AEG CDP 4212: Français
Français: AEG CDP 4212

16
Français
2 x pressions = „ ALBUM“: Le chier choisi
Vous pouvez combiner les titres programmés avec la
(l’album) est lu en boucle.
fonction MODE. Mettez d’abord l’appareil en marche,
programmez-le puis enfoncez la touche MODE au max.
3 x pressions = „
ALL ALBUM“: le disque en cours
4x et les fonctions „ “, „ ALL“ et „INTRO“ peuvent
sera sans cesse répété.
être utilisées, comme décrit dans la section “MODE”.
4 x pressions = „INTRO“: Le mot « INTRO » apparaît sur
l’écran (pendant la lecture). Enfoncez
CD MP3
ensuite la touche 왘II PLAY/PAUSE
(2). Le début de tous les titres est lu
Vous pouvez avec votre appareil lire des CD MP3. Vous
pendant 10 secondes.
pouvez enregistrer sur ces CD jusqu’à 200 titres en les
comprimant. Votre appareil reconnaît automatiquement
5 x pressions = Le mot « RND » apparaît sur l’écran
un CD MP3 (le mot MP3 apparaît sur l’écran). Pour lire
(pendant la lecture). Enfoncez la
ces CD, procédez comme il est décrit au point lecture de
touche 왘II PLAY/PAUSE pour que
CD. La programmation des titres se déroule comme il est
tous les titres soient lus dans un ordre
déjà décrit au point „lecture programmée“.
aléatoire.
6 x pressions = toutes les fonctions sont désactivées.
Données techniques
Le fonctionnement normal est à nou-
veau activé.
Modèle: ........................................................... CDP 4212 CD/MP3
Prise casque: ...................................................jack stéréo 3,5 mm
Programmation de lecture
Prise LINE OUT: ..............................................jack stéréo 3,5 mm
1. Enfoncez la touche 쐽 STOP (3).
Unité d‘alimentation: .4,5 V DC, 600 mA, polarité
2. Enfoncez la touche PROG (10).
3. PGM et “Cd 00”
(du titre) clignotent sur l’écran.
numéro
Fonctionnement piles: ...........................2 x 1,5 V, type R6, AA
À
côté, vous voyez le numéro P-01 de l’emplacement
Poids net: .................................................................................. 0,2 kg
de la mémoire.
4. Au mode MP3, le numéro du registre est a ché
Cet appareil a été contrôlé d’après toutes les directives
en haut et le numéro du titre en dessous. À côté,
européennes actuelles applicables, comme par exemple
vous voyez le numéro P-01 de l’emplacement de la
concernant la compatibilité électromagnétique et la
mémoire.
basse tension. Cet appareil a été fabriqué en respect des
5. Sélectionnez le titre désiré à l’aide des touches
réglementations techniques de sécurité les plus récentes.
왘왘I SKIP+/I왗왗 SKIP- (13/14) puis enfoncez à
nouveau la touche PROG.
Sous réserve de modi cations techniques.
쫵 REMARQUE:
Appuyez sur la touche ESP/DIR pour sélectionner le
registre désiré au mode MP3.
6. L’information sur l’écran passe alors à la plage de
mémoire 02.
Signi cation du symbole „Elimination“
7. Sélectionnez le titre suivant à l’aide de la touche
왘왘I SKIP+/I왗왗 SKIP- et enfoncez à nouveau la
Protégez votre environnement, ne jetez pas vos appareils
touche PROG. Procédez de la façon suivante jusqu’à
électriques avec les ordures ménagères.
ce que vous ayez sélectionné tous les titres désirés.
Utilisez, pour l’élimination de vos appareils électriques,
Enfoncez la touche 왘II PLAY/PAUSE (2). La lecture
les bornes de collecte prévues à cet e et où vous pouvez
commence. Grâce à cette touche, vous pouvez
vous débarrasser des appareils que vous n’utilisez plus.
également interrompre le programme pour un court
instant.
Vous contribuez ainsi à éviter les impacts potentiels dans
8. Enfoncez une fois la touche 왎 STOP pour arrêter la
l’environnement et sur la santé de chacun, causés par
lecture sans toutefois e acer le programme.
une mauvaise élimination de ces déchets.
9. Pour relancer le programme, enfoncez d’abord 1x la
Vous contribuez aussi au recyclage sous toutes ses for-
touche PROG puis la touche 왘II PLAY/PAUSE.
mes des appareils électriques et électroniques usagés.
10. Pour e acer le programme, enfoncez 2x la touche
왎 STOP (L’appareil s’arrête).
Vous trouverez toutes les informations sur les bornes
d’élimination des appareils auprès de votre commune ou
L’appareil s’arrête automatiquement après la lecture du
de l’administration de votre communauté.
dernier titre. L’ordre programmé de lecture des titres
reste sauvegardé dans la mémoire jusqu’à ouverture du
compartiment ou arrêt de l’appareil.
05-CDP 4212.indd 1605-CDP 4212.indd 16 03.04.2008 14:03:34 Uhr
Оглавление
- CDP 4212 CD/MP3 Bedienungsanleitung/Garantie
- Übersicht der Bedienelemente
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Français
- Français
- Français
- Français
- Español
- Español
- Español
- Español
- Português
- Português
- Português
- Português
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Norsk
- Norsk
- Norsk
- Norsk
- English
- English
- English
- English
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Česky
- Česky
- Česky
- Česky
- Česky
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Русский
- Русский
- Русский
- CDP 4212 CD/MP3