Pioneer DJM-700-S: AJUSTES DE MIDI

06_DJM-700_Sp.book 21 ページ ２００７年７月１０日　火曜日　午後８時４５分

AJUSTES DE MIDI

AJUSTES DE MIDI

MIDI son las iniciales de “Musical Instrument Digital Interface”

(interfaz digital para instrumentos digitales) y es un protocolo

SINCRONIZACIÓN DE SEÑALES DE AUDIO

desarrollado para permitir el intercambio de datos entre

CON UN SECUENCIADOR EXTERNO, O

instrumentos electrónicos y ordenadores.

Para la conexión de componentes provistos de conectores MIDI se

EMPLEO DE LA INFORMACIÓN DE LA

emplea un cable MIDI que permite la transmisión y la recepción

DJM-700-S/DJM-700-K PARA OPERAR UN

de datos.

SECUENCIADOR EXTERNO

La DJM-700-S/DJM-700-K emplea el protocolo MIDI para la

transmisión de datos sobre la operación de componentes y de

1 Emplee un cable MIDI de venta en los establecimientos del

BPM (reloj de temporización).

ramo para conectar el conector MIDI OUT de la DJM-700-S/

DJM-700-K al conector MIDI IN del secuenciador MIDI.

Reproductor de

• Ajuste el modo de sincronización del secuenciador MIDI en

discos CD para DJ

“Slave”.

• Los secuenciadores MIDI que no son compatibles con el

reloj de temporización MIDI no pueden sincronizarse.

• Es posible que no se consiga la sincronización si el valor de

Secuenciador MIDI

BPM de la pista no puede detectarse y medirse con

estabilidad.

• Los valores de BPM ajustados con el modo TAP también

pueden emplearse para emitir el reloj de temporización.

IN

OUT

BPM

2 Presione el botón MIDI START/STOP.

=120

Audio

BPM

• El margen de salida del reloj de temporización MIDI es de 40

a 250 BPM.

IN

=120

MIDI OUT

MIDI START

[Ajuste del canal MIDI]

/STOP

El canal MIDI (1 a 16) puede ajustarse y almacenarse en la

memoria.

1 Mientras mantiene presionado el botón MIDI START/STOP,

conecte (ON) el interruptor de la alimentación.

• El visualizador mostrará [

CH SET

] y la unidad se establecerá

en el modo de ajuste MIDI.

2 Gire el control TIME para seleccionar el canal MIDI.

3 Presione el botón MIDI START/STOP.

• Graba el canal MIDI. Durante la grabación del canal,

parpadea el indicador [

SAVE

].

TIME

• Cuando se completa la grabación del canal, se visualiza

[

END

].

4 Desconecte la alimentación (OFF).

DJM-700-S/DJM-700-K

Español

21

Sp

06_DJM-700_Sp.book 22 ページ ２００７年７月１０日　火曜日　午後８時４５分

AJUSTES DE MIDI

MENSAJES MIDI

Mensaje MIDI

Nombre de

Tipo de

Categoría

Comentarios

interruptor

interruptor

MSB LSB

CH1 HI VR Bn 02 dd 0 a 127

MID VR Bn 03 dd 0 a 127

LOW VR Bn 04 dd 0 a 127

CUE BUTTON Bn 46 dd OFF=0, ON=127

FADER VR Bn 11 dd 0 a 127

CF ASSIGN SW Bn 41 dd 0, 64, 127

CH2 HI VR Bn 07 dd 0 a 127

MID VR Bn 08 dd 0 a 127

LOW VR Bn 09 dd 0 a 127

CUE BUTTON Bn 47 dd OFF=0, ON=127

FADER VR Bn 12 dd 0 a 127

CF ASSIGN SW Bn 42 dd 0, 64, 127

CH3 HI VR Bn 0E dd 0 a 127

MID VR Bn 0F dd 0 a 127

LOW VR Bn 15 dd 0 a 127

CUE BUTTON Bn 48 dd OFF=0, ON=127

FADER VR Bn 13 dd 0 a 127

CF ASSIGN SW Bn 43 dd 0, 64, 127

CH4 HI VR Bn 51 dd 0 a 127

MID VR Bn 5C dd 0 a 127

LOW VR Bn 52 dd 0 a 127

CUE BUTTON Bn 49 dd OFF=0, ON=127

FADER VR Bn 14 dd 0 a 127

CF ASSIGN SW Bn 44 dd 0, 64, 127

CROSS FADER CROSS FADER VR Bn 0B dd 0 a 127

FADER CURVE CH CURVE SW Bn 5E dd 0, 127

CROSS CURVE SW Bn 5F dd 0, 64, 127

MASTER MASTER LEVEL VR Bn 18 dd 0 a 127

BALANCE VR Bn 17 dd 0 a 127

CUE BUTTON Bn 4A dd OFF=0, ON=127

BOOTH MONITOR VR Bn 19 dd 0 a 127

FILTER FILTER BUTTON Bn 54 dd OFF=0, ON=127

FREQUENCY VR Bn 05 dd 0 a 127

22

Sp

06_DJM-700_Sp.book 23 ページ ２００７年７月１０日　火曜日　午後８時４５分

AJUSTES DE MIDI

Mensaje MIDI

Nombre de

Tipo de

Categoría

Comentarios

interruptor

interruptor

MSB LSB

EFFECT BEAT LEFT BUTTON Bn 4C dd OFF=0, ON=127

BEAT RIGHT BUTTON Bn 4D dd OFF=0, ON=127

AUTO/TAP BUTTON Bn 45 dd OFF=0, ON=127

TAP BUTTON Bn 4E dd OFF=0, ON=127

CUE BUTTON Bn 4B dd OFF=0, ON=127

EFFECT KIND SW Cn pc

Vea abajo el apartado de

“CAMBIO DE PROGRAMA”.

CH SELECT SW Cn pc

TIME SW Bn 0D MSB Bn 2D LSB Valor del parámetro 1

(PARAMETER 1); FLANGER,

PHASER, FILTER, CRUSH

cambiados a 1/2 del valor;

los valores negativos se

convierten a positivos.

LEVEL/DEPTH VR Bn 5B dd 0 a 127

EFFECT ON/OFF BUTTON Bn 40 dd OFF=0, ON=127

MIC HI VR Bn 1E dd 0 a 127

LOW VR Bn 1F dd 0 a 127

(FADER START) FADER START 1 BUTTON Bn 58 dd OFF=0, ON=127

FADER START 2 BUTTON Bn 59 dd OFF=0, ON=127

(HEAD PHONES) MIXING VR Bn 1B dd 0 a 127

LEVEL VR Bn 1A dd 0 a 127

MIDI START BUTTON FA

STOP BUTTON FC

Español

23

Sp