de gootsteen in de keuken of de wasmachine, een vochtige kelder, bij een zwembad enz.

• Stroom - Zet het toestel helemaal UIT voor u andere apparatuur gaat aansluiten. Gebruik alleen een geaard 

stopcontact voor dit toestel.

8.9

Juridische kennisgevingen

8.9.1

Veiligheid

WAARSCHUWING:

Dit apparaat is uitgerust met een drie-draden (geaarde) stekker - de stekker

heeft dus een derde pen (aardpen). Deze stekker past alleen in een geaard stopcontact. Als u de

stekker niet in het stopcontact kunt steken, moet u contact opnemen met een bevoegde elektricien

om het stopcontact te laten vervangen door een geaard stopcontact. Verwijder nooit de

aardbeveiliging van de stekker.

D3-4-2-1-6_A_Du

WAARSCHUWING:

Om brand te voorkomen, mag u geen open vuur (zoals een brandende kaars)

op de apparatuur zetten.

D3-4-2-1-7a_A_Du

PAS OP MET DE VENTILATIE:

Zorg er al bij de installatie van dit toestel voor dat er voldoende ruimte rond dit toestel is voor

ventilatie en koeling. Zie bladzijde 15 voor de minimaal vereiste afstanden.

WAARSCHUWING:

De sleuven en andere openingen in de behuizing zijn bedoeld voor de

ventilatie zodat het product betrouwbaar kan blijven werken zonder oververhit te raken. Om

brandgevaar te voorkomen, mogen deze openingen nooit geblokkeerd worden of afgedekt met

andere voorwerpen (zoals kranten, tafellakens, gordijnen enz.), of doordat het de apparatuur wordt

gebruikt op een dik tapijt of een bed of iets dergelijks.

Gebruiksomgeving

Temperatuur en vochtigheidsgraad op de plaats van gebruik: 

+0 ºC tot +40 ºC (+32 ºF tot +104 ºF), minder dan 85 % RH (ventilatieopeningen niet afgedekt) 

Zet het apparaat niet op een slecht geventileerde plaats en stel het apparaat ook niet bloot aan hoge 

vochtigheid of direct zonlicht (of sterke kunstmatige verlichting).

D3-4-2-1-7c_A_Du

WAARSCHUWING:

Gebruik of bewaar batterijen niet in direct zonlicht of op een hete plaats,

zoals in de auto of bij een kachel. Batterijen kunnen hierdoor gaan lekken, oveverhitten, exploderen

of in brand vliegen. Bovendien reduceert dit de levensduur of prestatie van de batterijen.

D3-4-2-3-3_Du

KRP-600M_500M_Ned.book  Page 87  Tuesday, May 13, 2008  10:35 AM