Pioneer KRP-600M: 1 Краткая информация о дисплеях с плоской панелью

6

Ru

01

Краткая

информация

о

дисплеях

с

плоской

панелью

1 Краткая информация о дисплеях с плоской панелью

Дисплеи

с

плоской

панелью

 Pioneer 

включают

 60-

дюймовую

модель

KRP-600M

и

 50-

дюймовую

модель

KRP-

500M

 (

размер

экрана

измеряется

по

диагонали

). 

Ниже

представлен

список

всех

аксессуаров

, 

поставляемых

вместе

с

панелью

. 

Если

что

-

либо

отсутствует

в

комплектации

, 

сразу

же

обратитесь

к

дилеру

или

в

сервисный

центр

. 

Контактная

информация

сервисных

центров

указана

на

оборотной

стороне

обложки

данного

руководства

.

1.1

Типовой

перечень

комплекта

поставки

дисплея

с

плоской

панелью

Кроме

дисплея

с

плоской

панелью

в

комплектацию

входят

аксессуары

, 

позволяющие

легко

и

быстро

выполнить

работы

по

установке

. 

Проверьте

, 

пожалуйста

, 

комплектацию

прежде

, 

чем

выбросить

упаковочные

материалы

или

до

того

, 

как

позволите

сделать

это

специалисту

, 

выполняющему

установку

. 

Проверьте

аксессуары

по

соответствующему

перечню

принадлежностей

, 

представленному

ниже

. 

Для

снятия

или

установки

стойки

вам

понадобится

крестовая

отвертка

.

Поставляется

с

обеими

моделями

Пульт

дистанционного

управления

Батарейки

для

пульта

дистанционного

управления

 (2)

Ткань

для

очистки

Кабель

питания

*

1

Кабель

питания

*

1

(

С

ферритовым

сердечником

)

*1

В

зависимости

от

страны

поставляется

один

из

сетевых

кабелей

.

Ферритовый

сердечник

 (1)

Кабельный

хомут

для

ферритового

сердечника

 (1)

Кабельные

зажимы

 (4)

Инструкции

по

эксплуатации

 (2)

Кабель

громкоговорителя

 (

П

) (1)

Кабель

громкоговорителя

 (

Л

) (1)

Гарантийный

сертификат

Звуковой

стерео

кабель

с

мини

-

разъемом

 (1)

Листок

с

техническими

характеристиками

KRP-600M_500M_Rus.book  Page 6  Tuesday, May 13, 2008  10:46 AM

7

Ru

 01

Краткая

информация

о

дисплеях

с

плоской

панелью

Русский

1.2

Опции

управления

: 

Ознакомьтесь

со

своим

дисплеем

с

плоской

панелью

Управление

дисплеем

с

плоской

панелью

можно

осуществлять

с

помощью

кнопок

панели

или

с

пульта

дистанционного

управления

. 

Ниже

будет

представлена

информация

о

размещении

/

функциях

кнопок

на

дисплее

и

пульте

дистанционного

управления

.

1.2.1

Кнопки

управления

и

многое

другое

на

дисплее

с

плоской

панелью

На

нижней

передней

панели

вашего

дисплея

с

плоской

панелью

находятся

кнопки

, 

индикаторы

и

датчики

, 

а

на

задней

панели

расположено

еще

больше

кнопок

. 

Расположение

и

функции

кнопок

см

. 

на

рисунках

ниже

. 

Или

см

. 

схему

размещения

терминалов

и

портов

на

задней

стенке

дисплея

, 

расположенную

около

блока

с

разъемами

.

KRP-600M/KRP-500M: 

Лицевая

часть

дисплея

1 -

Кнопка

включения

питания

 (



)

2 -

Индикатор

включения

питания

3 -

Индикатор

 STANDBY 

4 -

Датчик

освещения

5 -

Датчик

дистанционного

управления

6 -

Кнопки

регулировки

уровня

громкости

Больше

/

Меньше

7 -

Кнопка

 INPUT

8 -

Кнопка

 STANDBY/ON

1

6

7

8

5

4

2

3

6

7

8

Левая

сторона

(KRP-600M)

Правая

сторона

Нижняя

часть

Вид

спереди

Вид

панели

сзади

(KRP-500M)

KRP-600M_500M_Rus.book  Page 7  Tuesday, May 13, 2008  10:46 AM

8

Ru

01

Краткая

информация

о

дисплеях

с

плоской

панелью

Разъемы

на

задних

панелях

одинаковы

для

обеих

моделей

.

Задняя

часть

панели

(

слева

направо

)

1 -

Разъем

ВХОД

 1 (

ВИДЕО

)

2 -

Разъемы

ВХОД

 2 (

Компонентный

, Y, C

B

/P

B

, C

R

/P

R

)

3 -

Разъем

ВХОД

 3 (

Аналоговый

 RGB)

4 -

Разъем

ВХОД

 4 (DVI-D)

5 -

Разъем

ВХОД

 5 (HDMI)

6 -

Разъем

ВХОД

 6 (HDMI)

7 -

Разъем

 LAN

8 -

Разъем

 RS-232C (

используется

для

заводской

настройки

)

9 -

Выходной

разъем

ИК

ретранслятора

10 -

АУДИО

 1 

Правый

/

Левый

 (

Аудио

 1)

11 -

АУДИО

 2 (

Аудио

 2)

12 -

Разъем

ГРОМКОГОВОРИТЕЛЯ

 (

П

)

13 -

Разъем

ГРОМКОГОВОРИТЕЛЯ

 (

Л

)

14 -

Входной

разъем

сети

переменного

тока

1

2

3

4

5

6

7

8

9

11

10

12

14

13

(

верхняя

часть

)

(KRP-600M)

Вид

с

оборотной

стороны

дисплея

1

2

3

4

5

6

7

8

9

11

10

12

14

13

(

верхняя

часть

)

(KRP-500M)

Вид

с

оборотной

стороны

дисплея

KRP-600M_500M_Rus.book  Page 8  Tuesday, May 13, 2008  10:46 AM

9

Ru

 01

Краткая

информация

о

дисплеях

с

плоской

панелью

Русский

1.2.2

Управление

с

Пульта

дистанционного

управления

Пульт

дистанционного

управления

дисплея

с

плоской

панелью

 - 

мощный

инструмент

. 

В

этом

разделе

представлено

краткое

описание

пульта

дистанционного

управления

, 

а

далее

дано

более

развернутое

описание

функций

.

Вставьте

батарейки

в

пульт

дистанционного

управления

Чтобы

открыть

пульт

, 

нажмите

на

крышку

батарейного

отсека

и

сдвиньте

ее

по

направлению

стрелок

. 

Вставьте

две

батарейки

типа

АА

 , 

входящих

в

комплектацию

, 

вставляя

сначала

сторону

отрицательного

контакта

(–).

Срок

службы

батареек

, 

входящих

в

комплектацию

, 

может

быть

короче

предполагаемого

, 

что

связано

с

условиями

хранения

. 

Если

пульт

дистанционного

управления

не

работает

, 

или

работает

плохо

, 

замените

батарейки

на

новые

щелочные

батарейки

.

Никогда

не

используйте

одновременно

старые

и

новые

батарейки

. 

Использование

старых

и

новых

батареек

сокращает

срок

службы

новых

батареек

или

может

привести

к

утечке

электролита

из

старых

батареек

. 

Кроме

того

, 

использование

одновременно

батареек

разного

типа

или

марки

может

привести

к

проблемам

, 

поскольку

характеристики

батареек

разных

марок

могут

несколько

отличаться

друг

от

друга

.

Примечание

: 

Если

пульт

дистанционного

управления

дисплея

с

плоской

панелью

не

будет

использоваться

в

течение

продолжительного

периода

времени

, 

вытащите

из

него

батарейки

.

При

утилизации

использованных

батареек

соблюдайте

правила

государственного

регулирования

или

правила

общественных

организаций

по

охране

окружающей

среды

, 

принятые

в

вашей

стране

/

местности

.

KRP-600M_500M_Rus.book  Page 9  Tuesday, May 13, 2008  10:46 AM

10

Ru

01

Краткая

информация

о

дисплеях

с

плоской

панелью

Проблемы

с

пультом

дистанционного

управления

Мало

что

может

повлиять

на

работу

пульта

дистанционного

управления

, 

но

самая

часто

встречающаяся

, 

это

использованные

батарейки

. 

Слабые

батарейки

в

пульте

дистанционного

управления

могут

привести

к

отсутствию

связи

или

к

тому

, 

что

управление

будет

нерегулярным

. 

В

этом

случае

, 

попробуйте

подойти

поближе

к

панели

и

попробуйте

осуществить

управление

панелью

пульта

дистанционного

управления

. 

Если

панель

реагирует

на

управление

, 

поменяйте

батарейки

в

пульте

. 

Если

при

подходе

ближе

к

дисплею

, 

эффекта

управления

не

наблюдается

, 

проверьте

, 

не

блокируют

ли

окружающие

предметы

сигнал

. 

Также

обратите

внимание

на

оборудование

с

пультами

дистанционного

управления

, 

которые

находятся

поблизости

от

дисплея

. 

Предметы

и

другие

ИК

сигналы

могут

помешать

работе

пульта

с

дистанционным

управлением

. 

Подробнее

о

решении

проблем

с

пультом

дистанционного

управления

см

. 

в

 “7.1 

Часто

задаваемые

вопросы

 (FAQs)”.

Дальность

действия

пульта

дистанционного

управления

Для

управления

дисплеем

с

плоской

панелью

направляйте

пульт

дистанционного

управления

на

датчик

панели

, 

который

находится

в

правом

нижнем

углу

. 

Для

лучшего

управления

расстояние

между

пультом

дистанционного

управления

и

датчиком

должно

быть

не

более

 7

м

, 

а

угол

не

должен

превышать

 30 

градусов

.

Пульт

дистанционного

управления

может

работать

нестабильно

если

на

датчик

попадают

прямые

солнечные

лучи

или

если

в

комнате

очень

яркое

искусственное

освещение

. 

Если

в

комнате

, 

где

вы

смотрите

телевизор

, 

яркое

естественное

освещение

, 

измените

положение

панели

или

подойдите

с

пультом

дистанционного

управления

поближе

к

датчику

дисплея

.

Примечание

: 

Не

оставляйте

пульт

дистанционного

управления

под

воздействием

прямых

солнечных

лучей

или

сильного

освещения

, 

это

может

привести

к

деформации

пульта

.

30º

Датчик

30º

7 

м

KRP-600M_500M_Rus.book  Page 10  Tuesday, May 13, 2008  10:46 AM

11

Ru

 01

Краткая

информация

о

дисплеях

с

плоской

панелью

Русский

1.2.3

Кнопки

на

пульте

дистанционного

управления

За

исключением

нескольких

опций

, 

команды

, 

доступные

с

кнопок

на

дисплее

с

плоской

панелью

дублируются

на

пульте

дистанционного

управления

. 

Пульт

дистанционного

управления

может

быть

запрограммирован

на

управление

другим

оборудованием

, 

таким

, 

как

 DVD 

плеер

, 

системой

объемного

звучания

и

т

.

п

. 

В

следующем

разделе

, “6. 

Используйте

другое

оборудование

с

вашим

дисплеем

с

плоской

панелью

” 

объясняется

, 

как

использовать

пульт

дистанционного

управления

для

управления

другим

оборудованием

. 

В

этом

разделе

показаны

и

описаны

функции

кнопок

пульта

дистанционного

управления

.

Пульт

дистанционного

управления

: 

Кнопки

левой

стороны

(

сверху

вниз

, 

слева

направо

)

MONITOR 



:

Включает

дисплей

или

переводит

его

в

состояние

ожидания

1

INPUT:

Выбирает

источник

 (

от

ВХОД

1 

до

ВХОД

6)

2

SPLIT:

Цикличное

переключение

режимов

экрана

: 

одноэкранного

,

двухэкранного

,

кадра

в

кадре

3

SUB INPUT:

Переключение

входов

для

подэкранов

при

просмотре

в

мультиэкранном

режиме

4

AV SELECTION:

Выбор

настроек

аудио

/

видео

Источник

аудио

/

видео

: 

ОПТИМАЛЬНО

, 

СТАНДАРТ

,

ДИНАМИЧНЫЙ

, 

КИНОФИЛЬМ

,

ИДЕАЛЬНЫЙ

, 

СПОРТ

, 

ИГРА

, 

ПОЛЬЗОВАТ

.

Источник

ПК

: 

СТАНДАРТ

, 

ПОЛЬЗОВАТ

.

5

AUTO SET UP:

Оптимизация

экрана

ПК

6

Цифровые

кнопки

 0 

до

 9:

Ввод

номера

при

использовании

настроек

управления

 IP

7

KURO LINK:

Выбор

функций

 KURO LINK

8

P/CH:

Используйте

эту

кнопку

для

управления

подключенным

оборудованием

9

EXIT:

Выход

из

меню

для

возврата

к

обычному

экрану

10

Кнопки

со

стрелками

:

Навигация

по

экранам

меню

11

HOME MENU/MENU:

Вывод

на

дисплей

 HOME MENU (

Основное

меню

)

12

Цветные

кнопки

 (

Красная

, 

Зеленая

, 

Синяя

, 

Желтая

):

Управление

 BD-

плеером

только

для

функций

 KURO LINK

13

Управление

плеером

/

рекордером

:

Используйте

кнопки

для

управления

подключенным

оборудованием

14

SELECT:

Выберите

для

 MONITOR, STB, CBL/SAT, BDP/LD,

DVD/DVR, VCR

15

1

MONITOR

INPUT

SPLIT

FREEZE

DISPLAY

MUTING

MENU

EXIT

USER MENU

RETURN

ON DEMAND

SOURCE

DVD/HDD

VOL

RECEIVER

EDIT/LEARN

VCR

STB

MONITOR

BDP

LD

DVD

DVR

CBL

SAT

SELECT

FAVORITE

INPUT

TOOLS

TOP MENU

GUIDE

HOME

MENU

INFO

SWAP

SUB

INPUT

PIP

SHIFT

AV

SELECTION

AUTO

SET UP

KURO

LINK

CH

ENTER

SCREEN

SIZE

1

ENTER

2

3

4

8

7

6

5

2

3

4

5

6

7

8

0

9

P/CH

1

2

3 4

5

8

9

6

7

10

12

15

13

14

11

KRP-600M_500M_Rus.book  Page 11  Tuesday, May 13, 2008  10:46 AM

12

Ru

01

Краткая

информация

о

дисплеях

с

плоской

панелью

Пульт

дистанционного

управления

: 

Кнопки

правой

стороны

(

сверху

вниз

, 

слева

направо

)

16

:

Подсветка

всех

кнопок

 (

за

исключением

кнопок

со

стрелками

и

кнопки

ENTER

)

Если

не

выполняется

никаких

операций

в

течение

пяти

секунд

, 

подсветка

отключается

. 

Используйте

эту

кнопку

дистанционного

управления

в

затемненных

помещениях

.

17

SWAP:

Переключение

между

двумя

экранами

при

просмотре

в

двухэкранном

режиме

или

режиме

кадр

в

кадре

18

PIP SHIFT:

Перемещение

расположения

маленького

экрана

при

просмотре

в

режиме

кадр

в

кадре

19

FREEZE:

Стоп

-

кадр

движущегося

изображения

, 

затем

для

отмены

этой

функции

нажмите

кнопку

еще

раз

20

SCREEN SIZE:

Выбор

размера

экрана

21

CH ENTER:

Используйте

эту

кнопку

для

управления

подключенным

оборудованием

22

DISPLAY/INFO:

Отображение

статуса

текущего

монитора

23

i

 +/–:

Регулировка

громкости

24

MUTING:

Отключение

звука

во

время

воспроизведения

видео

25

USER MENU/TOOLS:

Вывод

на

дисплей

 User Menu (

Пользовательское

меню

)

26

ENTER:

Выполнение

команды

27

RETURN:

Возврат

к

предыдущему

экрану

меню

Примечание

: 

Если

вы

установили

код

предустановки

на

 MONITOR, 

кнопки

 9, 13, 14 

и

 21 

не

работают

.

1

MONITOR

INPUT

SPLIT

FREEZE

DISPLAY

MUTING

MENU

EXIT

USER MENU

RETURN

ON DEMAND

SOURCE

DVD/HDD

VOL

RECEIVER

EDIT/LEARN

VCR

STB

MONITOR

BDP

LD

DVD

DVR

CBL

SAT

SELECT

FAVORITE

INPUT

TOOLS

TOP MENU

GUIDE

HOME

MENU

INFO

SWAP

SUB

INPUT

PIP

SHIFT

AV

SELECTION

AUTO

SET UP

KURO

LINK

CH

ENTER

SCREEN

SIZE

1

ENTER

2

3

4

8

7

6

5

2

3

4

5

6

7

8

0

9

P/CH

16

17 18

19

21

23

22

20

24

27

26

25

KRP-600M_500M_Rus.book  Page 12  Tuesday, May 13, 2008  10:46 AM