AEG MC 4421 CD-MP3 N: Español
Español: AEG MC 4421 CD-MP3 N

Español
31
4. Confirme la entrada con el botón AL.SET. Los minutos
Reproducción de música en formato MP3
parpadearán en la pantalla.
Con este aparato tiene la posibilidad de reproducir piezas de
5. Realice los ajustes con los botones
/
.
música en formato MP3. El aparato soporta además los tipos
6. Pulse el botón AL.SET de nuevo para guardar la hora de
de discos compactos corrientes: CD, CD-RW, CD-R.
la alarma.
Es posible reproducir discos compactos MP3 en su aparato.
Ajuste del modo de la hora de alarma
En estos discos compactos pueden almacenarse hasta 200
títulos en forma comprimida. Su aparato reconocerá automá-
Se puede despertar con los siguientes modos:
ticamente un disco compacto MP3 (en el display aparece el
- Tono señal (Timbre): En la pantalla se mostrará un sím-
número total de títulos y MP3). Para reproducir estos discos
bolo de campana. Cuando llegue la hora de la alarma,
compactos proceda tal como se describe bajo reproducción
sonará un tono de señal.
de CDs/MP3. La programación de títulos se puede efectuar
- Radio: Tan pronto como llegue la hora del ajuste de la
como ya indicado bajo el apartado “Reproducción progra-
alarma, la radio se encenderá y sonará la emisora presin-
mada”.
tonizada.
- CD, USB o CARD: Tan pronto como se ajuste la hora de
Por favor tenga en cuenta:
la alarma, el aparato se encenderá en el modo seleccio-
nado.
Existeunamultituddemétodosdecopiaydecompresión,
así como diferencias de calidad en CDs y CDs copiados.
NOTA:
La industria de la música además no sigue ningunos estánda-
• SinosehaintroducidounCDosinosehaconectado
res fijos (Protección contra copia).
el almacenamiento de USB, le despertará el tono de
señal.
Por estos motivos hay casos en los cuales puede haber
• Elvolumenseincrementaráalvolumenpredetermina-
problemas al reproducir CDs y CDs MP3. Esto no es ninguna
do de fábrica en cada modo de alarma.
función de error del aparato.
1. Pulse repetidamente el botón AL.SET para ajustar el
AUX IN conector
modo de alarma.
Paralaconexiónaaparatosanálogosdereproducción.
Desconexión de la señal de alarma
Mediante esta hembrilla también puede escuchar el sonido
Pulse el botón
(14) para desconectar la señal de alarma
de otros aparatos de reproducción como reproductores de
hasta el día siguiente.
MP3, reproductores de CD etc. a través de los altavoces.
1. Conecteporfavorelaparatoexterno,conunaclavijajack
Intervalo automático de alarma
estéreo 3,5 mm, a la toma hembra AUX-IN.
Se puede desconectar la función de ajuste de alarma auto-
2. Presione repetidamente el botón FUNCTION (7), hasta
máticamente durante unos 9 minutos con el botón SNOOZE
que “AU” se muestre en la pantalla.
(9).
3. Escuchará la reproducción de sonido del dispositivo
NOTA:
externoporlosaltavoces.Puedeajustarelvolumencon
El aviso “AL” parpadeará en la pantalla con una función
/ (4). Las teclas de CD no funcionarán.
activada.
4. Para proseguir tome las indicaciones de operación del
equipo/aparatoexterno.
Desactivar la función de alarma
NOTA:
Pulse repetidamente el botón AL.SET (5) hasta que desapa-
Ajusteelvolumendelaparatoexternoaunvolumenapro-
rezca el aviso “AL” de la pantalla.
piado.
Limpieza y conservación
Función de alarma
AVISO:
Ajuste de la hora de alarma
No sumerja el dispositivo en agua.
1. Conecte el aparato al modo en espera con el botón
.
2. Pulse el botón AL.SET (5) durante unos segundos. Las
• Antesdelalimpieza,debedesenchufarelaparato.
horas parpadearán en la pantalla y se mostrará el aviso
• Lasmanchasexteriorespuedenlimpiarseconunpaño
“AL”.
ligeramente húmedo, sin detergente adicional.
3. Realice los ajustes con los botones
/
.
Оглавление
- Inhalt
- Übersicht der Bedienelemente
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- English
- English
- English
- English
- English
- English
- English
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский