AEG CDP 4212: Português
Português: AEG CDP 4212

Português
21
Instruções gerais de segurança
AVISO!
Não deixe crianças pequenas brincarem com folhas
Antes de pôr este aparelho a funcionar, leia muito atenta-
de plástico. Perigo de as xia!
mente as instruções de emprego e guarde-as muito bem,
juntamente com o talão de garantia, o talão de compra
• Para proteger crianças ou pessoas débeis contra os
e, tanto quanto possível, a embalagem com os elementos
perigos de aparelhos eléctricos, preste atenção a que
interiores. Se puser o aparelho à disposição de terceiros,
este aparelho só seja utilizado sob vigilância. Estre
entregue-lhes também as Instruções de Utilização.
aparelho não é um brinquedo. Não deixe crianças
brincar com ele.
• Para evitar o perigo de fogo ou de choque eléctrico
não deverá colocar nunca o aparelho à chuva ou à
Símbolos nestas Instruções de uso
humidade. Não se deverá pôr o aparelho a funcionar
muito perto de água (por exemplo na casa de banho,
Indicações importantes para a sua segurança estão
na piscina ou numa cave humida).
marcadas de forma especial. Preste incondicionalmente
• Utilize o aparelho só para o m previsto.
atenção a estas indicações, para evitar acidentes e estra-
• Ligar só o aparelho a uma tomada de corrente devi-
gos no aparelho:
damente instalada. Faça atenção para que a tensão
AVISO:
indicada corresponda à tensão da tomada de corrente.
Chama a atenção para perigos existentes para a sua
• No caso de se utilizarem partes externas da rede,
saúde e para possíveis riscos de ferimento.
deve-se fazer atenção à polari- dade e à tensão
exacta. Colocar sempre a bateria do lado exacto.
• Colocar o aparelho de forma a que as aberturas de
ATENÇÃO:
arejamento existentes não quem tapadas.
Chama a atenção para possíveis perigos existentes para
• Nunca se deve abrir a caixa do aparelho. Devido a con-
o aparelho ou para outros objectos.
sertos inadquados poderão resultar da’ grandes perigos
para o utilizador do aparelho. No caso de estragos no
쫵 INDICAÇÃO: Realça sugestões e informações para si.
aparelho, principalmente referentes ao cabo da rede,
nunca se deverá voltar a pôr o aparelho a funcionar,
Instruções particulares de segurança
mas sim mandar consertá-lo por um especialista.
• No caso de não se utilizar o aparelho por longo
tempo deverá retirar-se a cha da rede da tomada de
Este aparelho funciona
corrente ou retirar as baterias.
com um laser da categoria 1.
Poderão encontrar-se estes simbolos no aparelho. Eles
servem para chamar a atenção para o seguinte:
AVISO E CONSELHO:
O simbolo de raio deverá chamar a atenção
OUVIR MÚSICA COM FREQUÊNCIA E DURANTE MUITO
do utilizador para as peças do interior do
TEMPO COM MUITO ALTO VOLUME DE SOM, PODE
aparelho, as quais podem motivar perigos de
DANIFICAR A AUDIÇÃO. ACONSELHAMOS POR ISSO DE
alta tensão.
CONFIGURAR UM VOLUME DE SOM AGRADÁVEL. UM
O simbolo com pontos de exclamação deverá
VOLUME DE SOM MAIS BAIXO POUPA A ENERGIA DAS
chamar a atenção ao utilizador para impor-
BATERIAS E PROTEGE A AUDIÇÃO.
tantes instruções de serviço e de assistência
que se encontram nas folhas anexas.
Descrição dos elementos
Aparelhos com este simbolo trabalham com
um “Laser de 1-classe” o qual examina o CD.
1 Display LCD
O interruptor de segurança que se encontra
2 Tecla 왘II PLAY/PAUSE (reprodução/pausa)
montado, serve para evitar que o utilizador,
3 Tecla 왎 STOP/desligar
ao abrir a gaveta de CD que exposto à luz
4 Tecla BBS
laser, a qual é muito perigosa e não é visivel
5 Tomada de LINE OUT
aos olhos humanos.
6 PHONES ligação para auscultadores
7 VOLUME / regulador do volume do som
Com estes interruptores de segurança nunca se deverá
8 Compartimento de CDs
fazer ponte nem manipular senão existe o perigo de se
9 OPEN Compartimento de CDs
car exposto à radiação laser.
10 Tecla PROG (programação de CDs)
Crianças e pessoas débeis
11 Tecla MODE
12 DC 4,5V ligação para o
• Para a segurança dos seus lhos, não deixe partes da
adaptador de corrente
embalagem (sacos plásticos, papelão, esferovite, etc.)
13 Tecla 왘왘I SKIP+ (busca em avanço)
ao alcance dos mesmos.
14 Tecla I왗왗 SKIP- (busca em retrocesso)
05-CDP 4212.indd 05-CDP 4212.indd 21 03.04.2008 14:03:39 Uhr03.04.2008 14:03:39 Uhr
Оглавление
- CDP 4212 CD/MP3 Bedienungsanleitung/Garantie
- Übersicht der Bedienelemente
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Français
- Français
- Français
- Français
- Español
- Español
- Español
- Español
- Português
- Português
- Português
- Português
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Norsk
- Norsk
- Norsk
- Norsk
- English
- English
- English
- English
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Česky
- Česky
- Česky
- Česky
- Česky
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Русский
- Русский
- Русский
- CDP 4212 CD/MP3