AEG MC 4421 CD-MP3 N: Italiano
Italiano: AEG MC 4421 CD-MP3 N

Italiano
33
• Nonapriremail’alloggiamentodeldispositivo.Ripara-
Manuale dell’utente
zioni non corrette potrebbero determinare pericoli per
Grazie per aver scelto il nostro prodotto. Vi auguriamo un
l’utente. Se il dispositivo o il cavo risultano danneggiati,
buon utilizzo del dispositivo.
non utilizzare più il dispositivo e farlo riparare da un
tecnico professionista. Controllare regolarmente la spina
Simboli per questo manuale di istruzioni per l’uso
e il cavo in caso di guasti.
Le indicazioni importanti per la propria sicurezza sono indicati
• Perevitareguasti,uncavodanneggiatodeveessere
appropriatamente. Osservare assolutamente queste indica-
sostituito dal produttore, servizio assistenza o persona
zioni, per evitare incidenti e danni all’ apparecchio:
simile con un cavo dello stesso tipo.
• Seildispositivononvieneutilizzatoperunlungoperiodo,
AVVISO:
scollegare la presa e rimuovere le pile.
Avvertimenti di pericoli alla salute e indica rischi potenziali
Questi simboli potrebbero essere presenti sul dispositivo e
di lesioni.
indicano quanto di seguito riportato:
ATTENZIONE:
Il simbolo a forma di lampo avverte l’utente
Indica pericoli potenziali per il dispositivo e altri oggetti.
di voltaggio altamente pericoloso all’interno
dell’alloggiamento.
NOTA:
Il simbolo a punto esclamativo rimanda a
Sottolinea consigli e informazioni.
particolari istruzioni e note di manutenzione
presenti nelle linee guida.
Linee guida generali sulla sicurezza
Gli apparecchi dotati di questo simbolo lavo-
Prima di usare questo dispositivo, leggere attentamente
rano con un “Laser classe 1” per riprodurre i
il manuale dell’utente e conservarlo con il Certificato di
CD. Gli interruttori di sicurezza integrati hanno
Garanzia, lo scontrino e, se possibile, la confezione originale.
lo scopo di impedire che l’utente venga espo-
Se il dispositivo viene consegnato a terzi, consegnare anche il
sto alla luce non visibile del laser, pericolosa
manuale dell’utente.
per l’occhio umano, aprendo lo scomparto
per i CD.
• Perevitareilrischiodiscosseelettricheoincendi,non
esporre il dispositivo a pioggia o umidità. Non utilizzare
I commutatori di sicurezza non devono essere bypassati o
il dispositivo vicino ad acqua (ad es. bagni, piscine, am-
manomessi; in caso contrario sussiste il rischio di esposizione
bienti umidi).
al raggio laser.
• Nonusarel’unitàinambientiestremamentecaldi,freddi,
impolverati o umidi.
Bambini e persone disabili
• L’unitàèprogettataesclusivamenteperusoprivatoeper
• Perragionidisicurezzatenerequalsiasipartedell’imbal-
lo scopo previsto. Questa unità non è idonea ad utilizzo
laggio (sacchetti di plastica, cartilagine, spugne ecc.) fuori
commerciale.
dalla portata dei bambini.
• Accertarsicheilcavodiretenonsiapiegato,schiacciato
AVVISO!
o in contatto con fonti di calore.
Non lasciare che i bambini giochino con le pellicole in
• Accertarsicheilcavonondeterminipericoli.
quanto c’è pericolo di soffocamento!
• Nontoccaremailaspinaoilcavoconmanibagnate.
• Collegaresemprel’unitàadunapresacorrettamente
• L’apparecchionondeveessereutilizzatodaindividui
installata. Assicurarsi che il voltaggio del dispositivo corri-
(compresi bambini) con ridotte abilità fisiche, sensoriali
sponda al voltaggio della rete.
oppure mentali o con esperienza/conoscenza insufficien-
• Laspinadicorrentedeveesseresemprefacilmente
te dell’apparecchio, se non dietro supervisione oppure
accessibile.
istruzioni sull’uso dell’apparecchio da parte del personale
• Installaresemprelebatterianelladirezionecorretta.
responsabile della loro sicurezza.
• Noncoprireleventolediariazionedeldispositivo.
• Controllarecheibambininongiochinoconl’apparecchio.
• Noncopriremaiiforidiventilazioneconoggetticome
giornali, strofinacci, tende, ecc.
Posizione dei comandi
• Nonesporrel’unitàaperditeoschizzid’acquaenon
mettere recipiente contenenti acqua, come vasi con fiori,
1 Tasto PLAY/MODE (modalità di riproduzione)
sull’unità.
2 Tasto ALARM (orario della sveglia)
• Fontidifuocoaperte,comecandelechebrucianonon
3 Tasto SLEEP (timer Sleep)
devono essere messe sull’unità.
4 Tasto FUNC (selezione sorgente)
5 Tasto SNOOZE (snooze)
6 Tasti VOL+/VOL- (volume)
Оглавление
- Inhalt
- Übersicht der Bedienelemente
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- English
- English
- English
- English
- English
- English
- English
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский