Pioneer DJM-700-S: ОПЕРАЦИИ С МИКШЕРОМ
ОПЕРАЦИИ С МИКШЕРОМ: Pioneer DJM-700-S
01_DJM-700_Ru.book 13 ページ 2007年7月10日 火曜日 午後8時44分
ОПЕРАЦИИ С МИКШЕРОМ
ОПЕРАЦИИ С МИКШЕРОМ
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ
[Выбор стереофонического или монофонического
режима]
1
POWER
Если переключатель MONO/STEREO установлен в положение
[MONO], то главный выход становится монофоническим
сочетанием левого и правого каналов (L+R).
2
7
MASTER
3
[Микрофонный вход]
LEVEL
TRIM
1 Чтобы использовать микрофон, установите
переключатель MIC в положение [ON] или [TALK OVER].
4
• Если переключатель установлен в положение [
TALK OVER
],
HI, MID, LOW
то всякий раз, когда микрофон обнаружит сигнал с уровнем
более –15 дБ, сигналы всех остальных источников (кроме
микрофона) ослабляются на 20 дБ.
8
2 Используя регулятор MIC 1 LEVEL, настройте уровень
BALANCE
чувствительности MIC 1, а с помощью регулятора MIC 2
5
LEVEL – уровень чувствительности MIC 2.
3 Используя регуляторы эквалайзера микрофона (HI,
LOW), настройте тембр сигнала от микрофона.
6
• Эквалайзер микрофона действует одновременно на
микрофоны 1 и 2.
1 Установите переключатель POWER (на задней панели) в
[Контрольный сигнал (в кабинку ди-джея)]
положение ON [Включено].
1 Используя регулятор BOOTH MONITOR LEVEL,
2 Установите переключатель входов необходимого
настройте уровень громкости.
канала в положение, соответствующее выбранному
• Регулятор
BOOTH MONITOR LEVEL
может использоваться
компоненту.
для регулировки уровня громкости независимо от
•CH1: Установите на [CD] или [LINE].
регулятора MASTER LEVEL.
CH2: Установите на [CD] или [PHONO].
CH3/4: Установите на [LINE] или [PHONO].
[Выход на наушники]
3 Используя регулятор TRIM, настройте уровень входного
1 Используя кнопки HEADPHONES CUE (каналы 1 – 4,
сигнала.
MASTER, EFFECTS), выберите источник сигнала.
4 Используя регуляторы канального эквалайзера (HI, MID,
• Выбранная кнопка
HEADPHONES CUE
будет ярко
LOW), настройте тембр.
светиться.
5 Используя движок канального фейдера, настройте
2 Задайте переключателем (MONO SPLIT/STEREO) режим
уровень громкости выбранного канала.
работы наушников.
6 Чтобы применить для выбранного канала кроссфейдер,
• Когда выбрана кнопка HEADPHONES CUE (1, 2, 3, 4 или
EFFECTS), выбранный источник аудиосигнала выводится
выберите переключателем CROSS FADER ASSIGN либо
на левый канал. Когда выбрана кнопка HEADPHONES
канал A, либо канал B и производите манипуляции с
CUE (MASTER), главный аудиосигнал выводится через
движком кросфейдера.
правый канал.
• Если кроссфейдер не используется, то переключатель
• При установке переключателя в положение [STEREO] звук,
CROSS FADER ASSIGN
установите в положение [THRU].
соответствующий выбранной кнопке
HEADPHONES CUE
,
7 Используя регулятор MASTER LEVEL, настройте
выводится в стереофоническом виде
уровень громкости главного выхода.
3 Если выбран режим [MONO SPLIT], то с помощью
8 Используя регулятор BALANCE, настройте баланс
регулятора MIXING настройте баланс сигналов между
правого и левого каналов.
левым (сигнал, выбранный кнопкой HEADPHONES CUE)
и правым каналами (главный выход, но только в том
случае, если нажата кнопка HEADPHONES CUE для
[MASTER]).
• При вращении регулятора
MIXING
по часовой стрелке (в
сторону [MASTER]), увеличивается уровень главного
сигнала (только в том случае, если нажата кнопка
HEADPHONES CUE
для [MASTER]); при вращении
регулятора против часовой стрелки (в сторону [
CUE
]),
Pyccкий
выводится звук, выбранный кнопкой
HEADPHONES CUE
.
4 Используя регулятор LEVEL, настройте уровень
громкости звука в наушниках.
13
Ru
01_DJM-700_Ru.book 14 ページ 2007年7月10日 火曜日 午後8時44分
ОПЕРАЦИИ С МИКШЕРОМ
[Выбор характеристики фейдера]
[Использование канального фейдера для начала
Выберите кривую уровня звука в соответствии с работой фейдера.
воспроизведения]
Используя переключатель CH FADER, выберите
необходимую переходную характеристику фейдера.
• Левое положение переключателя: данная характеристика
обеспечивает резкое увеличение уровня, когда канальный
фейдер приближается к крайнему положению.
• Правое положение переключателя: данная характеристика
обеспечивает плавное увеличение уровня при движении
канального фейдера.
• Эти настройки применимы одинаково
к каналам 1 – 4.
Используя переключатель CROSS FADER, выберите
переходную характеристику кроссфейдера.
FADER
START
1
• Левое положение переключателя: данная характеристика
1, 2
обеспечивает быстрое нарастание сигнала. (Как только
движок кроссфейдера смещается от стороны [A], сигнал
2
появляется в канале [B]).
4
• Правое положение переключателя: данная характеристика
обеспечивает плавное повышение уровня сигнала при
перемещении движка кроссфейдера.
• Среднее положение переключателя: данная характеристика
обеспечивает промежуточную характеристику, между
1 Нажмите кнопку FADER START для канала (1, 2),
левым и правым положениями переключателя.
подключенного к CD-плееру, которым вы хотите
• Эта установка оказывает одинаковое влияние на стороны A
управлять.
и B.
• Кнопка выбранного канала будет светиться.
2 Установите движок канального фейдера в “0”.
ЗАПУСК ПЛЕЕРА ОТ ФЕЙДЕРА
3 Установите CD-плеер на необходимую метку и включите
Подключив опциональный управляющий кабель к DJ CD-плееру
режим ожидания на метке.
Pioneer, вы можете начинать воспроизведение на плеере с
• Если метка была уже задана, то нет необходимости
помощью канального фейдера или кроссфейдера.
устанавливать CD-плеер в режим ожидания на метке.
При перемещении движка канального фейдера или кроссфейдера
4 В тот момент, когда вы хотите начать воспроизведение,
CD -плеер выходит из режима паузы и автоматически (очень
переместите движок фейдера.
быстро) начинает воспроизведение выбранного трека. Кроме того,
•CD-плеер начнет воспроизведение.
когда движок фейдера возвращается в исходное положение, CD-
• Если после того, как воспроизведение уже началось,
плеер также возвращается
в исходную точку (возврат к метке),
канальный фейдер возвратить в исходное положение [
0
], то
позволяя воспроизводить “сэмпл”.
CD- плеер возвратится к метке и вновь перейдет в режим
ожидания (возврат к метке).
Пуск воспроизведения и возврат к метке с помощью
• Управление воспроизведением от канального фейдера возможно
кроссфейдера
только в том случае, если переключатель CROSS FADER
Если CD-плеер, назначенный каналу A, находится в режиме
ASSIGN установлен в положение [THRU].
ожидания на метке, то перемещение движка кроссфейдера с правой
стороны (B) к левой стороне (A) автоматически начинает
воспроизведение CD-плеера, подключенного к каналу A.
Когда движок кроссфейдера достигает левой стороны (A), то CD-
плеер, назначенный каналу B, возвращается на исходную точку (к
метке). Кроме того, когда CD-плеер, назначенный каналу B,
находится в
режиме ожидания на метке, то перемещение движка
кроссфейдера с левой стороны (B) к правой стороне (A) позволяет
автоматически начать воспроизведение CD-плеера подключенного
к каналу B. Когда движок кроссфейдера достигает правой стороны
(B), то CD-плеер, назначенный каналу A, возвращается на
исходную точку (к метке).
• Возврат к метке производится даже в том случае, если
переключатель входа
не установлен в положение [CD] или
[LINE].
14
Ru
01_DJM-700_Ru.book 15 ページ 2007年7月10日 火曜日 午後8時44分
ОПЕРАЦИИ С МИКШЕРОМ
[Использование кроссфейдера для начала
воспроизведения]
FADER
START
1
1, 2
CROSS
FADER
2
ASSIGN
A / THRU / B
3 5
1 Нажмите кнопку FADER START того канала (1, 2),
соединенного с CD-плеером, которым вы хотите
управлять.
• Кнопка выбранного канала будет светиться.
2 Выберите переключателем CROSS FADER ASSIGN канал
[A] или [B].
• Выбирайте канал [A], чтобы назначить кроссфейдеру канал
A (левая сторона).
• Выбирайте канал [B], чтобы назначить кроссфейдеру канал
B (правая сторона).
3 Сместите движок кроссфейдера до конца в сторону,
противоположную CD-плееру, который вы хотите
запустить.
4 Установите CD-плеер на необходимую метку и включите
режим ожидания на метке.
• Если метка была уже задана, то нет необходимости
устанавливать CD-плеер в режим ожидания на метке.
5 В тот момент, когда вы хотите начать воспроизведение,
переместите движок кроссфейдера.
•CD-плеер начнет воспроизведение.
• Если после того, как воспроизведение уже началось, движок
канального фейдера переместить до конца на
противоположную сторону, то CD-плеер, назначенный
каналу противоположной стороны, возвратится к точке
метки и перейдет в режим ожидания (возврат к метке).
Pyccкий
15
Ru
Оглавление
- Contents
- CONFIRM FEATURES ACCESSORIES
- CONNECTIONS
- NAMES AND FUNCTIONS OF PARTS
- MIXER OPERATIONS
- EFFECT FUNCTIONS
- MIDI SETTINGS
- TROUBLESHOOTING
- SPECIFICATIONS
- Table des matières
- VÉRIFICATION DES CARACTÉRISTIQUES ACCESSOIRES
- BRANCHEMENTS
- NOMS ET FONCTIONS DES ORGANES
- UTILISATION DU MIXEUR
- FONCTIONS DES EFFETS
- RÉGLAGES MIDI
- GUIDE DE DÉPANNAGE
- FICHE TECHNIQUE
- INHALTSVERZEICHNIS
- ÜBERPRÜFEN DES
- ANSCHLÜSSE
- BEZEICHNUNG UND FUNKTION DER BEDIENELEMENTE
- BEDIENUNG DES MISCHPULTS
- EFFEKTFUNKTIONEN
- MIDI-EINSTELLUNGEN
- STÖRUNGSBESEITIGUNG
- TECHNISCHE DATEN
- INDICE
- CONFERMA DEGLI CARATTERISTICHE ACCESSORI
- COLLEGAMENTI
- NOME DELLE VARIE PARTI E LORO FUNZIONE
- OPERAZIONI COL MIXER
- FUNZIONI DI EFFETTO
- IMPOSTAZIONI MIDI
- DIAGNOSTICA
- CARATTERISTICHE TECNICHE
- INHOUDSOPGAVE
- CONTROLEER DE KENMERKEN ACCESSOIRES
- AANSLUITINGEN
- BENAMING EN FUNCTIE VAN DE BEDIENINGSORGANEN
- BEDIENING VAN HET MENGPANEEL
- EFFECTFUNCTIES
- MIDI-INSTELLINGEN
- VERHELPEN VAN STORINGEN
- TECHNISCHE GEGEVENS
- ÍNDICE
- CONFIRMACIÓN DE CARACTERÍSTICAS LOS ACCESORIOS
- CONEXIONES
- NOMENCLATURA Y FUNCIONES DE LOS CONTROLES
- OPERACIONES DE LA CONSOLA DE MEZCLA
- FUNCIONES DE LOS EFECTOS
- AJUSTES DE MIDI
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- ESPECIFICACIONES
- СОДЕРЖАНИЕ
- ПРОВЕРКА НАЛИЧИЯ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ ОСОБЕННОСТИ
- ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПУЛЬТА
- ЭЛЕМЕНТЫ ПУЛЬТА И ИХ ФУНКЦИИ
- ОПЕРАЦИИ С МИКШЕРОМ
- ЭФФЕКТЫ
- НАСТРОЙКА MIDI-ИНТЕРФЕЙСА
- УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- BLOCK DIAGRAM / SCHÉMA DE PRINCIPE / BLOCKSCHALTBILD / DIAGRAMMA A BLOCCHI / BLOKSCHEMA / DIAGRAMA EN BLOQUES / БЛОК-СХЕМА ПУЛЬТА