AEG MC 4421 CD-MP3 N: Italiano
Italiano: AEG MC 4421 CD-MP3 N

Italiano
37
• Tenendopremutoiltasto,simetteinfunzioneunaricerca
• Pervisualizzareiltemporimanente,premerebrevemente
dei brani.
il tasto SLEEP.
NOTA:
Il tasto
può essere usato nella maniera seguente:
Lafunzioneattivatanonpuòesseremostratasuldisplayper
Premere1volta= Dàavvioalbranoattualedall’inizio.
motivi tecnici.
Premere2volte= Passaalbranosuccessivo.
Premere3volte= Riproduceunbranoprecedenteecc.
Tenendo premuto il tasto, si mette in
Ripetizione programmata
funzione una ricerca dei brani.
Permette la programmazione di una sequenza di brani desi-
(13)
derata.
La riproduzione si è interrotta.
1. Premere il tasto
(13).
2. Premere il tasto MEM/PROG (1). “P01” (spazio memoria)
REPEAT (3)
e la notifica “PROG” compariranno sul display. Scegliere
Durante la riproduzione di un CD audio:
il brano desiderato con i tasti
/
(4) e premere nuova-
Premere1volta= ilbranoattualevieneriprodottoinconti-
mente il tasto MEM/PROG. Il display segnala la posizione
nuazione. La notifica “REP” comparirà sul
di memoria P02.
display.
3. Con il tasto
/
selezionare il brano successivo e pre-
Premere2volte= tuttoilCDvienecontinuamenteriprodot-
mere di nuovo il tasto MEM/PROG. Ripetere la procedu-
to. La notifica “REP ALL” comparirà sul
ra finché avete selezionato tutti i brani.
display.
4. Premere il tasto (12). La riproduzione ha inizio. L’ulte-
Premere3volte= Lanotica“RAND”compariràsuldisplay.
riore notifica “PROG” apparirà sul display.
Tutti i brani saranno riprodotti successiva-
Il dispositivo si ferma automaticamente dopo che tutti le
mente in una sequenza casuale.
tracce programmate sono state riprodotte. La notifica PROG
Premere4volte= tuttelefunzionisarannosoppresse.La
sarà disattivata e la sequenza programmata sarà eliminate
riproduzione normale continua.
dalla memoria.
Durante la riproduzione di musica MP3:
Eliminazione della programmazione
Premere1volta= ilbranoattualesiripetecontinuamente.
Premere il tasto
. La sequenza programmata sarà eliminata
La notifica “REP” comparirà sul display.
dalla memoria.
Premere2volte= lacartellaselezionataèripetutacontinua-
mente (sul display compare REP FOLDER)
Riproduzione di musica in formato MP3
Premere3volte= tuttiititolimusicalisonoripetuticontinua-
mente. La notifica “REP ALL” comparirà
Con questo apparecchio è possibile riprodurre brani musicali
sul display.
in formato MP3. L’apparecchio supporta inoltre i tipi di CD
Premere4volte= Lanotica“RAND”compariràsuldisplay.
correnti: CD, CD-RW, CD-R.
Tutti i brani saranno riprodotti successiva-
Con questo apparecchio si possono ascoltare CD MP3. Su
mente in una sequenza casuale.
questi CD si possono compattare fino a 200 brani. L’appa-
Premere5volte= tuttelefunzionisonodisattivate.Laripro-
recchio riconosce automaticamente un CD MP3 (inel display
duzione continua normalmente.
appare il numero totale die brani e MP3). Per riprodurre
questi CD procedere come descritto in “Ascolto CD/MP3”.
M+/M- (11)
Sipuòeffettuarelaprogrammazionedititolicomegiàde-
• Durantelariproduzionemusicali,premereunavoltaitasti
scritto in “Riproduzione programmata”.
per passare di 10 brani avanti o indietro (se sono presenti
più di 10 brani su supporto di memoria).
Osservare:
• Inmodalitàradioperlaconnessioneallestazioniradio
preimpostate.
Esistono diversi metodi di copiatura e di compressione, così
come esistono differenze nella qualità di CD e copie di CD.
SLEEP (Timer Sleep) (8)
Inoltre l’ industria della musica non fa uso di standard ben
Quando si accende il dispositivo, è possibile impostare l’ora
definiti (protezione contro copie).
dopo che il dispositivo passa automaticamente in standby.
Per queste ragioni ci possono essere, in casi estremi, pro-
• PremereripetutamenteiltastoSLEEPperridurrel’orain
blemi con la riproduzione di CD e MP3. Questo fatto non è
passaggi di 10.
dovuto ad un funzionamento scorretto dell’ apparecchio.
Оглавление
- Inhalt
- Übersicht der Bedienelemente
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- English
- English
- English
- English
- English
- English
- English
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский