Pioneer DJM-700-S: AJUSTES DE MIDI

AJUSTES DE MIDI: Pioneer DJM-700-S

06_DJM-700_Sp.book 21 ページ 2007年7月10日 火曜日 午後8時45分

AJUSTES DE MIDI

AJUSTES DE MIDI

MIDI son las iniciales de “Musical Instrument Digital Interface”

(interfaz digital para instrumentos digitales) y es un protocolo

SINCRONIZACIÓN DE SEÑALES DE AUDIO

desarrollado para permitir el intercambio de datos entre

CON UN SECUENCIADOR EXTERNO, O

instrumentos electrónicos y ordenadores.

Para la conexión de componentes provistos de conectores MIDI se

EMPLEO DE LA INFORMACIÓN DE LA

emplea un cable MIDI que permite la transmisión y la recepción

DJM-700-S/DJM-700-K PARA OPERAR UN

de datos.

SECUENCIADOR EXTERNO

La DJM-700-S/DJM-700-K emplea el protocolo MIDI para la

transmisión de datos sobre la operación de componentes y de

1 Emplee un cable MIDI de venta en los establecimientos del

BPM (reloj de temporización).

ramo para conectar el conector MIDI OUT de la DJM-700-S/

DJM-700-K al conector MIDI IN del secuenciador MIDI.

Reproductor de

Ajuste el modo de sincronización del secuenciador MIDI en

discos CD para DJ

“Slave”.

Los secuenciadores MIDI que no son compatibles con el

reloj de temporización MIDI no pueden sincronizarse.

Es posible que no se consiga la sincronización si el valor de

Secuenciador MIDI

BPM de la pista no puede detectarse y medirse con

estabilidad.

Los valores de BPM ajustados con el modo TAP también

pueden emplearse para emitir el reloj de temporización.

IN

OUT

BPM

2 Presione el botón MIDI START/STOP.

=120

Audio

BPM

El margen de salida del reloj de temporización MIDI es de 40

a 250 BPM.

IN

=120

MIDI OUT

MIDI START

[Ajuste del canal MIDI]

/STOP

El canal MIDI (1 a 16) puede ajustarse y almacenarse en la

memoria.

1 Mientras mantiene presionado el botón MIDI START/STOP,

conecte (ON) el interruptor de la alimentación.

El visualizador mostrará [

CH SET

] y la unidad se establecerá

en el modo de ajuste MIDI.

2 Gire el control TIME para seleccionar el canal MIDI.

3 Presione el botón MIDI START/STOP.

Graba el canal MIDI. Durante la grabación del canal,

parpadea el indicador [

SAVE

].

TIME

Cuando se completa la grabación del canal, se visualiza

[

END

].

4 Desconecte la alimentación (OFF).

DJM-700-S/DJM-700-K

Español

21

Sp

06_DJM-700_Sp.book 22 ページ 2007年7月10日 火曜日 午後8時45分

AJUSTES DE MIDI

MENSAJES MIDI

Mensaje MIDI

Nombre de

Tipo de

Categoría

Comentarios

interruptor

interruptor

MSB LSB

CH1 HI VR Bn 02 dd 0 a 127

MID VR Bn 03 dd 0 a 127

LOW VR Bn 04 dd 0 a 127

CUE BUTTON Bn 46 dd OFF=0, ON=127

FADER VR Bn 11 dd 0 a 127

CF ASSIGN SW Bn 41 dd 0, 64, 127

CH2 HI VR Bn 07 dd 0 a 127

MID VR Bn 08 dd 0 a 127

LOW VR Bn 09 dd 0 a 127

CUE BUTTON Bn 47 dd OFF=0, ON=127

FADER VR Bn 12 dd 0 a 127

CF ASSIGN SW Bn 42 dd 0, 64, 127

CH3 HI VR Bn 0E dd 0 a 127

MID VR Bn 0F dd 0 a 127

LOW VR Bn 15 dd 0 a 127

CUE BUTTON Bn 48 dd OFF=0, ON=127

FADER VR Bn 13 dd 0 a 127

CF ASSIGN SW Bn 43 dd 0, 64, 127

CH4 HI VR Bn 51 dd 0 a 127

MID VR Bn 5C dd 0 a 127

LOW VR Bn 52 dd 0 a 127

CUE BUTTON Bn 49 dd OFF=0, ON=127

FADER VR Bn 14 dd 0 a 127

CF ASSIGN SW Bn 44 dd 0, 64, 127

CROSS FADER CROSS FADER VR Bn 0B dd 0 a 127

FADER CURVE CH CURVE SW Bn 5E dd 0, 127

CROSS CURVE SW Bn 5F dd 0, 64, 127

MASTER MASTER LEVEL VR Bn 18 dd 0 a 127

BALANCE VR Bn 17 dd 0 a 127

CUE BUTTON Bn 4A dd OFF=0, ON=127

BOOTH MONITOR VR Bn 19 dd 0 a 127

FILTER FILTER BUTTON Bn 54 dd OFF=0, ON=127

FREQUENCY VR Bn 05 dd 0 a 127

22

Sp

06_DJM-700_Sp.book 23 ページ 2007年7月10日 火曜日 午後8時45分

AJUSTES DE MIDI

Mensaje MIDI

Nombre de

Tipo de

Categoría

Comentarios

interruptor

interruptor

MSB LSB

EFFECT BEAT LEFT BUTTON Bn 4C dd OFF=0, ON=127

BEAT RIGHT BUTTON Bn 4D dd OFF=0, ON=127

AUTO/TAP BUTTON Bn 45 dd OFF=0, ON=127

TAP BUTTON Bn 4E dd OFF=0, ON=127

CUE BUTTON Bn 4B dd OFF=0, ON=127

EFFECT KIND SW Cn pc

Vea abajo el apartado de

“CAMBIO DE PROGRAMA”.

CH SELECT SW Cn pc

TIME SW Bn 0D MSB Bn 2D LSB Valor del parámetro 1

(PARAMETER 1); FLANGER,

PHASER, FILTER, CRUSH

cambiados a 1/2 del valor;

los valores negativos se

convierten a positivos.

LEVEL/DEPTH VR Bn 5B dd 0 a 127

EFFECT ON/OFF BUTTON Bn 40 dd OFF=0, ON=127

MIC HI VR Bn 1E dd 0 a 127

LOW VR Bn 1F dd 0 a 127

(FADER START) FADER START 1 BUTTON Bn 58 dd OFF=0, ON=127

FADER START 2 BUTTON Bn 59 dd OFF=0, ON=127

(HEAD PHONES) MIXING VR Bn 1B dd 0 a 127

LEVEL VR Bn 1A dd 0 a 127

MIDI START BUTTON FA

STOP BUTTON FC

Español

23

Sp

06_DJM-700_Sp.book 24 ページ 2007年7月10日 火曜日 午後8時45分

AJUSTES DE MIDI

CAMBIO DE PROGRAMA

MSB LSB

00EFFSEL2 EFFSEL1 EFFSEL0 EFFCH2 EFFCH1 EFFCH0

• EFFECT SEL BEAT

EFFSEL2 EFFSEL1 EFFSEL0

001DELAY

010ECHO

100TRANS

110FILTER

101FLANGER

111PHASER

011REVERB

———ROBOT

———CRUSH

———ROLL

———REV ROLL

———UP ROLL

———DWNROLL

———SND/RTN

0011

0102

0113

1004

101MIC

110CF.A

111CF.B

———MASTER

INSTANTÁNEA

Una vez la DJM-700-S/DJM-700-K está configurada con los

parámetros para cierto propósito, este juego de parámetros puede

grabarse como una instantánea. Cuando se graba la instantánea

del estado actual, se transmiten todos los mensajes para cambio

de control y cambio de programa. Mantenga presionado el botón

MIDI START/STOP

para enviar la instantánea.

MIDI ON/OFF

Emplee el botón

MIDI ON/OFF

para controlar la generación de la

señal de control MIDI. El estado predeterminado es MIDI OFF. No

obstante, incluso cuando se ha seleccionado MIDI OFF, pueden

aplicarse las funciones del reloj de temporización y de datos

instantáneos.

24

Sp

Оглавление