Pioneer DJM-700-S: GUIDE DE DÉPANNAGE
GUIDE DE DÉPANNAGE: Pioneer DJM-700-S
02_DJM-700_Fr.book 25 ページ 2007年7月10日 火曜日 午後8時42分
GUIDE DE DÉPANNAGE
GUIDE DE DÉPANNAGE
De fausses manipulations sont souvent prises pour des pannes et des dysfonctionnements. Si vous croyez que ce composant a un
problème, vérifiez les points du tableau suivant. Parfois le problème est ailleurs, dans un autre composant. Vérifiez donc les autres
appareils utilisés avec celui-ci.
Si le problème persiste, même après vérification des points énumérés ci-dessous, contactez votre revendeur ou votre centre de service
après-vente PIONEER le plus proche.
Symptômes Causes possibles Corrections
L’appareil ne se met pas sous
• Le cordon d’alimentation n’est pas branché. • Branchez le cordon sur une prise secteur.
tension.
Absence de sons, ou volume
• Le sélecteur d’entrée est mal réglé.
• Réglez le sélecteur d’entrée au composant de
sonore trop faible.
lecture.
Français
• Des câbles de connexion sont mal branchés ou
• Effectuez correctement les connexions.
les connexions sont relâchées.
• Les prises ou les fiches sont souillées.
• Nettoyez les prises/fiches souillées avant leur
connexion.
• La commande d’atténuateur de sortie principale
• Ajustez le sélecteur d’atténuateur principal du
du panneau arrière (
MASTER ATT
) est réglée
panneau arrière (
MASTER ATT
).
sur –6 dB, etc.
Pas de sons numériques. • La fréquence d’échantillonnage (fs) de la sortie
• Réglez le sélecteur de fréquence d’échantillonnage
numérique ne correspond pas avec les
du panneau arrière pour convenir aux
spécifications du composant raccordé.
spécifications du composant raccordé.
Le son est distordu. • Le niveau de sortie principale est trop haut.
• Ajustez la bague de niveau de sortie principal
(
MASTER LEVEL
) ou le sélecteur d’atténuateur
de sortie principale (
MASTER ATT
) du panneau
arrière.
• Le niveau d’entrée est trop haut.
• Ajustez la bague
TRIM
de manière que le niveau
d’entrée approche de 0 dB sur l’indicateur de
niveau de canal.
Le fondu croisé ne fonctionne
• Le réglage
CROSS FADER ASSIGN
([
A
], [
THRU
],
• Réglez correctement le sélecteur
CROSS FADER
pas.
[
B
]) est incorrect.
ASSIGN
au canal souhaité.
Impossible d’effectuer un
• Le bouton
FADER START
est réglé sur OFF.
• Réglez le bouton
FADER START
sur ON.
départ en fondu avec le lecteur
• La prise
CONTROL
du panneau arrière n’est pas
• Utilisez un câble de commande pour raccorder
CD.
raccordée au lecteur CD.
les prises
CONTROL
du mixeur et du lecteur CD.
• Seule la prise
CONTROL
du panneau arrière est
• Raccordez les prises
CONTROL
et les
raccordée au lecteur CD.
connecteurs d’entrée analogique.
Les effets ne fonctionnent pas. • Le réglage du sélecteur de canal d’effet n’est
• Sélectionnez correctement le canal auquel vous
pas correct.
souhaitez appliquer les effets.
• La bague de réglage de Paramètre d’effet 2
• Ajustez la bague de réglage du paramètre
(
LEVEL/DEPTH
) est réglée sur [
MIN
].
d’effet 2 (
LEVEL/DEPTH
).
L’effecteur externe ne
• Le sélecteur d’effet n’est pas réglé sur [
SND/
• Réglez le sélecteur d’effet sur [
SND/RTN
].
fonctionne pas.
RTN
].
• L’effecteur n’est pas raccordé au connecteur
• Raccordez l’effecteur aux connecteurs
SEND/
SEND/RETURN
sur le panneau arrière.
RETURN
du panneau arrière.
• Le sélecteur de canal d’effet n’est pas réglé
• Servez-vous du sélecteur de canal d’effet pour
correctement.
choisir la source audio auquel vous voulez
appliquer les effets.
Le son de l’effecteur externe
• Le niveau d’entrée provenant de l’effecteur
• Abaissez le niveau de sortie de l’effecteur
est distordu.
externe est réglé trop haut.
externe.
Impossible de mesurer la
• Le niveau d’entrée est trop haut ou trop bas.
• Ajustez la bague
TRIM
de sorte que le niveau
valeur BPM.
d’entrée approche de 0 dB sur l’indicateur de
La valeur BPM mesurée n’est
niveau de canal.
pas correcte.
• Ajustez les autres canaux également de sorte
que les niveaux d’entrée approchent de 0 dB sur
l’indicateur de niveau de canal.
• Il se peut que la valeur BPM ne puisse pas être
• Tapotez le bouton
TAP
pour régler
mesurée correctement avec certaines plages.
manuellement la valeur BPM.
La valeur BPM mesurée est
• Certaines différences peuvent se produire en
• Aucune correction n’est requise.
différente de celle renseignée
raison des différences entre les méthodes de
avec le CD.
détection de la valeur BPM.
Impossible de synchroniser le
• Le mode de synchronisation du séquenceur
• Réglez le mode de synchronisation du
séquenceur MIDI.
MIDI n’est pas réglé sur ’Asservi“.
séquenceur MIDI sur ’Asservi“.
• Le type du séquenceur MIDI n’est pas pris en
• Des séquenceurs MIDI qui ne prennent pas en
compte.
compte l’horloge de synchronisation MIDI ne
peuvent pas être synchronisés.
Il se peut que l’appareil ne fonctionne pas normalement à cause de l’électricité statique ou d’autres interférences externes. Mettez
l’appareil hors et sous tension afin de rétablir des conditions de fonctionnement normales.
25
Fr
Оглавление
- Contents
- CONFIRM FEATURES ACCESSORIES
- CONNECTIONS
- NAMES AND FUNCTIONS OF PARTS
- MIXER OPERATIONS
- EFFECT FUNCTIONS
- MIDI SETTINGS
- TROUBLESHOOTING
- SPECIFICATIONS
- Table des matières
- VÉRIFICATION DES CARACTÉRISTIQUES ACCESSOIRES
- BRANCHEMENTS
- NOMS ET FONCTIONS DES ORGANES
- UTILISATION DU MIXEUR
- FONCTIONS DES EFFETS
- RÉGLAGES MIDI
- GUIDE DE DÉPANNAGE
- FICHE TECHNIQUE
- INHALTSVERZEICHNIS
- ÜBERPRÜFEN DES
- ANSCHLÜSSE
- BEZEICHNUNG UND FUNKTION DER BEDIENELEMENTE
- BEDIENUNG DES MISCHPULTS
- EFFEKTFUNKTIONEN
- MIDI-EINSTELLUNGEN
- STÖRUNGSBESEITIGUNG
- TECHNISCHE DATEN
- INDICE
- CONFERMA DEGLI CARATTERISTICHE ACCESSORI
- COLLEGAMENTI
- NOME DELLE VARIE PARTI E LORO FUNZIONE
- OPERAZIONI COL MIXER
- FUNZIONI DI EFFETTO
- IMPOSTAZIONI MIDI
- DIAGNOSTICA
- CARATTERISTICHE TECNICHE
- INHOUDSOPGAVE
- CONTROLEER DE KENMERKEN ACCESSOIRES
- AANSLUITINGEN
- BENAMING EN FUNCTIE VAN DE BEDIENINGSORGANEN
- BEDIENING VAN HET MENGPANEEL
- EFFECTFUNCTIES
- MIDI-INSTELLINGEN
- VERHELPEN VAN STORINGEN
- TECHNISCHE GEGEVENS
- ÍNDICE
- CONFIRMACIÓN DE CARACTERÍSTICAS LOS ACCESORIOS
- CONEXIONES
- NOMENCLATURA Y FUNCIONES DE LOS CONTROLES
- OPERACIONES DE LA CONSOLA DE MEZCLA
- FUNCIONES DE LOS EFECTOS
- AJUSTES DE MIDI
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- ESPECIFICACIONES
- СОДЕРЖАНИЕ
- ПРОВЕРКА НАЛИЧИЯ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ ОСОБЕННОСТИ
- ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПУЛЬТА
- ЭЛЕМЕНТЫ ПУЛЬТА И ИХ ФУНКЦИИ
- ОПЕРАЦИИ С МИКШЕРОМ
- ЭФФЕКТЫ
- НАСТРОЙКА MIDI-ИНТЕРФЕЙСА
- УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- BLOCK DIAGRAM / SCHÉMA DE PRINCIPE / BLOCKSCHALTBILD / DIAGRAMMA A BLOCCHI / BLOKSCHEMA / DIAGRAMA EN BLOQUES / БЛОК-СХЕМА ПУЛЬТА