Pioneer KRP-600M: 3 Operaciones básicas

24

Sp

03

Operaciones básicas

3 Operaciones básicas

En este capítulo se exploran las operaciones cotidianas, tales como encender el monitor de pantalla plana, 

utilizar el Home Menu, el user Menu, y ajustar la pantalla para el área/sala de contemplación. En la sección final 

de este capítulo se proveen sugerencias y notas para los usuarios nuevos en los recursos de monitores de 

pantalla plana.

3.1

Encendido y apagado del monitor de pantalla plana

Su monitor de pantalla plana tiene tres niveles de actividad: Encendido, Espera y Apagado. El modo de espera 

ahorra energía, pero permite que se encienda la pantalla con el mando a distancia. Las siguientes instrucciones 

emplean el mando a distancia. Para operar el monitor de pantalla plana a través de los botones del panel lateral, 

consulte “1.2.1 Botones de control y otros en el monitor de pantalla plana” para la ubicación de los botones.

Encendido del monitor de pantalla plana

Para encender la pantalla con el mando a distancia, siga los pasos a continuación.

1 ) Enchufe el cable de alimentación del monitor de pantalla plana a una toma de corriente puesta a tierra 

apropiadamente.

2 ) Pulse cualquiera de los botones para encender el monitor de pantalla plana.

• Botón de alimentación (

a

) en la parte trasera de la pantalla en la sección inferior izquierda (consulte página 7)

• El botón STANDBY/ON del lateral (KRP-600M) o la parte trasera (KRP-500M) de la pantalla (consulte página 7)

• Botón 

MONITOR

 (

a

) del mando a distancia ubicado en la esquina superior izquierda (consulte página 11)

Aparece la imagen en la pantalla.

3 ) Compruebe que el indicador de alimentación (ON) se encienda en azul. 

Nota: 

En el modo de espera, al pulsar el botón 

MONITOR

 (

a

)

 del mando a distancia se enciende el monitor de 

pantalla plana.

Apagado del monitor de pantalla plana

Apagar el monitor de pantalla plana puede significar entrar en el modo de espera y, en este caso, determinadas 

funciones todavía tienen efecto, o también puede significar cortar la energía a la pantalla. A menos que no vaya 

a utilizar el monitor de pantalla plana durante un largo período de tiempo, déjelo en el modo de espera.

Nota: 

Cuando el monitor de pantalla plana está en el modo de espera o apagado, una pequeña cantidad de 

corriente fluye a través del mismo siempre y cuando esté enchufado a una toma de corriente.

Siga los pasos a continuación para colocar la 

pantalla en el modo de espera.

1 ) Pulse el botón 

MONITOR

 ( 

a

 ) del mando 

a distancia.

2 ) Compruebe que el indicador del modo de 

espera se encienda en rojo.

La tabla de la derecha contiene ejemplos de 

cómo se encienden los indicadores. Observe 

los indicadores del frontal de la pantalla para 

comprobar el estado de alimentación.

Nota: 

Seleccione Auto, Alto, Medio y Bajo. 

Cuando está seleccionado “Auto”, el brillo 

del indicador cambia entre Alto, Medio y 

Bajo de acuerdo con el nivel del brillo del 

área de visualización. Consulte 

“4.2.2 

Ajuste del brillo del indicador de encendido”

.

Indicador de alimentación (ON)

Indicador del modo de espera

(KRP-500M)

Indicador de 

alimentación 

(ON)

Indicador de 

modo en espera

Estado del monitor de 

pantalla plana

El cable de alimentación de la 

pantalla está desconectado o el 

cable de alimentación está 

conectado, pero el botón de 

alimentación del monitor de 

pantalla plana (

a

) está desactivado

La alimentación está activada, 

pero esperando la activación

La pantalla está en el modo de 

espera

KRP-600M_500M_Spa.book  Page 24  Tuesday, May 13, 2008  10:42 AM

25

Sp

Operaciones básicas

 03

Es

pa

ño

l

3.2

Programación del monitor de pantalla plana

Para sacar partido a determinadas funciones integradas, elija la fuente de entrada, seleccione un idioma y fije la 

calidad de imagen. Las secciones que se indican a continuación incluyen la forma en la que se debe utilizar el 

Menú principal y el Menú de usuario simplificado para cada opción de programación.

3.2.1

Elección de una fuente de entrada

Para elegir una fuente de entrada, tenga en cuenta que el dispositivo externo 

está correctamente conectado a los terminales de entrada de la parte trasera 

del monitor de pantalla plana. Para elegir una fuente de entrada siga las 

instrucciones que se indican a continuación. 

Pulse 

INPUT

 (botones 

1

 hasta 

6

) del mando a distancia. 

Se selecciona como fuente de entrada el número de terminal o puerto 

correspondiente.

3.2.2

Exploración del Home Menu

El Home Menu es el menú principal del monitor de pantalla plana. La mayoría de los comandos y configuraciones 

se programan a través de este menú. En la siguiente sección se describe un método típico para trabajar con los 

menús de la pantalla. Para los procedimientos reales, consulte la(s) página(s) apropiada(s) que describen las 

funciones individuales.

1) Pulse 

HOME MENU

 en el mando a 

distancia para acceder al menú 

principal.

2) Utilice las flechas arriba/abajo (

/



) para resaltar un ítem del menú.

3) Utilice las flechas derecha/izquierda 

(

/

) para desplazarse a través de 

las opciones para tal ítem del menú.

4) Resalte la opción de menú deseada.

5) Pulse 

ENTER

 para aplicar el cambio.

6) Pulse 

RETURN

 para volver a la página anterior del menú/submenú cuando cambie más de una única 

opción.

7) Pulse 

HOME MENU

 nuevamente para salir de la pantalla del menú.

MONITOR

INPUT

SPLIT

FREEZE

SWAP

SUB

INPUT

PIP

SHIFT

AV

SELECTION

AUTO

SET UP

SCREEN

SIZE

1

2

3

4

8

7

6

5

MENU

EXIT

USER MENU

RETURN

TOOLS

TOP MENU

GUIDE

HOME

MENU

ENTER

HOME MENU

MONITOR DE PANTALLA PLANA

Imagen

Pantalla

Sonido

Control de la alimentación

Opción

Configuración de control

Salir

Configuración de entrada

Mando a distancia

Pantalla del Home Menu

KRP-600M_500M_Spa.book  Page 25  Tuesday, May 13, 2008  10:42 AM

26

Sp

03

Operaciones básicas

Este gráfico incluye una estructura del Home Menu.

3.2.3

Utilización del menú de usuario simplificado

Para las selecciones de menú simplificadas, el Menú de usuario permite acceder rápidamente a los menús o 

submenús más utilizados. 

Pulse 

USER MENU

 en el mando a distancia. Para los procedimientos reales, consulte “3.2.2 Exploración del 

Home Menu”. La tabla siguiente muestra los menús disponibles.

Home Menu

Pág

Opción

Home Menu

Pág

Opción

Imagen

35

Selección AV

Sonido

31

Agudos

39

Contraste

31

Graves

39

Brillo

31

Balance

39

Color

31

Subvolumen

39

Matiz

31

Reponer

39

Nitidez

Control de la 

alimentación

33

Ahorro de energía

41

Temperatura de color

49

Gestión de energía

39

Rojo

49

Apagado: sin señal

39

Verde

49

Apagado: sin op.

39

Azul

Opción

27

Language

42

Gamma

32

Prioridad entrada

42

Ajuste profesional

32

Regul. LED azul

30

Reponer

33

Orbiter

Pantalla

57

Config. automática

33

Patrón de vídeo

29

Posición H

32

Config.vida larga

29

Posición V

28

Sensor luz amb.

57

Reloj

48

Detección PIP

57

Fase

Configuración de 

entrada

56

Config. entrada 1/2

37

Tmño. Auto.

56

Config. entrada 2/2

40

Máscara lateral

Configuración de 

control

68

Config. control IP

41

Reponer

62

Ajuste KURO LINK

73

Configuración serie

Menú de usuario

Función

Cambio de entrada

cambia la fuente de entrada externa

Selección AV

selecciona entre ocho modos de visualización, en 

función del tipo de imagen (consulte página 35)

Modo película

reproduce imágenes con calidad de cine de fuentes 

basadas en películas (consulte página 42)

Temporizador apagado

sitúa la pantalla en Modo de espera cuando 

transcurre el tiempo establecido (consulte página 34)

KURO LINK

controla el dispositivo conectado con el mando a 

distancia de la pantalla a través de HDMI (consulte 

página 58)

USER MENU

MONITOR DE PANTALLA PLANA

Cambio de entrada

Selección AV  

: 

 ESTÁNDAR

Modo película   

: 

 Apagado

Temporizador apagado

KURO LINK

Salir

Pantalla Menú de usuario

KRP-600M_500M_Spa.book  Page 26  Tuesday, May 13, 2008  10:42 AM

27

Sp

Operaciones básicas

 03

Es

pa

ño

l

3.2.4

Asignación de un idioma

El idioma de menú predeterminado es el inglés. Para asignar un idioma diferente para los menús e información 

en la pantalla, siga los pasos a continuación.

1 ) Acceda a 

Language

 a través del menú 

Opción

.

2 ) Seleccione un idioma del submenú.

3 ) Pulse 

HOME MENU

 para salir del menú.

Language : 

Español

Prioridad entrada 

: 

Apagado

Regul.LED azul 

: 

Bajo

Orbiter : 

Apagado

Patrón de vídeo 

: 

Apagado

Config.vida larga 

: 

No

Sensor luz amb. 

: 

Apagado

Detección PIP 

: 

Auto

KRP-600M_500M_Spa.book  Page 27  Tuesday, May 13, 2008  10:42 AM